Resumen de contenidos para ingenuity Trio 3-in-1 High Chair - Phoebe
Página 1
Trio 3-in-1 High Chair Phoebe − High Chair • Silla Alta • Chaise Haute ingenuitybaby.com...
Página 2
ENGLISH IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE WARNING WHEN USED AS A BOOSTER SEAT: Children have suffered head injuries, including skull fractures, after falling with or from booster seats. • Always use restraints until child is able to get in and out of the product without help (over 3 years).
Página 3
• To avoid injuries caused by falls or by access to dangerous items, position product away from solid structures, benches, furniture, walls, and electrical cords. • Prevent serious injury or death. Do not use this product in motor vehicles. • Never allow child to push away from table. •...
Página 4
ESPAÑOL ¡ IMPORTANTE! CONSÉRVELO PARA REFERENCIA FUTURA ADVERTENCIA CUANDO SE USE COMO ASIENTO ELEVADO: Algunos niños han sufrido lesiones graves en la cabeza, incluso fracturas de cráneo al caer con o desde asientos elevadores. • Siempre use el sistema de sujeción hasta que el niño pueda subir y bajar del producto sin ayuda (más de 3 años).
Página 5
• Para evitar quemaduras, mantenga al niño alejado de líquidos calientes, cocinas, radiadores, calentadores, hogares y cualquier otra superficie caliente. • Para evitar el estrangulamiento, nunca coloque el producto cerca de una ventana con cordones de cortinas o persianas. • Para evitar lesiones provocadas por caídas y por tener acceso a artículos peligrosos, coloque el producto lejos de estructuras sólidas, bancos, muebles, paredes y cables eléctricos.
Página 6
FRANÇAIS IMPORTANT! À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. AVERTISSEMENT LORSQUE CE PRODUIT EST UTILISÉ EN TANT QUE SIÈGE-REHAUSSEUR : Des enfants ont subi des blessures à la tête y compris des fractures crâniennes en tombant de ou avec leur réhausseur de chaise. •...
Página 7
• Pour éviter les brûlures, maintenez l’enfant à distance des liquides chauds, cuisinières, radiateurs, poêles, cheminées et de toute autre surface chaude. • Pour éviter l’étranglement, ne le placez jamais près d’une fenêtre dotée de cordons de stores ou de rideaux. •...
Página 10
Booster Seat Setup Configuración Refuerzo Asiento Installation du siège rehausseur – 10 –...
Página 11
Full Size High Chair Setup Tamaño completo de instalación Trona Taille Entière Configuration Chaise Haute – 11 –...
Página 12
Main 5.5x8.5” e weights ouette - 1pt ails - .33pt – 12 –...
Página 13
Seat Restraint and Shoulder Adjustment Sistema de seguridad del asiento y ajuste del hombro Utilisation de la retenue de siège et réglage de l’épaule – 13 –...
Página 14
Full Size High Chair Disassembly • Silla de tamaño completo de alta Desmontaje • Élevé Taille Haute pleine Démontage – 14 –...
Página 15
Attaching the booster seat to a chair Colocación del asiento de una silla Fixation du siège d’appoint sur une chaise 8.5” – 15 –...
Página 16
Using the Tray • Uso de la bandeja • Utilisation du bac 8.5” – 16 –...
Página 17
Using the Recline • Usando el Reclinar Utilisation de l’inclinaison du dossier x3.75” Footrest removal • Eliminación reposapiés Enlèvement des reposepieds .75” – 17 –...
Página 18
Removing the seat pad for cleaning Extracción de la almohadilla del asiento para la limpieza Retrait du coussin de siège pour le nettoyage Main 5.5x8.5” weights ouette - 1pt ails - .33pt – 18 –...