Lieferumfang - Vetus TMWQ Manual De Instalación Y Usuario

DEUTSCH
1 Einführung
Bei den Vetus-Toiletten des Typs TM... handelt es sich um Toiletten mit
einem integrierten Zermahlungssystem. Bei korrektem Einbau und
Gebrauch funktionieren diese Toiletten wie eine reguläre Toilette.
Die Vetus-Toilette darf nur zum Zermahlen und Abführen von
Fäkalien und Toilettenpapier benutzt werden.
Die Toilette eignet sich nicht zum Zermahlen sonstiger Gegen-
stände wie Watte, Tampons, Monatsbinden, Kondomen und
Haaren oder dem Abpumpen von Flüssigkeiten wie Öl. Dies
könnte zu Schäden führen.
Stets darauf achten, ein Paar Gummihandschuhe für Reinigungs-
und Wartungsarbeiten an Bord mitzuführen.
4 Einbau
4.1 Algemein
Für Einbaubeispiele, siehe Seite 38.
Die Toilette immer gemäß den geltenden Regeln des betreffenden
Landes einbauen. In manchen Gebieten darf die Toilette nicht direkt
ins Wasser abgelassen werden!
• Den Ort bestimmen, an dem die Toilette eingebaut werden soll.
Die Toilette muss immer auf einem entsprechend stabilen und fla-
chen Untergrund montiert werden, um zu vermeiden, dass Punktla-
sten auftreten und die Toilettenschüssel reißt.
4.2 Ablass
• Das Reduzierstück (ø 19, ø 25 oder ø 38 mm) im Abflussanschluss
anbringen.
• Das Reduzierstück mit der Schlauchklemme befestigen.
• Den Abflussschlauch (ø 19, ø 25 oder ø 38 mm) montieren.
Das Reduzierstück kann in jeder Position montiert werden, sodass
der Abflussschlauch nach links, rechts oder hinten geleitet werden
kann.
Als Abflussleitung einen ø 19, ø 25 oder ø 38 mm Schlauch benutzen.
Zum Beispiel den geruchsfreien Vetus-Abwasserschlauch.
Art. Kode:
SAHOSE19: Geruchsfreien Vetus-Abwasserschlauch ø 19 mm,
SAHOSE25: Geruchsfreien Vetus-Abwasserschlauch ø 25 mm,
SAHOSE38: Geruchsfreien Vetus-Abwasserschlauch ø 38 mm
• Den Abfluss mit den Klemmen befestigen.
14
110136.04
a !
chtung
t
ipp
2 Sicherheit
Es ist dafür zu sorgen, dass während Wartungsarbeiten oder einer
eventuellen Reparatur die Stromzufuhr ausgeschaltet ist.
Niemals die Hände in das Toilettenbecken stecken. Die Messer sind
nicht abgeschirmt!
3

Lieferumfang

1 Toilette (TM...), einschließlich Set Befestigungsmaterial
1 Toilettenbrille, einschließlich Set Befestigungsmaterial
2 Schlauchklemmen
3 Reduzierstücken
1 Wasserzufuhrschlauch
1 Handbuch
Das Bauteil mit den Bedienelementen (TMWBP) und der Bedien-
schalter (TMWBS) sind nicht im Lieferumfang der Toilette enthal-
ten; diese müssen gesondert bestellt werden.
Gegebenenfalls zur Verstärkung des Untergrunds eine zusätzliche
Sperrholzplatte unter dem Deck anbringen.
• Die Toilette an der gewünschten Stelle aufstellen.
• Die Stelle für die Montagelöcher ermitteln. Dabei die Toilette als
Bohrschablone benutzen.
• Alle Anschlüsse durchführen, siehe 4.2 bis 4.6.
• Die Toilette auf dem Deck befestigen, s. 4.7.
ø 19 mm
( 3 / ")
4
ø 38 mm
(1 1 / ")
2
ø 25 mm
(1")
32 -50 mm
20 - 32 mm
vetus® Electric Marine Toilets TM series