Olympus FE-5040 Manual De Instrucciones página 21

3
Presione el botón disparador hasta la mitad
de su recorrido para enfocar el objeto, y
presiónelo suavemente hasta el fondo para
empezar a grabar.
Presione
hasta la mitad
Presione
completamente
Iluminada de rojo cuando la toma
4
Presione suavemente el botón disparador
hasta el fondo para detener la grabación.
También se grabará el sonido.
Durante la grabación de audio, sólo se puede usar
el zoom digital. Para grabar el vídeo con el zoom
óptico, ajuste [R] (vídeos) (p. 35) en [OFF].
0:34 0:34
0:00 0:00
REC REC
0:34 0:34
Duración de
la grabación
0:00 0:00
REC REC
continuada
(p. 62)
Duración actual
Uso del zoom
Presionando los botones del zoom se ajusta el intervalo
de toma.
Pulsación hacia el extremo
de ángulo abierto (W)
Barra de zoom
P P
0.0 0.0
WB WB
AUTO AUTO
ISO ISO
AUTO AUTO
12
M
4 4
# #
Zoom óptico: 5×
Zoom digital: 4×
Toma de imágenes de mayor tamaño Toma de imágenes de mayor tamaño
[ZOOM DIG.] [ZOOM DIG.]
El tipo y la cantidad de zoom pueden identifi carse
mediante el aspecto de la barra del zoom. La pantalla
varía dependiendo de las opciones seleccionadas
para [ZOOM DIG.] (p. 35) y tamaño de imagen (p. 33).
Pulsación hacia el extremo
de telefoto (T)
P P
0.0 0.0
WB WB
AUTO AUTO
ISO ISO
AUTO AUTO
12
M
4 4
# #
21
ES