Aligning The Finderscope; Battery Installation - Bushnell VOYAGER 789961 Manual De Instrucciones

focusIng tHe telescoPe
1. After selecting the desired Eyepiece, aim Main Telescope Tube at a land-based target at least 200 yards
away (e.g. A telephone pole or building). Fully extend focusing tube by turning Rack and pinion Focusing
Mechanism.
2. While looking through selected Eyepiece, slowly retract focusing tube by turning Rack and pinion Focusing
Mechanism until object comes into focus.

alIgnIng tHe fInDerscoPe

1. Look through Main Telescope Tube and establish a well-defined target. (see focusing telescope section).
2. Looking through finderscope, alternate tightening each Finderscope Adjustment Screw until center of
finderscope is precisely centered on the same object already centered in main telescope tube's field of view.
3. now, objects located first with the Finderscope will also be centered in the field of view of the Main
Telescope Tube.

Battery InstallatIon

Your Sky Tour Handset is powered by 3 AA batteries (user supplied), installed with positive tip "up" on the
middle battery, positive down on the two side batteries as shown below. The two white micro-switches under
the middle battery allow you to select a language for the handset voice and display. For English, set both
switches up (or both down). For Spanish, set the left switch up and the right switch down. For French, set the
left switch down and the right switch up.
micro switches
+
+
+
Your Illuminated Voyager Mount is powered by two CR1620 watch batteries (included). These batteries are
installed by removing the battery cap located next to the illuminated dial power switches.
DetaIleD asseMBly
up up
eNgLish
Never Look DirectLy At the suN
With your teLescope
permANeNt DAmAge to your eyes
mAy occur
(cONTINUED)
MIcro swItcH PosItIons
up Down
spANish
8
Down up
FreNch