Transcend MP710 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Transcend Manuales
  4. Reproductores de MP3
  5. MP710
  6. Manual del usuario
Transcend MP710 Manual Del Usuario

Transcend MP710 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual del Usuario
Reproductor de Música Digital
MP710
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Transcend MP710

Resumen de contenidos para Transcend MP710

  • Página 1 Manual del Usuario Reproductor de Música Digital MP710...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Precuaciones de Seguridad︱ ︱ ︱ ︱ ............... 9 Uso General............................9 Precaucion:Riesgo de Sordera......................9 Recordatrios............................10 Control de MP710︱ ︱ ︱ ︱ ..................11 Pantalla de Reproduccion de Musica︱ ︱ ︱ ︱ ............12 Funcionamiento Basico︱ ︱ ︱ ︱ ................13 Cargando la Bateria..........................13 Iniciar..............................13...
  • Página 3 Anadir a su Favoritos........................21 Anadir a su Playlist...........................21 Quitar conacion de su Playlist...................... 22 Sincronizar letras de cancion......................23 Borrar..............................23 Modo de Ejercicio︱ ︱ ︱ ︱ ..................25 Menu de Ejercicios........................... 25 Introducir Modo de Ejercico........................25 Ajustes para Ejercicios........................25 Ajustes de Informacion de Cuerpo....................26 Introducir tu Género.........................26 Introducir Edad..........................
  • Página 4 Adjustar el Volume..........................39 Grabar el Radio..........................39 Guardar un estacion de Radio.......................40 Borrar Canales...........................41 Borrar todas las Ajustes......................... 42 Búsqueda Automática........................42 Regresar a un Estación Guardada....................42 Banda FM............................43 Modo de Fotos︱ ︱ ︱ ︱ ..................... 45 Mostrando Fotos..........................45 Brillo de Pantalla..........................
  • Página 5 Kernel 2.4, o posterior............ 69     Conectando a su Computadora︱ ︱ ︱ ︱ .............. 70 Transferir Archivos a su MP710....................70 Soluciones de Problemas︱ ︱ ︱ ︱ .................73 Especificaciones︱ ︱ ︱ ︱ ..................75 Información Para Pedidos︱ ︱ ︱ ︱ ................ 75 Consideraciones Ambientales y de Reciclaje︱...

  • Página 6: Introduccion

    Gracias por comprando MP710 de Transcend, un reproductor de MP3 avanzada que puede reproducir música y mostrar videos y fotos. El MP710 combina las ventajas de un reproductor de MP3 con las ventajas de un dispositivo de USB, e incluye características extras como grabación de Radio de FM, avanzada grabación de voz, una pantalla para letras y la repetición función de A-B.
  • Página 7 Cable de Grabacion de Linea Directa Guia de Inicio Rapido...

  • Página 8: Caracteristicas

    Características︱ 2.0-Pulgadas QVGA (240 x 320 pixel) Pantalla TFT de colores Reproducir MP3, WMA, and WAV archivos de musica Reproduccion de música y videos (Archivos de AVI y AMV) Mostrar fotos (JPEG, BMP) y e-book (.txt) Grabacion de Radio de FM con 30 estaciones Incorporado microfono y linea directa grabacion (Para reproductor de CD, o otros dispositivos) Constructor de lista de reproducción Pantalla sincronizada con letras de estilo Karaoke...

  • Página 9: Precuaciones De Seguridad

    USB incluyen la reducción de tiempo de reproducción, reiniciación al azar, y en el peor de los casos, un daño permanente en el firmware del reproductor. No permita que su MP710 se moje o entre en contacto con agua o cualquier otro líquido • • • •...

  • Página 10: Recordatrios

    Recordatorios Nunca usa el “Quick Format” o “Full Format” funcion en Windows® para formtear su MP710. • • • • Si dejas el reproductor de música digital conectado a una computadora portátil que no esta conectado •...

  • Página 11: Control De Mp710

    Control de MP710︱ Pantalla TFT de Color de 2.0" Microfono Boton de Opciones Boton para Restablecer Boton para Regresar Siguiente/Adelantar Bajar Volume Subir Volume Iniciar/Tocar/Boton de OK Anterior/Rebobinar Toma de Audifonos Puerto de Alta Velocidad de Micro USB Toma de Linea Directa...

  • Página 12: Pantalla De Reproduccion De Musica

    Pantalla de Reproduccion de Musica︱ ICON INDICACION Tiempo Mustra tiempo corriente (RTC) Modo de Dormir Modo de Dormir es activada Auto Apagar de Funcion de auto apagar de energia es activada Energia Bateria Nivel de energía de batería (Tocar), (Pausa), (Adelantar), (Rebobinar), o Estado de Tocar...

  • Página 13: Funcionamiento Basico

    Cargando la Bateria Enchufe el puerto de USB pequeno a el puerto de Micro USB abajo del MP710, y enchufe el grande USB a un puerto disponible de su computadora o computadora portatil. El batería Li-Polymer interna inicia a cargar automaticamente cuando esta conectado.

  • Página 14: Apagar

    El MP710 tarda varios segundos para iniciar. ο ο ο ο Apagar Presione y sostenga el botón para apagar el MP710. Tarda varios segundos para poder apagarse completamente. ο ο ο ο Reproducir una Canción Presione el botón para reproducir la música, video, foto, o E-book seleccionada.

  • Página 15: Menu Prinicipal

    Si el MP710 no esta funcionando correctamente, puede reiniciar presionando para 3 a 5 segundos. Bloqueo Cuando el función de bloqueo es activado, todos de los botones de MP710’s seran incapacitado, y no se pueden presionar accidentalmente cuando en su bolsillo o bolsa. Presione y sostenga para activar el funacion de bloqueo.
  • Página 16 deactivar la función de bloqueo.

  • Página 17: Modo De Musica

    Reproduciendo Archivos de Audio 1. Presione y sostenga el botón para INICAR la unidad. El Menú Principal aparecerá. Si el MP710 ya esta prenido, presione y sostenga el boton para entrar al Menu Principal. 2. Usa los botones para selecionar el modo de “Musica” y presione 3.

  • Página 18: Modo De Repeticion

    VACIO” va a mostrar. Adjustando el Volumen Durante que estas reproduciendo una canción, presione una vez o presione y mantenga hasta que alcance el nivel de volumen deseado. Modo de Repetición 1. Durante que escuchas una cancion en el modo de MUSICA, presione el botón para abrir el menú...

  • Página 19: Modo De Ecualizacion (Eq)

    I. Repeticion: Normal (reproduce todos los archivos de música disponibles una vez, en orden consecutivo) Repetir Una (repite continuamente la canción actual) Repetir Todo (repite continuamente todos los archivos de música disponibles, en orden consecutive) Revolverse & Repeti (repite continuamente todos los archivos de música disponibles, en orden aleatorio) Repetir Carpeta (repite continuamente todos los archivos de música en una carpeta, en orden consecutivo)

  • Página 20: Repeticion A-B

    4. Presione para confirmar los nuevos ajustes de EQ. Personalización de EQ del Usuario: El usuario de EQ te deja personalizar a 5-bandas de ecualizador a su preferencia personal. 1. Cuando escuchando una canción en modo de MUSICA, presione el botón para abrir el menú...

  • Página 21: Limitacion De Volumen

    3. Presione botón para marcar el inicio de su selección que quieres repetir. 4. Presione botón otra vez para marcar el fin de su sección que quieres repetir. 5. La seccion elegida de una cancion se reproducera repetidamente. 6. Presione el boton una vez para detener la función de Repeticion A-B.

  • Página 22: Anadir A Su Favoritos

    1. Mientras que escuchas una canción en el modo de música, presione el botón para abrir el menú de Opciones. 2. Usa el botones para selecionar “Limitacion de Volumen” and presione 3. Presione para incrementar o disminuir niveles de volumen. Anadir a Favoritos Esta función se puede usar para marcar un parte específico de una canción para que puedas escucharlo fácilmente en el futuro.
  • Página 23 Anadir a su lista de reproducción El MP710 incluye 3 lista de reproducción incorporada que se puede usar para ordenar sus canciones favoritas a diferentes grupos. Ejemplo: puedes escoger añadir “música de baile” a su lista de reproducción #1, y “canciones de amor” a su lista de reproducción #2.
  • Página 24 . Nota: Para que la Sincronización de Letras funcione, un archivo ".LRC" con exactamente el mismo nombre de archivo como su canción .MP3 correspondiente debe ser transferido al MP710 en la misma carpeta que el archivo MP3. Ex: Si el archive MP3 es “GM-Última_Navidad.mp3”, el archivo de letra de la canción LRC se debe llamar “GM-Última_Navidad.lrc”...

  • Página 25: Borrar

    4. Presione para confirmar. Borrar 1. Mientras escuchando una canción en el modo de MUSICA, presione el botón para abrir el menú de Opciones. 2. Usa los botones para subrayar “Delete” y presione . Un mensaje “Confirmar Archivo para Borrar” va aparecer. 3.

  • Página 26: Modo De Ejercicio

    Modo de Ejercicios︱ Menú de Ejercicios 1. Presione el botón para entrar el menú principal. 2. Usa los botones para seleccionar modo “Ejercicio” y presione 3. El menú de EJERCICIO va esta mostrado. Introducir el Menu de Ejercicio “Fitness Mode” Ejercicio 1.

  • Página 27: Ajustes De Informacion De Cuerpo

    Ajustes de Información de Cuerpo En el menú de AJUSTES de EJERCICIO, usa los para seleccionar “Información de Cuerpo” y presione Introducir tu Género Información de Cuerpo 1. En el menú de , usa los para seleccionar “Genero” y presione 2.

  • Página 28: Introducir Peso

    , usa para seleccionar “Pasos” y presione 2. Usa para seleccionar cada campo. Ajuste los valores de cada campo con los botones y presione Ajustes de Meta de Deportes El MP710 puede establecer cinco diferente metas. (Normal, Paso, Distancia, Calorías, Reloj).

  • Página 29: Meta: Normal

    En el menú de AJUSTES EJERCICIO, usa para seleccionar “Meta” y presione Meta: Normal “Normal” deja revisar su progreso sin un ejercicio especifico. En el menu de Metas, usa para seleccionar “Normal” y presione Meta: Pasos “Pasos” deja establecer el número de paso que quiere completar en su entrenamiento. La estimada distancia de sus pasos normal se puede establecer en “Pasos”...

  • Página 30: Meta: Calorias

    meta, un mensaje se aparecera. 1. En el menu de Meta, usa para seleccionar “Distancia” y presione 2. Usa para selecionar cada campo. Ajuste los valores de cada campo con los botones y presione Meta: Calorías “Calorías” te deja establecer el número total de calorías que quieres quemar en su entrenamiento. Cuando llegas a su meta, un mensaje va aparecer.

  • Página 31: Historia

    2. Usa para selecionar su ajustes de medicion y presione Historia El MP710 registra el tiempo y meta de cada session de ejercicio. Para revisar los registros de MP710: 1. En el menu de EJERCICIO, usa para seleccionar “Historia” y presione 2.
  • Página 32 4. Usa para cambiar entre registros.

  • Página 33: Modo De Grabacion

    MODO GRABACION︱ ︱ ︱ ︱ Menu de Grabacion 1. Presiona el boton para entrar al menu principal. 2. Usa los botones para selecionar modo de “Grabacion” y presione Todas las grabaciones se pueden encontrar en BUSCADOR DE ARCHIVOS o usando el ο...
  • Página 34 Ejemplo: REC003.WAV representa la tercera grabación de voz Las grabaciones de voz se guardan en la memoria interna/REGISTRO ο Para obtener mejores resultados, trate de colocar el micrófono del MP710 lo más cerca posible a la ο fuente del sonido o voz Grabaciones en Línea...

  • Página 35: Grabacion De Radio

    4. Usa los botones para subrayar “Sí” y presione para terminar la grabacion. Las grabaciones en línea son nombradas y numeradas en este formato: “REC###.WAV” ο Ex: REC003.WAV representa la tercera grabación en línea Las grabaciones en línea se guardan en la memoria interna/REGISTRO ο...

  • Página 36: Ajustes De Grabacion

    Ajustes de Grabación Establecer calidad de Grabación 1. Usa los botones para seleccionar “Calidad de Grabación” y presione 2. Usa los botones para seleccionar la calidad y presione Modo AVR (Grabación de voz automático) 1. Usa los botones para seleccionar “Modo AVR” y presione 2.
  • Página 37 2. Usa los botones para seleccionar Escena del Registro de Grabación y presione...

  • Página 38: Mode De Radio

    “Radio” y presione List de E stación 1. Usa los botones para selecionar “Lista de Estación” y presione 2. MP710 automáticamente escaneará todas frecuencias y guardar las primeras 30 estaciones disponibles como canales pre-establecidos (CH01 a CH30).

  • Página 39: Seleccionar Una Frecuencia

    Seleccionar una frecuencia/ Sintonización Sintonización Manual 1. Usa los botones para seleccionar “ ” y presione La frecuencia de Radio FM actual se mostrarár. 3. Presione (la frecuencia FM se aumenten o disminuyan en incrementos de 0,1 MHz) hasta llegar a la estación deseada. Alternativamente, usted puede Presione y sostenga para escanear automáticamente para la siguiente emisora disponible Nota: Si ya ha guardado sus estaciones favoritas a la lista de emisoras, puede presionar...

  • Página 40: Adjustar El Volume

    rápidamente entre sus emisoras guardadas Adjustar el Volumen Presione una vez o mantenga presionado hasta que usted a alcanzado el nivel de volumen deseado. Grabando la Radio 1. Seleccione la estación de radio que usted quiere grabar. 2. Presione para abrir el menu de optiones. 3.

  • Página 41: Guardar Un Estacion De Radio

    “Sí” y presione para guardar la grabación y volver al modo de RADIO Guardar una estación de Radio EL MP710 te deja guadar 30 de tus favoritas estaciónes se radio (CH01 to CH30). Para guardar una estación: 1. Usa para seleccionar la estación de radio (Frecuencia de FM) que usted quiere guardar.
  • Página 42 4. Usa los botones para selecconar tu numero de canal deseable, y presione otra vez para guardar tu estación de radio actual a este canal. Eliminar/Borrar el Canal 1. Presione el boton para abrir el menú de opciones. 2. Usa los botones para seleccionar “Eliminar/Borrar el Canal”...

  • Página 43: Búsqueda Automática

    Borrar todos las Pre-selecciones 1. Presione el boton para abrir el menú de opciones. 2. Usa los botones para seleccionar “Borrar todas las pre-selecciones” y presione Para guardar/ver la lista de canales 3. Usa los botones para subrayar “Sí” y presione Para eliminar permanentemente la lista de canales, o seleccione "No"...

  • Página 44: Regresar A Un Estación Guardada

    Los canales guardados previamente en la lista de tu emisoras, serán restablecidas primero, al usar ο esta función. Regresar una estación Guardada 1. Presione para abrir el menu de opciones. 2. Usa los botones para selectionar “Lista de emisoras” y presione para mostrar las estaciones guardadas (CH01 a CH30).

  • Página 45: Banda Fm

    Banda FM El MP710 le permite elegir Banda FM (87.5 MHz ~ 108.0MHz) o banda FM de Japón 1. Usa los botones para seleccionar modo de “Radio” y presione 2. Usa los botones para selectionar “Banda FM” y presione 3. Seleccione “Banda FM” o “Banda FM Japón,” y presione...

  • Página 46: Brillo De Pantalla

    Mode de FOTO Demostración de Fotos 1. Presione y mantenga presionado el botón para entrar al Menú Principal. 2. Usa los botones para seleccionar “Foto” y presione 3. Se mostrarán las fotos en miniatura. Usa los botones para selecionar la foto que usted quiere ver y presione .

  • Página 47: Reloj De Luz De Fondo

    3. Usa las botones para seleccionar el nivel de brillo deseado y presione Reloj de Luz de Fondo 1. Cuando esté viendo una imagen en el modo foto, presione el boton para abrir el menú de opciones. Reloj de Luz de Fondo 2.

  • Página 48: Modo De Repetición De Fotos

    3. Usa los botones para seleccionar “Normal”, “Repetir Todo” or “Aleatoria y Repetir” y presione , entonces el MP710 comenzará el slideshow inmediatamente Modo de Buscar 1. Mientras se visualiza una imagen en el modo de foto, presione el boton para abrir el menú de opciones.

  • Página 49: Borrar

    3. Usa los botones para selectionar el archivo de modo de visualización (“Lista” or “Thumbnail”) que quiere usar y presione Borrar 1. Cuando se visualiza una imagen en modo de fotografía, presione el boton para abrir el archivo en el menú de opciones. 2.

  • Página 51: Mode De Video

    Mode de VIDEO Reproducir archivos de Videos 1. Presione y mantenga pulsado el boton entrar al menú principal. 2. Usa los botones para seleccionar “Video” y presione 3. Usa los botones para seleccionar la ubicación de la fuente del vídeo que desea reproducir y presione .

  • Página 52: Brillo De Pantalla

    7. Para avanzar, pulse y mantenga pulsado . Para rebobinar, presione y mantenga presionado 8. Para ajustar el volumen, presione El MP710 sólo es compatible con archivos de vídeo codificados en formato de video AMV /AVI video. ο ο ο ο Brillo de Pantalla 1.

  • Página 53: Borrar

    3. Usa los botones para seleccionar el modo y presione Repetir: Normal (reproduce todos los archivos de video una vez disponible, en orden consecutivo) Repetir Uno (repite continuamente el video actual) Repetir Todo (repite continuamente la reproducción de todos los archivos de vídeo disponibles, en orden consecutivo) Borrar 1.

  • Página 54: Modo De Herramienta

    Modo de Herramienta Menu de Herramienta 1. Presione y sostenga el boton para entrar al menú principal. 2. Usa los botones para seleccionar “Herramienta” y presione 3. Para salir del menú de herramientas, presione el boton. Programar Grabacion de FM Usa los botones para seleccionar “Programar Grabacion de FM”...

  • Página 55: Ciclo De Programacion

    3. Despues de ajustar a “Tiempo de Inicio”, use Para moverse entre horas, minutos, y ajustar los valores de cada campo con botones, y presione para establecer el "Tiempo de grabación" de grabación FM. 4. Después de fijar el "Tiempo de grabación", la grabación del horario FM está encendido, y regresarás al menú...

  • Página 56: Cronómetro

    “Lista de Estaciones” o “Sintonizasión Manual” y presione el botón 3. Si selecciona “Lista de Estaciones”, el MP710 escaneara automáticamente todas las frequencias y guardara las primeras 30 estaciones disponibles como preajustes de canales (CH01 a CH30). Utilice los botones para seleccionar el numero de canal y presione el botón...

  • Página 57: Lector De Textos

    4. Para salir del Cronómetro, presione el botón Lector de Textos Para leer libros electrónicos en su MP710, debe primero transferir archivos “.txt ” al reproductor. Lectura de Libros Electrónicos y Archivos de Texto 1.
  • Página 58 . Presione el botón otra vez para cambiar de pagina manualmente. El MP710 solo soporta archivos formateados como “.txt” (unicode UTF-8 o UTF-16). ο ο ο ο Intervalo de Cambio Automático de Páginas Establece la velocidad en la que las páginas cambian automáticamente.

  • Página 59: Añadir A Su Favoritos

    3. Utilice los botones para resaltar “Si” y presione el botón para borrar el archivo de texto actualmente abierto, o seleccione “No” para regresar al menú de Opciones sin borrarlo. Añadir a sus Favoritos Esta función puede ser utilizada para marcar un lugar especifico dentro de un archivo de texto para que pueda volver fácilmente a el en el futuro.

  • Página 60: Borrar Favorito

    3. Utilice los botones para seleccionar un marcador agregado previamente y presione Borrar Favorito 1. Durante la lectura de un archivo de texto en el modo LIBROS ELECTRONICOS, presione el botón para abrir el menú de Opciones. 2. Utilice los botones para seleccionar “Borrar Favorito”.
  • Página 61 3. Presione los botones para aumentar o disminuir el número de página y presione el botón...

  • Página 62: Navegador De Archivos

    Navegador de Archivos︱ Navegar la Memoria Interna 1. Presione y sostenga el botón para entrar al Menú Principal. 2. Utilice los botones para seleccionar “Navegador de Archivos” y presione 3. Utilice los botonoes para desplazarce hacia arriba y hacia a través de las carpetas y archivos en el directorio raíz.
  • Página 63 3. Utilice los botones para resaltar “Si” y presione el botón para borrar el archivo, o seleccione “No” para regresar a la pantalla anterior.

  • Página 64: Ajustes

    Esta función establece un periodo de tiempo para APAGAR automaticament el MP710 cuando ninguna de las funciones esta en uso, por lo tanto evita que se agote la batería del MP710. 1. En el menú de AJUSTES, utilice los botones para seleccionar “Ahorro de Energía”...

  • Página 65: Reloj De Dormir

    Reloj de Dormir Esta función establece un periodo de tiempo para apagar automáticamente el MP710, independientemente de su estado. 1. En el menú de AJUSTES, utilice los botones para seleccionar “Reloj de Dormir” y presione el botón 2. Utilice los botones para seleccionar “Reloj de Dormir”...

  • Página 66: Tiempo De Luz De Fondo

    2. Utilice los botones para seleccionar “Brillo de Pantalla” y presione el botón 3. Utilice los botonoes hasta llegar al nivel de brillo deseado y presione el botón para confirmar. (Ranjo de ajuste: 0 ~ 10) Tiempo de Luz de Fondo 1.

  • Página 67: Salvapantallas

    3. Utilice los botones para seleccionar el intervalo de tiempo deseado, presione para confirmar. Salvapantallas 1. En el menú de AJUSTES, utilice los botones para seleccionar “Ajustes de Pantalla” y presione el botón 2. Utilice los botones para seleccionar “Salvapantallas” y presione el botón 3.

  • Página 68: Idioma

    5. Presione el botón para confirmar sus nuevos ajustes de tiempo. Idioma Establece el idioma de visualización de el MP710, incluyendo menús, títulos de canción / álbum, nombres de artistas y letras. 1. En el menú de AJUSTES, utilice los botones para seleccionar “Idioma”...
  • Página 69 2. Aparecera una pantalla de confirmación. Seleccione “Si” de nuevo sólo si esta seguro de que quiere borrar todos los archivos almacenados en la memoria interna y presione , o seleccione “No” para regresar al menú de AJUSTES. Ajustes de Fabrica Esta opción devolverá...

  • Página 71: Instalación Del Driver

    No requiere Drivers. Estos sistemas operativos de Windows® tienen Drivers incorporados para apoyar el MP710. Conecte su MP710 en un puerto USB disponible y Windows® se puede instalar los archivos necesarios. UN " Disco extraíble" (Para el MP710 memoria interna) con una nueva letra de unidad asignada aparecerá...

  • Página 72: Conexión A Una Computadora

    Si desea utilizar el Reproductor de Música Digital más que escuchar la radio, debe transferir archivos de música, imágenes, películas o archivos TXT a la MP710. También puede utilizar el MP710 en un disco flash portátil para transferir los documentos importantes y otros archivos NUNCA conecte el MP710 a un concentrador USB o a un puerto USB externo situado en un teclado, un monitor u otro dispositivo periférico.
  • Página 73 * Nota: (F:) es un ejemplo letra de unidad - la ventana "Mi Pc"puede variar 5. Para transferir fotos, vídeos, e-book archivos de texto, y no de música protegidos en el MP710, el tipo de conexión USB en el menú de configuración debe estar configurado en "Transferencia de datos USB."...
  • Página 74 4. Desconecte el MP710 en el ordenador. Desconectar el MP710 en Mac    OS 10.0 o posterior 1. Arrastre y suelte el icono de disco que corresponde a su MP710 en la papelera. 2. Desconecte su MP710 del puerto USB.

  • Página 75: Solución De Problemas

    Esta su MP710 correctamente conectado al puerto USB? Si no es así, desconecte y vuelva a • • • • conectarla. Esta su MP710 conectado al teclado del Mac? Si la respuesta es sí, desconéctelo y conéctelo a un • • • • puerto USB disponible en el escritorio de su Mac.

  • Página 76: Reproducción De Música Intermitente

    MP710 no está funcionando correctamente Si el MP710 nunca deja de funcionar correctamente, o se bloquea, intente encender el sistema y un par de veces, si no se corrige el problema, puede Reset La unidad pulsando el “Reset” buton...

  • Página 77: Especificaciones

    Up to 10 años Borrar ciclos: ≥ 100,000 veces Relación señal a ruido: ≥ 90dB Certificados: CE, FCC, BSMI Garantía: 2-años ︱ Información para hacer pedidos Descripción del Dispositivo Tamaño de la Número de memoria Parte MP710 Reproductor de música Digital TS8GMP710W...

  • Página 78: Consideraciones Ambientales Y De Reciclaje

    Consideraciones Ambientales y de Reciclaje︱ ︱ ︱ ︱ Reciclado del producto (WEEE): Su producto está diseñado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad, que pueden ser reciclados y reutilizados. Cuando vea el símbolo de cubo de basura en un producto, significa que éste se acoge a la Directiva Europea 2002/96 / CE. Nunca se deshaga del producto con otros residuos domésticos.
  • Página 79 Duración de la Garantía: El MP710 de Transcend está cubierto por esta garantía por un periodo de dos (2) años a partir de la fecha de compra. Se requiere comprobante de compra incluyendo la fecha de compra para el servicio de garantía.
  • Página 80 GARANTÍAS IMPLÍCITAS, TRANSCEND SE ADHERIRÁ A LOS PERÍODOS DE GARANTÍA ESPECIFICADO ANTERIORMENTE. • Transcend puede obtener acceso a los datos e información ("información") almacenados en el producto cuando la prestación del servicio de garantía y se compromete a no divulgar, sin el previo consentimiento por escrito, cualquier información a terceros que no sean los empleados sobre una base de prestación de servicios.

Tabla de contenido