Publicidad
BEFORE INSTALLING
Before installing the faucet, it is good to rinse the supply
pipelines in order to do away with the dirty residues.
We recommend installing the filter taps.
Supply tube - 3/8" O.D. (9.5mm)
10B
11
12
13
14
15B
16
17
18
IOG 2061.00
TWO HANDLE WIDESPREAD LAVATORY FAUCET
ENGLISH
SET-UP DIAGRAM DIAGRAMA DE INSTALACIÓN
LM40
C9
Hot water inlet
Entrada de agua caliente
Tuberia - 3/8" O.D. (9.5mm)
4"
Ø1-1/2"
21
20
1
10A
2
3
4
5
7
6
8
15A
19
9
19
GRIFO DE DOS MANILLAS DE EXTENSION
Installation Instructions Instrucciones de Instalación
ANTES DE LA INSTALACIÓN
Antes de instalar el grifo, es bueno ejuagar las tuberías
suministro para eliminar residuos.
Recomendamos el instalar los tapones de filtro.
Flex hose
Flex tuberia
8"
(203.2mm)
(101.6mm)
Ø
1-3/16"
(Ø30mm)
( 38mm)
Ø
Ø1-1/2"
(Ø38mm)
1
SPOUT
2
LIFT ROD
3
CONNECTION PIPE
4
RUBBER PAD
5
STEEL WASHER
6
NUT
7
SEAL O-RING
8
NOZZLE
9
T-CONNECTION
10A
HANDLE ASSEMBLY (right)
10B
HANDLE ASSEMBLY (left)
11
VALVE EXTENSION
12
WASHER
13
FLANGED NUT
14
COUNTER NUT
15A
RIGHT VALVE (with clockwise
opening cartridge)
15B
LEFT VALVE (with counter-
clockwise opening cartridge)
16
CONE GASKET
17
WASHER
18
COUPLING NUT
19
HOSE 13- 3/4" (350mm)
20
AERATOR
1
21
SET SCREW
2
Cold water inlet
Supply tube - 3/8" O.D. (9.5mm)
Entrada de agua fría
Supply tube - 3/8" O.D. (9.5mm)
ENGLISH
GRIFO
VARILLA ELEVADORA
TUBO DE CONEXIÓN
ARANDELA DE CAUCHO
ARANDELA DE METAL
TUERCA
SELLADOR DE ANILLO (O-RING)
INYECTOR
CONEXIÓN „T"
JUEGO DE MANILLA (derecha)
JUEGO DE MANILLA (izquierda)
EXTENSIÓN DE VÁLVULA
ARANDELA
TUERCA CON BRIDA
TUERCA DE CONTRA
VÁLVULA DERECHA (con cartucho
que se abre hacia la derecha)
VÁLVULA IZQUIERDA (con cartu-
cho que se abre hacia la izquierda)
JUNTA DE CONO
ARANDELA
TUERCA DE FIJACIÓN
MANGUERA 13- 3/4" (350mm)
AEREADOR
TORNILLO DE APRIETE
Rev. 7 September 2017
~
ESPANOL
1
~
ESPANOL
Publicidad
