1. Manuales
  2. Marcas
  3. KGuard Security Manuales
  4. DVR
  5. SHA-116.V2
  6. Manual de usuario

KGuard Security SHA-116.V2 Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
K
G
U
A
R
D
S
T
A
N
D
A
L
O
N
E
D
V
R
S
H
A
-
1
1
6
.
V
2
U
S
E
R
M
A
N
U
A
L
K
G
U
A
R
D
S
T
A
N
D
A
L
O
N
E
D
V
R
S
H
A
-
1
1
6
.
V
2
U
S
E
R
M
A
N
U
A
L
K
G
U
A
R
D
S
T
A
N
D
A
L
O
N
E
D
V
R
S
H
A
-
1
1
6
.
V
2
U
S
E
R
M
A
N
U
A
L
DVR
MANUAL DE USUARIO
SHA-116.V2
www.kguardsecurity.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para KGuard Security SHA-116.V2

Resumen de contenidos para KGuard Security SHA-116.V2

  • Página 1 MANUAL DE USUARIO SHA-116.V2 www.kguardsecurity.com...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    CONTENIDOS Capítulo 1. Características..............................5 Capítulo 2. Panel Frontal..............................6 Capítulo 3. Instalación................................. 9 3.1. Instalación (Disco Duro) ............................9 3.2. Conexión de Cámara y Monitor ..........................10 3.3. Conexión de la Fuente de Alimentación ........................10 3.4. Diagrama de Conexión: ............................10 Capítulo 4.
  • Página 3 5.4.4. Configuración de la Alarma ..........................64 5.4.5. Red ...................................64 5.4.5.1 IP Estática ..................................65 5.4.5.2. DHCP ..................................65 5.4.5.3. PPPoE ..................................66 5.4.5.4. DDNS ..................................66 5.4.5.5. Configuración del Correo Electrónico .......................... 67 5.4.6. Dispositivos (HDD/PTZ/Dispositivo Móvil/Detección de Movimiento)..............68 5.4.7. Configuración del Sistema (Password/DST) ......................70 5.4.7.1.
  • Página 4 Apéndice L – Discos duros soportados .........................132 www.kguardsecurity.com...
  • Página 5 Precauciones de Seguridad NO toque las partes eléctricos. Evite las descargas eléctricas. Siga las recomendaciones prácticas enumeradas a continuación. Fallos en la instalación malas conexiones y operaciones de mantenimiento incorrectas de los equipos eléctricos, son siempre una fuente de peligro. NO intenten instalar el quipo en el exterior con lluvia o viento fuerte.
  • Página 6 Asegúrese de estar bien protegido contra las chispas, eventuales golpes o cualquier otro posible incidente. Asegúrese de que la polaridad de cada cable es la correcta, antes de instalar los equipos eléctricos. Maneje SIEMPRE los equipos eléctricos con precaución. NO bloquee la ventilación de los equipos eléctricos. NO coloque las partes magnéticas alrededor del equipo eléctrico.
  • Página 7 Declaración de Compatibilidad FCC Este dispositivo cumple con el punto 15 de la reglas dictadas por la FCC. La operatividad está sujeta a las siguientes condiciones: Este dispositivo no provoca interferencias, y debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo las interferencias que puedan causar operaciones no deseadas. Precaución FCC! Este equipo ha sido probado y se ha comprobado que cumple con los límites para dispositivos digitales de Clase B, siguiendo las reglas de la FCC apartado 15.
  • Página 8 LIMATICION DE RESPONSABILIDAD ESTA PUBLICACION SE FACILITA “AS IS”, SIN GARANTIA DE NINGUN TIPO, NI EXPRESA NI IMPLICITAMENTE, INCLUYENDO PERO NO LIMITANDO A, LAS GARANTIAS DE COMERCIALIZACION IMPLICADAS, FIJADAS POR CUALQUIER PROPOSITO PARTICULAR, O SIN INTERFERIR EN ACUERDOS DE RESPONSABILIDAD DE TERCERAS PARTES.

  • Página 9: Capítulo 1. Características

    Capítulo 1. Características Opcional: Interface HDMI Reproducción con terminales Symbian , H.264 Compresión en tiempo real y soporte (Salida HDMI: 1920*1080) para transmisión por red Windows Mobile, iPhone & Blackberry & Android phone Reproducción de 16 Múltiples operaciones: Video en tiempo Real, Reproducción de cámaras concurrentes Video, Grabación, Copia de Seguridad, Transmisión por Red.

  • Página 10: Capítulo 2. Panel Frontal

    Capítulo 2. Panel Frontal Panel Frontal 1.- Selección de Canal & Entrada numérica 9.- Indicador de energía 2.- Previsualización (Múltiples canales) 10.- Control de Audio (Tecla “Mute”) 3.- Pausa/Play 11.- Grabación Manual 4.- Cambiar a estado “Reproducción” 12.- Parar grabación 5.- Mover a la izquierda /RWD 13.- Mover abajo 6.- Mover arriba...
  • Página 11 Mando a Distancia Descripción Función Grabación Manual SEARCH Acceso al menú de Búsqueda 2×2 Visualización Quad 3×3 Visualización 9 canales 4×4 Visualización 16 canales AUTO Visualización cuenta atrás Selección de Canal; Teclado numérico Teclado numérico (También para intercambiar la salida OSD) DISPLAY Visualización Múltiple de canales (Quad, 9-Canales,...
  • Página 12 Operativa con el Ratón USB Puede utilizar un ratón en lugar de los botones del panel frontal o el mando a distancia, para navegar por la operativa del DVR. Clic Izquierdo En el menú OSD, pulse el botón izquierdo del ratón para seleccionar y editar. En modo “Display”, pulse el botón derecho para visualizar la barra de menú...

  • Página 13: Capítulo 3. Instalación

    Capítulo 3. Instalación 3.1. Instalación (Disco Duro) NO instale o retire el disco duro mientras el DVR esté funcionando! 1. Retire los tornillos de los laterales (2) y de la parte trasera (3). 2. Retire la cubierta presionando hacia atrás y levantándola. 3.

  • Página 14: Conexión De Cámara Y Monitor

    3.2. Conexión de Cámara y Monitor Conecte el cable de la cámara a la salida de video del DVR, y de la salida del video del DVR al Monitor, a través del conector BNC. En el caso de utilizar una cámara PTZ, puede conectarla a través del conector RS485.

  • Página 15: Capítulo 4. Menú Osd

    Capítulo 4. Menú OSD 4.1. Estructura del Menú OSD www.kguardsecurity.com Reservados todos los derechos...

  • Página 16: Símbolos En La Pantalla Principal (Grabación Alarma)

    4.2. Símbolos en la Pantalla Principal (Grabación Alarma) Símbolos que se pueden visualizar al pie de la imagen de cada cámara: Símbolo/Icono Función Movimiento Pérdida de Disco Duro, Disco Duro lleno El video está Grabando Pérdida de Video Pérdida de Video Cuando el DVR está...

  • Página 17: Opciones Del Menú

    4.3. Opciones del Menú 4.3.1. Menú de bloqueo Para su sistema de seguridad, el sistema tiene una función especial para proteger el acceso a la operativa OSD. Paso 1. Active Usuario y Password desde sus sistemas Paso 2. Seleccione el botón “Bloquear” , y el OSD quedará...

  • Página 18: Intercambio De Ventanas

    4.3.2. Intercambio de Ventanas Hay 7 modos diferentes de dividir las ventanas: 1. Visualizar los Canales del 1 al 4 2. Visualizar los Canales del 5 al 8 3. Visualizar los Canales del 9 al 12 4. Visualizar los Canales del 13 al 16 5.

  • Página 19: Ptz Control

    4.3.3. PTZ Control Funciones Puntero Para seleccionar la dirección del PTZ El medio círculo es para auto desplazamiento del PTZ Zoom in/zoom out Enfoque Iris Volumen Seleccionar canal Para seleccionar los canales de la cámara PTZ. SALIDA Volver a la página anterior o salir. IR AL PUNTO Permite ir directamente a un punto preseleccionado.
  • Página 20 CLEAR Permite borrar la pre-configuración seleccionada. SAVE Guarda los cambios y el punto preseleccionado. Total Configura la cantidad total de caracteres predefinidos. Indica el punto de comienzo para la navegación. El punto por defecto del sistema es el 01. Configura la hora de parada para cada punto. Si desea utilizar la funcionalidad PTZ, debe configurar el parámetro PTZ primero.

  • Página 21: Navegación (Ptz)

    4.3.3.1. Navegación (PTZ) Esta función permite iniciar la navegación de una cámara PTZ. 4.3.4. Modo PIP (Imágenes Superpuestas) www.kguardsecurity.com Reservados todos los derechos...

  • Página 22: Search

    4.3.5. Search Para más información de búsqueda de grabaciones, por favor, refiérase a la sección 4.7 4.3.6. Record (Manual) Puede introducirse en este menú de forma rápida para buscar y reproducir las grabaciones guardadas. START MANUAL RECORD STOP MANUAL RECORD www.kguardsecurity.com Reservados todos los derechos...

  • Página 23: Iniciar Rotación (Seq/Auto Cambio)

    4.3.7. Iniciar rotación (SEQ/AUTO CAMBIO) Esta función te permite intercambiar cámaras (canales) automáticamente. 4.3.8. Selección de Salida GUI Esta función te permite seleccionar la salida GUI entre 2 monitores (VGA o BNC). www.kguardsecurity.com Reservados todos los derechos...

  • Página 24: Menú Principal - Configuración (Visualización)

    4.4. Menú Principal – Configuración (Visualización) Puede configurar cada canal para que pueda ser visualizado o no en modo reproducción real y/o modo grabación, activar o no para visualizarlo y configurar el tiempo de grabación o no en el directorio de grabación. También puede cambiar el título que identifica cada canal.
  • Página 25 4.5. Menú Principal – Configuración (Grabación) (Configuración de Cámara) (Configuración de Agenda) www.kguardsecurity.com Reservados todos los derechos...
  • Página 26 Funciones Configuración de Grabación Permite configurar el estado de la grabación (Activar/Desactivar) cada canal. Calidad Incluye 3 opciones – La Mejor, Buena, Normal. Configuración de la imagen Incluye 2 opciones – Fijo y Manual Seleccione la opción【Manual】 】 】 】 y presione el botón [Configuración de la imagen], podrá...
  • Página 27 Utilice el ratón para seleccionar la hora y día que quiere configurar. Hay tres tipos de grabación: Alarma: Rojo / Normal: Verde / Sin grabación: Transparente Copie la configuración establecida a otro canal o a todos los canales. Pulse el botón “Aplicar” para guardar los cambios. CONFIGURACIÓN DE IMAGEN Con esta opción, puede configurar las características de grabación de la imagen, si existen limitaciones, el sistema le informará...

  • Página 28: Menú Principal - Configuración (Red)

    4.6. Menú Principal – Configuración (Red) Asignación IP Puerto para conexión DVR Puerto HTTP www.kguardsecurity.com Reservados todos los derechos...
  • Página 29 Descripción: Debido a que el DVR puede soportar visualización de video remota, puede controlar el DVR de forma remota, incluyendo, monitorización, grabación, reproducción o copias de seguridad. Existen 4 tipos de configuración de red para el DVR: Funciones DHCP Llamado Protocolo de Configuración Dinámica del Host (DHCP), es un protocolo de auto configuración utilizado en redes IP.
  • Página 30 Si su DVR está conectado al router, por favor, siga las instrucciones estándar del mismo: Guía de redirección de puertos: Para acceder al DVR desde un sitio remoto, necesita redirigir los puertos definidos (por defecto 80 y 9000) en el router al cual está conectado el DVR. Paso 1.
  • Página 31 Paso 5. Seleccione “clic here to skip this advertisement” si desea obtener instrucciones de redirección de puertos (en la esquina superior de la pantalla). Después de accede a la página del aviso, por favor seleccione: Cuando accede a la página: www.portforward.com, verá un aviso para configuración de los puertos del router.
  • Página 32 Paso 7. Diríjase a la web: http://www.canyouseeme.org/ Paso 8. Teclee el número del Puerto que ha redireccionado. *Por ejemplo: puerto 80. Paso 9. Seleccione el botón para ver si el Puerto está abierto. *Si ha redirigido el Puerto con éxito, se mostrará la página de confirmación: Open port success www.kguardsecurity.com Reservados todos los derechos...
  • Página 33 *Si la redirección del Puerto falló, se mostrará el siguiente aviso: Open port failed Si no puede utilizar el Puerto 80 HTTP por defecto o el 9000, debido a que el Puerto pueda estar ocupado por algún otro programa, o si está bloqueado por su proveedor de internet (ISP), puede utilizar otro en su lugar.

  • Página 34: Menú Principal - Configuración (Buscar/Reproducir)

    4.7. Menú Principal – Configuración (Buscar/Reproducir) *Pulse primero el botón “Buscar”. *Doble clic sobre la fecha y hora específica que necesita reproducir, Y pulse el botón ”Reproducir”. *Seleccione ”Detalle de Ficheros” *Playback image www.kguardsecurity.com Reservados todos los derechos...
  • Página 35 *Introduzca el dispositivo de almacenamiento USB y pulse el botón ”Copia de Seguridad”. *Selecciones el tipo de video y marque el fichero que quiere guardar. www.kguardsecurity.com Reservados todos los derechos...

  • Página 36: Menú Principal - Configuración (Buscar/Log/Exportar)

    4.7.1. Menú Principal – Configuración (Buscar/Log/Exportar) *Puede exportar información de video desde el log (formato texto). *Seleccione el botón ”log” para buscar la información del video *Seleccione botón “buscar” y especifique el tipo de log para realizar la búsqueda de la información del video.
  • Página 37 *Seleccione el botón “Exportar” para exportar la información del video. *Antes de realizar la exportación, por favor inserte el dispositivo USB. Funciones Canal Permite seleccionar los canales en los que quiere buscar. Buscar por hora En la pantalla de Buscar Video, el usuario puede buscar por una fecha y/u hora de grabación y reproducirlo.
  • Página 38 1. Las copias de seguridad se guardarán en formato H264; puede visualizar los ficheros guardados utilizando facilitado con su DVR o a través de si navegador IE. 2. Por favor, asegúrese de que ha conectado apropiadamente el dispositivo USB antes de realizar la copia de seguridad.

  • Página 39: Menú Principal - Configuración (Gestión De Dispositivos)

    4.8. Menú Principal – Configuración (Gestión de Dispositivos) 4.8.1. Configuración de Disco Duro y Alarma Gestión HDD www.kguardsecurity.com Reservados todos los derechos...
  • Página 40 Cuando se conecta un Disco Duro al DVR, el sistema lo detectará automáticamente, y el sistema avisará que fue instalado y le pedirá que le de formato. Configuración del Disco Duro (HDD) NO： ： ： ： Especifica el número de HDD Espacio Total: Indica la capacidad del HDD y el espacio disponible.
  • Página 41 Puede seleccionar el tipo de alarma que necesite y si lo desea, configurar el Correo Electrónico. Para ello debe marcar la opción “Configuración Email”. Teclee la información de su Correo Electrónico. Configuración de la Alarma Canal: Esta opción permite seleccionar el canal que desee. Pérdida de HDD: Cuando la opción “Alarma Sonora”...
  • Página 42 Gestión de la Alarma: Salida de la Alarma: Puede configurar cuanto tiempo se activará el sensor externo sonoro de la alarma cuando se detecta movimiento (off, 10s, 20s, 40s, 60s); Duración de la grabación de Alarma: Puede configurar cuanto tiempo se grabará desde que se activa la alarma (0sg, 30sg, 1min，2min，5min);...

  • Página 43: Notificiación De Alarma Por Email

    4.8.2. Notificiación de alarma por Email Debido a la gran variedad de proveedores de servicios de Internet (ISP) en todo el mundo, sólo se muestran 1-2 compañías como ejemplo de configuración de esta opción. Si tiene alguna cuestión a este respecto, por favor, contacte con el servicio local de su ISP. Por favor, asegúrese de que su DVR está...
  • Página 44 Generalmente el Puerto SMTP es el 25, pero el Puerto SMTP en el caso de utilizar el servidor de Gmail, es el 465. *Si su Email necesita ser verificado por SSL, el Puerto que utilice Gmail es el 465 (valor por defecto), y en el caso de no utilizar verificación SSL, el puerto es el 25 (valor por defecto).
  • Página 45 Paso 4. Pulse el icono ”Alarma”. Paso 5. Seleccione la opción “EMAIL”, y pulse el botón ”Configuración Email”. Paso 6. Seleccione ”Activar” en SSL, si su proveedor de servicios de correo electrónico necesita la verificación SSL. Seleccione “Desactivar” en caso contrario. Paso 7.
  • Página 46 Paso 13. Seleccione el botón “Movimiento” , y compruebe que la detección de movimiento está activada. Motion Area *Antes de configurar Gmail, por favor configure el área de detección de movimiento. 【Rojo: activada】;【Blanco: desactivada】 *Si no utiliza Gmail, por favor salte el siguiente paso. www.kguardsecurity.com Reservados todos los derechos...
  • Página 47 Paso 14. Conéctese a su usuario de Gmail a través del navegador, y acceda a “Configuración -> POP/IMAP – Activar IMAP”. Este paso es sólo para usuarios de Gmail. Paso 15. Now, check your e-mail and see if you receive an e-mail (along with attached Photo) from DVR. www.kguardsecurity.com Reservados todos los derechos...

  • Página 48: Configuración Ptz Y Dispositivo Móvil

    4.9. Configuración PTZ y Dispositivo Móvil Clic Clic www.kguardsecurity.com Reservados todos los derechos...
  • Página 49 Configuración PTZ Funciones de la Configuración PTZ Protocolo PTZ (Pelco-D or Pelco-P) Baudios (1200, 2400, 4800, 9600), Bit de datos (8, 7, 6, 5), Bit de parada (1, 2), Paridad (No, Impar, Par, Marca, Espacio), Código de dirección Navegación *El dispositivo PTZ puede ser activado solo cuando el canal en conexión con la cámara PTZ está seleccionado. Configuración Dispositivos Móviles www.kguardsecurity.com Reservados todos los derechos...
  • Página 50 Configuración de Dispositivos Móviles Nombre de Usuario: Especifica el nombre de usuario del DVR. Password de Usuario: Especifica la password del usuario del DVR. Puerto Servidor: Puerto para monitorización a través de dispositivo móvil. El rango de configuración va desde 1024 hasta 65535.

  • Página 51: Configuración De La Detección De Movimiento

    4.10. Configuración de la Detección de Movimiento www.kguardsecurity.com Reservados todos los derechos...
  • Página 52 Motion Area Detección de Movimiento El Menú de [Detección de Movimiento] tiene tres secciones, incluyendo Estado del Canal, Sensibilidad y Área de Movimiento. Configuración de la detección de Movimiento Canal : Esta opción permite activar la detección de movimiento en el canal especificado. Sensibilidad: Esta opción permite configurar la sensibilidad a la hora de detector movimiento, siendo 8 la sensibilidad más alta.

  • Página 53: Menú Principal - Configuración【 【 【 【 Sistema/Zona Privada/Hora/Password/Video/Lenguaje/Mantenimiento

    4.11. Menú Principal – Configuración 【 【 【 【 Sistema/Zona Privada/Hora/Password/Video/Lenguaje/Mantenimiento】 】 】 】 El Menú “Sistema” incluye: Configuración Horaria, Password de Usuario, Configuración Audio/Video, Selección de Lenguaje, Información del Sistema, Zona Privada y Mantenimiento del Sistema. Después de introducirse en el Menú “Sistema”, puede configurar los parámetros relacionados con sus necesidades.
  • Página 54 HORA/FECHA BOTÓN CONFIGURACIÓN NTP BOTÓN CONFIGURACIÓN DST BOTÓN CONFIGURACIÓN DST SEMANAL www.kguardsecurity.com Reservados todos los derechos...
  • Página 55 Puede modificar la fecha, hora, formato de fecha/hora, zona horaria, DST (horario de verano) y NTP. Hay dos tipos de DST que puede configurar. 1. Configurar por semana 2. Configurar por fecha Selección el botón ”Aplicar” para salvar las configuraciones. Password Esta opción permite configurar el ID del dispositivo para el DVR y configurar la password y permisos de acceso al sistema.
  • Página 56 Configuración Video/Audio Sistema de Video: Permite configurar el sistema de la cámara (PAL, NTSC). Resolución VGA: Incluye 4 opciones - 1280×1024、1024×768、800×600 y 1440×900. Tiempo de Rotación： ： ： ： Permite seleccionar la secuencia de tiempo de 5s and 300s. Configuración de Video/Modo (desdoblar ventana): Permite activar y configurar el modo de visualización, al mismo tiempo, desaparecerá...
  • Página 57 Si tiene dificultades para encontrar la opción del menú principal, por favor, utilice las siguientes instrucciones: No encuentra el Menú de Control OSD en la pantalla? Solución 1: Mando a distancia. Presione el botón “0” Solución 2: Panel Frontal. Presiones el botón “>>” durante 5 segundos. Configuración del Volumen y los Márgenes (Configuración del Margen) (Configuración del Volumen)
  • Página 58 Zona Privada *El total de zonas privadas es de 4. Paso 1. Botón derecho del ratón,”Main menú”. Paso 4. Seleccione ”Zona Privada”. Paso 2. Seleccione icono ”Sistema”. Paso 5. Revise el área que desee hacer privada. Paso 3. Seleccione icono “Video”. Paso 6.
  • Página 59 Información del Sistema Acceda al Menú [Información del Sistema] para visualizar la información del sistema, incluyendo Tipo de Dispositivo, Versión del Software (Firmware) Versión IE, Dirección MAC, etc. Cuando conecte múltiples DVR al mismo entorno de área local, necesita cambiar la dirección MAC para cada DVR;...
  • Página 60 Auto Arranque *Después de configurar totalmente, la opción “Auto Arranque “ , funcionará según se haya especificado. Actualización “dvrupgrade” en la unidad externa Copie el fichero llamado USB; inserte el UBS en el Puerto del DVR, y selección el botón ”Actualizar” para que el sistema se actualice con la nueva versión. Reinicio Seleccione el botón [Reinicio] para re-arrancar manualmente el sistema.

  • Página 61: Capítulo 5. Acceso A La Red (Remoto)

    Capítulo 5. Acceso a la Red (Remoto) Existen dos métodos de accede al DVR a través de la red: Navegador Internet Explorer(IE) y Dispositivos móviles. 5.1. Configuración del navegador IE (Internet Explorer) 5.2. Web Log-in (IE) El DVR de 16 canales permite tener 3 usuarios on-line simultáneamente. *El usuario por defecto es “Admin”.

  • Página 62: Panel De Control (Modo En Vivo)

    5.3 Panel de Control (Modo En Vivo) El Panel de Control En Vivo conectar/desconectar (ON/OFF) Instantánea: Formato de imagen: *.bmp Grabación: Para grabar video de forma remota. Modo de visualización de canales: 1ch/4ch/8ch/16ch/Pantalla completa Botón de Volumen Seleccione el icono [ ] de un canal, para visualizar la imagen del canal especificado.
  • Página 63 Control PTZ Puntero de Para mover la cámara en cualquier dirección Dirección Zoom Focus Zoom in/Zoom out; Ajuste del enfoque y control del Iris Iris Pan & Tilt Pos Indica que puede elegir el punto de comienzo de la navegación que desee. CONFIGURACIÓN Para configurar el punto preseleccionado Limpiar...

  • Página 64: Configuración (Configuración Remota)

    5.4. Configuración (Configuración Remota) 5.4.1. Estructura de la Configuración Remota Después de completar cada configuración, tiene que pulsar el botón “Aplicar” para confirmar los cambios. www.kguardsecurity.com Reservados todos los derechos...

  • Página 65: Configuración De La Visualización

    5.4.2. Configuración de la Visualización Puede configurar el Título de cada canal, la posición del título, activar o desactivar el canal, visualizar o no la hora en el canal y grabar la hora. Cuando vea el botón “Copiar a” puede copiar la configuración de un canal al canal o canales que desee, si no desea tener que repetir la operativa para otras cámaras.

  • Página 66: Agenda De Grabación

    5.4.3. Agenda de Grabación: Esta función permite configurar el calendario de grabación en remoto. Paso 1. Seleccione el botón ”Activar” en la caja “Configuración de la Grabación” dentro de la opción del menú lateral “Grabar”. Paso 2. Seleccione “Agenda” del “Modo de Grabación”. Paso 3.
  • Página 67 Paso 4. Active el modo de registro que desee configurar. Hay 3 modos de grabación: *【 【 【 【 Color Rojo: Grabación Alarma】 【 】 【 】 【Color Verde: Grabación Normal】 【 】 【 】 【 】 【 】 【Transparente/Blanco: Sin Grabación】 】 】 】 Paso 5.

  • Página 68: Configuración De La Alarma

    5.4.4. Configuración de la Alarma Activa o desactiva: Alarma Sonora / Detección de Movimiento / Alarma Sonora por pérdida de HDD / Alarma Sonora por Espacio Insuficiente en HDD / Alarma Sonora por Pérdida de Señal de Video / Tiempo de Grabación desde Salto de la Alarma / Grabación Previa. 5.4.5.

  • Página 69: Ip Estática

    5.4.5.1 IP Estática Paso 1. Seleccione la opción del menú lateral ”IP Estática & DHCP”. Paso 2. Introduzca la información en el recuadro ”IP ESTÁTICA & DHCP”, incluyendo en caso necesario: Dirección IP / Puerto Media / Puerto Web / Getway / Máscara de Red / Servidor DNS.

  • Página 70: Pppoe

    5.4.5.3. PPPoE Protocolo Punto-a-Punto sobre red Ethernet (PPPoE) es un protocolo de red para encapsular tramas Punto-a-Punto (PPP) dentro de redes Ethernet. Utilizando PPPoE, el usuario puede conectar una máquina a otra a través de la red Ethernet. Se establece una conexión punto a punto entre ellos y de esta forma establecer un transporte de la información sobre estos paquetes de forma más segura.

  • Página 71: Configuración Del Correo Electrónico

    5.4.5.5. Configuración del Correo Electrónico Si tiene alguna pregunta sobre la configuración del Email, por favor, refiérase a la sección 4.7.2 (Configuración Email). 1. Del menú lateral seleccione la opción ”Configuración Email”. 2. Seleccione en “Email” la opción “Activar” 3. Seleccione “Activar” la opción “SSL” si su correo electrónico va encriptado. 4.

  • Página 72: Dispositivos (Hdd/Ptz/Dispositivo Móvil/Detección De Movimiento)

    5.4.6. Dispositivos (HDD/PTZ/Dispositivo Móvil/Detección de Movimiento) En esta opción puede visualizar información del HDD y del resto de funciones disponibles HDD/PTZ/Dispositivo Móvil/Detección de Movimiento. Información del HDD (Disco Duro) Configuración PTZ (Movimiento de la Cámara) Dispositivo Móvil Detección de Movimiento: Por favor, siga los siguientes pasos: www.kguardsecurity.com Reservados todos los derechos...
  • Página 73 Paso 1. Seleccione la opción del menú lateral “Detección Movimiento”. Paso 2. Seleccione el botón “Área”. Paso 3. El cuadro de detección de movimiento aparecerá y podrá seleccionar las cuadrículas en las cuales quiere que el movimiento sea detectado. www.kguardsecurity.com Reservados todos los derechos...

  • Página 74: Configuración Del Sistema (Password/Dst)

    5.4.7. Configuración del Sistema (Password/DST) Este menú dispone de 4 opciones: Configuración del Sistema Configuración de Usuario Información 5.4.7.1. Configuración del Sistema 5.4.7.2. Permisos (Gestión de la Password) Puede configurar hasta 6 usuarios, además del administrador, si desea proveer de distintos niveles de acceso a cada usuario.

  • Página 75: Configuración Del Dst

    5.4.7.3. Configuración del DST Paso 1. Seleccione la opción del menú lateral ”DST”. Paso 2. Active, “Activar” en la casilla “DST”. Paso 3. Seleccione la opción de tiempo Offset. www.kguardsecurity.com Reservados todos los derechos...

  • Página 76: Información Del Sistema

    Paso 4. Seleccione “Horario de Verano”. Hay 2 tipos de DST: 1. Configuración semanal. 2. Configuración por fecha. 5.4.7.4. Información del Sistema 5.5. Configuración Local Esta opción permite configurar “Dirección de Grabación”, “Dirección de Grabación de Instantáneas”, “Dirección de grabación de Ficheros”. www.kguardsecurity.com Reservados todos los derechos...

  • Página 77: Reproducción (Navegador Ie)

    5.6. Reproducción (Navegador IE): Paso 1. Seleccione en el menú superior la opción “Reproducción”. Paso 2. Seleccione la fecha que están los videos que desea reproducir. Paso 3. También puede pulsar el botón "Refrescar” para localizar de nuevo el fichero con el video, o utilizar la lista de ficheros con el canal que desee reproducir, y pulsar el botón “Buscar”.

  • Página 78: Desconexión

    *El fichero de video grabado será salvado en “Dirección de grabación de ficheros”. *La dirección de grabación de ficheros estará almacenada en “Dirección de Descarga de Ficheros”. *Realice Doble-clic en cualquiera de los ficheros listados o selecciónelo y pulse el botón “Play” para iniciar el video seleccionado.

  • Página 79: Acceso Dispositivos Móviles

    5.7. Acceso Dispositivos Móviles El DVR es actualmente compatible con aquellos dispositivos móviles que funcionan bajo sistema operativo Windows Mobile, Symbian, iPhone, Blackberry y Android. *Debido a la gran variedad de dispositivos móviles, sólo se muestra un modelo de cada para su referencia.
  • Página 80 Funciones NOMBRE DE USUARIO El nombre de usuario para conectarse al DVR. PWD DE USUARIO La password para conectarse al DVR PUERTO DEL SERVIDOR Puerto para monitorización con dispositivo móvil. El rango: 1024 - 65535. Por favor, asegúrese de que el puerto que configura en el DVR y en su dispositivo móvil es el mismo.

  • Página 81: Instalación Y Operativa (Windows Mobile)

    ® 5.8. Instalación y Operativa (Windows Mobile) Instale el programa webcam incluido en el CD del proveedor, pulsando el icono . Paso 1. Paso 2. Seleccione el dispositivo móvil de la lista de 5 disponibles. Paso 3. Copie el fichero “Aseesetup.CAB” en el dispositivo móvil. Paso 4.
  • Página 82 Paso 5. Seleccione el botón “Install” para iniciar el proceso de instalación. Paso 6. Después de complete la instalación, seleccione el icono “ASee” para ejecutar el programa. Paso 7. Teclea la información del DVR y seleccione la opción “Auto Connect”. Funciones UserName Nombre del usuario que se ha configurado en el DVR en el menú...
  • Página 83 Server Especifica la dirección IP o el DDNS configurado en el DVR. Web port Especifica el Puerto del servidor configurado en el DVR. Canal Selecciona el canal que quiere monitorizar Pulse “ok” para confirmar la configuración adjunta, y el sistema quedará inactive (pantalla en negro) mientras vuelve al menú...
  • Página 84 Imagen Tecla de Función Descripción “Items” “Canal” Seleccione el botón fleche abajo, para cambiar el canal de visualización que desea ver. “Connect/Disconnect” Seleccione el botón “Connect/Disconnect” para conectarse o desconectarse del canal seleccionado. Botones de Función en la parte inferior, de izquierda a derecha para el control PTZ Dirección PTZ Selección Área（...

  • Página 85: Instalación Y Operativa (Symbian Phones)

    ® 5.9. Instalación y Operativa (Symbian Phones) Paso 1. Instale el programa incluido en el DC del proveedor y cópielo en el dispositivo móvil. “ASee_AL_3rd _0723.sisx”(3 Edición) “See_AL_5th_0723.sisx”(5 Edición) *Pulse “Mobile” y elija el software que necesite. Puede utilizar el cable de conexión incluido por el proveedor, y conectar el dispositivo móvil al ordenador y copiar el fichero desde el CD al teléfono directamente.
  • Página 86 Paso 3. Seleccione Tarjeta Móvil o Tarjeta SD como lugar de instalación de la aplicación. Paso 4. Pulse el botón “Continue” para asegurar que el programa de la aplicación instalado puede ver la red cuando se conecte. Paso 5. Después de completar la instalación le aparecerá el mensaje: “Installation Complete” . www.kguardsecurity.com Reservados todos los derechos...
  • Página 87 Paso 6. Si el programa se instaló en una tarjeta SD, por favor, introdúzcalo en el menú ”Application” para localizar el icono “Mobile Viewer”. Paso 7. Seleccione el icono “Mobile Monitor” para ejecutar el programa y accederá al interface de la aplicación.
  • Página 88 ，para Paso 8. Setup” La primera vez que lo utilice debe modificar algunos parámetros, seleccione el botón “ entrar en la ventana de configuración. Pulse el botón “Play” para acceder a la visualización de las cámaras. ： ： ： ： Permite seleccionar el tipo de red basado en el entorno de su dispositivo móvil. Default Access point Server address: Introduzca la dirección IP para conectarse al DVR, o nombre del servidor de dominio (DDNS).

  • Página 89: Instalación Y Operativa (Iphone ® )

    ® 5.10. Instalación y Operativa (iPhone (A) Descarga de iTunes Paso 1. Si no dispone de ello, visite la web de Apple® http://www.apple.com/itunes/ para descargar e instalar iTunes. Paso 2. Después de descargar el programa de iTunes , seleccione el icono para instalarlo.
  • Página 90 Si ya está registrado, por favor, pase directamente al Paso 14. Paso 5. La página de conexión (login) aparecerá. Seleccione la opción ”STORE iTunes Store”. Paso 6. Seleccione “Store Create Account” para crear su propia cuenta. www.kguardsecurity.com Reservados todos los derechos...
  • Página 91 Paso 7. Pulse el botón ”Continue” para pasar al siguiente paso. Paso 8. Revise los Términos y Condiciones, y pulse el botón ”Continue”. Paso 9. Cree su cuenta personal y rellene la información requerida por el sistema. Después de completar la información, pulse el botón ”Continue” para pasar al siguiente paso. www.kguardsecurity.com Reservados todos los derechos...
  • Página 92 Paso 10. Complete su información personar y seleccione el botón “Continue”. Las opciones para el método de pago son diferentes según la región en la que se encuentre “Asee” es software gratuito y no tiene que pagar por él *Si tiene alguna cuestión en lo referente al pago, por favor contacte con su proveedor local de i-Phone. Paso 11.
  • Página 93 Paso13. Acceda con su cuenta. El registro en su tienda iTunes ya ha sido realizado. Paso 14. Pulse el botón y teclee la palabra “ASee” en la caja de búsqueda Para conexión por cable, por favor contacte con su proveedor i-Phone local, o diríjase a la web de soporte http://www.apple.com/support/iphone/ i-Phone: www.kguardsecurity.com...
  • Página 94 Paso 15. Descargue e instale el programa “ASee” en su dispositivo móvil conectando el cable. Paso 16. Después de terminar la instalación, el icono “Asee” aparecerá en su escritorio. Paso 17. Seleccione el icono ASee para acceder a la pantalla principal: Funciones Selección de canales Control PTZ (Selección de Área （ZOOM+、...
  • Página 95 Paso18. Configuración de la información de la conexión con el DVR. Paso 19. Seleccione el botón “Back”, para regresar al menú principal. Paso 20. Seleccione el botón “Play & Pausa” , para visualizar las cámaras de forma remota. www.kguardsecurity.com Reservados todos los derechos...

  • Página 96: Instalación Y Operativa (Blackberry)

    5.11. Instalación y Operativa (Blackberry) 5.11.1. Instalación Paso 1. Descargue e instale el “Desktop Manager” en el ordenador. Paso 2. Conecte su dispositivo móvil por cable USB a su ordenador. Paso 3. Abra el “Desktop Manager” Application Loader” del menú principal Paso 4.
  • Página 97 Paso 6. Seleccione el botón “Browse” y marque el fichero “ASee.alx” . Paso 7. Pulse el botón “Finish” para completar la instalación. www.kguardsecurity.com Reservados todos los derechos...

  • Página 98: Configuración Y Operativa

    5.11.2. Configuración y Operativa Paso 1. “Downloads” La aplicación para Blackberry está instalada en el directorio Paso 2. Acceda al directorio “Downloads”, y seleccione el icono “ASee”. Paso 3. Acceda al interface. ---Connect/disconnect ---Full screen ---Snapshot ---Setup ---Help ---Next page ---PTZ Control www.kguardsecurity.com Reservados todos los derechos...
  • Página 99 Paso 4. Seleccióne el botón de configuración para completar la información del DVR Paso 5. Seleccione el tipo de red soportada por su dispositivo Blackberry. Paso 6. Pulse el botón “save” para guardar las configuraciones. Paso 7. Seleccione el icono siguiente página “Next Page”’ para buscar el “ Canal” , seleccione el canal que desea reproducir.
  • Página 100 Paso 8. ”play” para ver el canal seleccionado. Seleccione el icono Paso 9. Full screen” Seleccione el icono “ para acceder al modo pantalla completa, pulse de Nuevo el botón Trackball” del dispositivo móvil para salir del modo pantalla completa. “...
  • Página 101 Paso 10. “ Next page” para localizar el icono de “PTZ Control” e introduzca el modo. Ahora Pulse el botón puede controlar libremente su cámara PTZ a través de su dispositivo móvil. Paso 11. Pulse el botón “Close” para salir del programa. Para más información pulse el botón “Help”...
  • Página 102 Paso 1. Pulse el botón para “History” acceder al listado histórico. Paso 2. Seleccione un registro y pulse Enter” Open” “ . Cuando la opción “ del menú que aparece sea seleccionada, el sistema se conectará directamente al DVR y se verá por defecto el canal 1 del DVR. Paso 3.

  • Página 103: Instalación Y Operativa (Android)

    5.12. Instalación y Operativa (Android) *Por favor, confirme que el software es compatible con su dispositivo Android®. Paso 1. Asegúrese de que su dispositivo móvil ha sido conectado a la red y puede descargar el software. Paso 2. Seleccione la opción “Program” marque el icono “E-market”. Paso 3.
  • Página 104 Paso 4. Pulse el icono de búsqueda en la esquina superior derecha y teclee “Apkinstaller” para buscar el programa Apkinstaller. Paso 5. Seleccione e instale el programa localizado por el sistema. Paso 6. Proceda con el siguiente paso para la instalación. www.kguardsecurity.com Reservados todos los derechos...
  • Página 105 Paso 7. Acceda al fichero del programa y pulse el icono ”ApkInstaller”. Paso 8. Busque el fichero “ASee.apk” que desea instalar. Paso 9. Seleccione el software para instalar en su dispositivo móvil. www.kguardsecurity.com Reservados todos los derechos...
  • Página 106 Paso 10. Acceda a la opción “Program” y seleccione el icono “ASee”. Paso 11. Acceda al menú principal de “ASee”. Dirección PTZ Zoom+ - Apertura Enfoque+ - Selección de Canal Play & Pausa Pantalla Instantánea Normal/Completa Configuración Cambio de Canal Ayuda www.kguardsecurity.com Reservados todos los derechos...
  • Página 107 Paso 12. Seleccione el botón “Setup” (9), para configurar la “Información del Dispositivo”. Funciones Address Teclee la dirección IP del DVR Port Teclee el número de Puerto del DVR Device Name Teclee el nombre del DVR (Personalizar) User ID Teclee el nombre de usuario Password Teclee la password del usuario Paso 13.
  • Página 108 Paso 14. Pulse el botón “Play & Pause” para visualizar las cámaras de forma remota. Cuando su DVR se conecta a internet a través de un router, necesita definir el puerto en la opción de servidor virtual del router. Para más información, por favor, refiérase al Apéndice (Dispositivos móviles) de esta misma sección. www.kguardsecurity.com Reservados todos los derechos...

  • Página 109: Definición De Puertos Para Dispositivos Móviles En El Router

    Definición de puertos para dispositivos móviles en el Router *Debido a la gran variedad de modelos de router, sólo proveemos información de un modelo para su referencia. Paso 1. Configure la dirección IP y el Puerto, y pulse el botón ”Aplicar” para confirmar la configuración.
  • Página 110 Paso 2. Pulse el icono “Dispositivos” y después pulse el icono “Dispositivo Móvil”. Paso 3. Teclee el nombre y la password de usuario y el puerto. *El Puerto debe ser el mismo que el Puerto del servidor Paso 4. Pulse el botón ”Aplicar”. Para instrucciones soporte a medida respecto a la definición de puertos en el router, debido a los diferentes tipos de routers existentes, le recomendamos que se dirija a la web: http://portforward.com/english/applications/port_forwarding/KGuard_KG-SHA_DVRs/KGuard_KG-SHA_DVRsindex.htm...

  • Página 111: Capítulo 6. Especificaciones

    Capítulo 6. Especificaciones Compresión de Video H.264 Sistema de Video NTSC / PAL Sistema Operativo Linux Entrada BNC: 16-ch Video Salida BNC: 2-ch / VGA / HDMI Entrada BNC :16-ch Audio Salida BNC: 2-ch Resolución NTSC: 704 x 480 / PAL: 704 x 576 (D1) Display Formato de NTSC: 480fps / PAL: 400fps...

  • Página 112: Apéndice A - Tabla De Zonas Horarias

    Capítulo 7 Apéndices Apéndice A – Tabla de Zonas horarias Zona Horaria Offset Inicio Samoa GMT – 11:00 Hawaii GMT – 10:00 Alaska GMT – 09:00 ˇ Mar, 2nd Sun, 2:00 Nov, 1st Sun, 2:00 Pacific Time (US & Canada) GMT –...
  • Página 113 Moscow, St. Petersburg, Volgograd GMT + 03:00 ˇ Mar, last Sun, 2:00 Oct, last Sun, 3:00 Tehran GMT + 03:30 ˇ Mar, 4th Tue, 2:00 Sep, 4th Thu, 2:00 Abu Dhabi, Muscat GMT + 04:00 Baku, Tbilisi, Yerevan GMT + 04:00 ˇ...

  • Página 114: Apéndice B - Utilidad De Reproducción

    Apéndice B – Utilidad de Reproducción Instalación (Utilidad Software/Aplicaciones ) Step1. Inserte el CD de instalación en la unidad de CD-ROM. Step2. Ejecute ‘’Autorun.exe’’, y pulse el botón “Utilidades”. *Si su ordenador no puede ejecutar automáticamente el CD, por favor seleccione desde ”MY computer”...
  • Página 115 Paso 4. El sistema mostrará el siguiente procedimiento de configuración: Paso 5. Pulse el botón “Next” para proceder con la instalación del software. Paso 6. Pulse el botón “Instalar” para iniciar el proceso de instalación. O pulse el botón “Browse” para cambiar la carpeta de origen del fichero. www.kguardsecurity.com Reservados todos los derechos...
  • Página 116 Paso 7. Después de completada la instalación, seleccione la opción “Run PlayBack 2.10.8.16” y pulse el botón “Finish”. *Se visualizará la pantalla principal de la aplicación “Reproducción”. www.kguardsecurity.com Reservados todos los derechos...

  • Página 117: Reproductor

    Reproductor Seleccione el fichero que desee reproducir de la lista de ficheros. Por favor, seleccione el fichero con formato *.264 ó *.nvr. Los ficheros grabados mediante copia de seguridad en dispositivos USB o en disco extraíble, tienen formato *.264, y los grabado en DVD tienen formato *.nvr. Reproducción y Revisión de Ficheros de Copia de Seguridad Realice doble clic sobre el evento grabado en la parte derecha de la pantalla para empezar la reproducción del fichero.
  • Página 118 Las funciones de los botones de izquierda a derecha son las siguientes: Funciones Botón Funciones Inicia la reproducción del fichero Play Detiene la reproducción del fichero Pausa Para la reproducción del fichero Stop Rebobina la reproducción del fichero a Rebobinar velocidad X2, X4, X8 y X16.

  • Página 119: Apéndice C- Tiempos De Grabación

    Apéndice C- Tiempos de Grabación Según la resolución, la salida de video, la entrada de video, los parámetros de la imagen, así como la salida de audio, los tiempos de grabación de no serán constantes en cuanto a su tamaño. Esta fórmula, realiza un cálculo aproximado de los tiempos de grabación y el tamaño correspondiente: Fórmula de Cálculo: A = Capacidad del HDD...

  • Página 120: Apéndice D - Gestión De Ddns Gratuitos

    Apéndice D – Gestión de DDNS gratuitos Paso 1. Diríjase a la web: http://global.kguardsecurity.com/main/index.aspx?flag=1 Paso 2. Seleccione Si su navegador IE está bloqueado, por favor vaya a la web: http://kguard.org/ Paso 3. Visualizará el siguiente menú. www.kguardsecurity.com Reservados todos los derechos...
  • Página 121 Paso 4. Teclee la información. Key-in your E-mail address. Setup your own password. Reconfirm your password Key-in your first name Key-in your last name Key-in authentic code Para evitar bloqueo de correos, le recomendamos evitar utilizar direcciones de correo gratuito, por ejemplo Gmail, yahoo, …...
  • Página 122 Paso 7. Después de completar el proceso, se visualizará el estado mediante un check en verde, junto a su nombre de dominio. *Por favor, recuerde su nombre de dominio. www.kguardsecurity.com Reservados todos los derechos...

  • Página 123: Apéndice E- Applying Free Ddns From Internet

    Apéndice E- Applying free DDNS from internet Paso 1. Por favor, diríjase a http://www.dyndns.com y pulse el botón “Get a free Domain name”. Paso 2. Seleccione el icono “Sign up free”. Paso3. Seleccione “FREE” Paso 4. Pulse el botón “Renew Services”, para crear una nueva cuenta. www.kguardsecurity.com Reservados todos los derechos...
  • Página 124 Paso 5. Cree su cuenta indicando su nombre de usuario, password, correo electrónico. Introduzca los números de la imagen para crear la cuenta. Paso 6. Después de crear su cuenta, la compañía enviará un correo electrónico para verificar su cuenta de correo. Paso 7.
  • Página 125 Paso 8. Ahora, diríjase a http://www.dyndns.com y conéctese introduciendo su usuario y password. Paso 9. Seleccione la opción ”MY Account” “My Hosts”. Paso 10. Teclee su nombre de dominio (DDNS), Dirección IP y pulse el botón “Add To Cart”. www.kguardsecurity.com Reservados todos los derechos...
  • Página 126 Paso 11. Seleccione el botón “Next”. Paso 12. Seleccione “Activate Services” Paso 13. Cuando la activación se realice con éxito, la página web mostrará el mensaje siguiente: www.kguardsecurity.com Reservados todos los derechos...
  • Página 127 Paso 14. Seleccione el icono “Red” de su DVR. Paso 15. Pulse el icono ”Configurar DDNS”. Tenemos nuestra propia marca para DDNS gratuitos. Si está interesado le remitimos al Apéndice D en este mismo manual. Paso 16. Active la opción “DDNS” Paso 17.

  • Página 128: Apéndice F - Diagrama Estructurado Del Menú Osd

    Apéndice F – Diagrama Estructurado del menú OSD Nombre de la Cámara Configuración del Color Visor Configuración de Privacidad Configuración Autoseq Calidad de Grabación Resolución de la Grabación Grabar Grabación de Audio Modo de Grabación Agenda de Grabación Tamaño de Fichero Configuración del DDNS Menú...

  • Página 129: Apéndice G- Faq Resolución De Problemas

    Apéndice G- FAQ Resolución de Problemas 1. ¿Qué puedo hacer si el sistema no detecta el HDD? A: Revise los cables de datos y alimentación y asegúrese de que están conectados apropiadamente. B: Si es un Nuevo HDD, primero debe formatearlo. C: Compruebe que la fuente de alimentación de su adaptador es la correcta.
  • Página 130 11. No se puede conectar al Navegador IE A: La razón es que el OCX del navegador IE ha memorizado otra versión de IE, así que su navegador IE tiene conflicto con otra versión. Esta es la solución: 1. Inserte el CD incluido en la unidad de CD-ROM, y seleccione el icono ” Remove OCX Tool”, encontrará...

  • Página 131: Apéndice H - Lista De Servidores De Correo Electrónico

    Apéndice H – Lista de Servidores de Correo Electrónico （ （ （ （ La información adjunta es solo para su referencia） ） ） ） （ （ （ （ Web） ） ） ） Servidor Emisor (25） ） ） ） Servidor Receptor（ （ （ （ 110） ） ） ） Dirección Email @yahoo.com.tw smtp.mail.yahoo.com.tw...

  • Página 132: Apéndice I- Dispositivos Usb Soportados

    Apéndice I- Dispositivos USB soportados Soporte para Dispositivos USB 2.0 Marca Capacidad Sandisk Kingston Kingston (DT Mini Slim) Transcend Kingmax UNIS Apéndice J- Dispositivos móviles 3G Soporte para Dispositivos Móviles 3G Marca Centro de Servicios (Web) http://na.blackberry.com/eng/support/ http://uk.blackberry.com/support/ Blackberry http://fr.blackberry.com/support/ http://sa.blackberry.com/support/ http://europe.nokia.com/support Nokia...

  • Página 133: Apéndice K - Lista De Dispositivos Móviles Soportados

    Apéndice K – Lista de dispositivos móviles soportados Marca Dispositivos Modelo (Sist. Op.) 8900/Apache/AT&T Pure/HD Diamond/P3600 Trinity/P3600i Trinity/P3650Cruise/P3651Touch Cruise/P4350/P4351/P4500 TyTN/P4550 TyTN 3G/T3333 Touch 2/T4242 Touch Windows Cruise09/T5353Touch Diamond 2/T7377 AT&TTilt 2/T8282 Touch Mobile HD/T8285 Touch HD/T8290 Max Touch 4G/Touch/Diamond/Touch Dual/Touch Pro/Touch Pro 2/X7500Advantage/X7510 Advantage/XV6975 Imagio Aria/ Desire/Dream/ Droid Eris/ Evo 4G/Hero/Incredible Android...
  • Página 134 Symbian U1 Satio / U5 Vivaz / U8 Kanna (S60 v5) SONY ERICSSON Windows M1 Aspen / X1 Xperia / X2 Xperia Mobile(V.6) A3000 / A3100 / Q / Q9 Windows Mobile Motorola A555 Devour/A955 Droid II/Droid/Droid X/i1/ MB200 Cliq/ Android MB300/ MB501 Cliq XT/ MB511 Flipout/ Moto XT800/ MT710 ZHILING/ Quench XT3/ XT701 XT720 Motoroi...
  • Página 135 ET980 / i921 Lenovo Windows Mobile Treo 700 / Treo 750 / Treo 800 / Treo 850 Pro Windows Palm Mobile C810 Duo / C820 Matrix Pro Windows PANTECH Mobile Android IMA600S Sirius IS01 SHARP Android G710 / G900 / TG01 Windows TOSHIBA Mobile...
  • Página 136 Apéndice L – Discos duros soportados Lista discos duros soportados (HDD) Capacidad(GB) Cache(M） ） ） ） Marca (Seagate) Modelo Pipeline HD ST3250312CS 250GB ST3320310CS 320GB ST3500312CS 500GB ST31000322CS Barracuda 7200.12 ST3250318AS 250GB ST3500418AS 500GB ST31000528AS Barracuda 7200.10 ST3250310AS 250GB ST3320620AS 320GB Barracuda LP ST32000542AS...
  • Página 137 Cache(M） ） ） ） Brand(WD) Model Capacity(GB) WD-AV WD2500AVJS 250GB WD3200AVJS 320GB WD AV-GP WD2500AVVS 250GB WD3200AVVS 320GB WD5000AVDS 500GB WD5000AVVS 500GB WD10EVVS WD10EVDS WD15EVDS 1.5TB WD20EVDS WD Caviar Blue WD2500AAJB 250GB WD2500AAJS 250GB WD3200AAJB 320GB WD3200AAJS 320GB WD Caviar Green WD5000AADS 500GB WD10EADS...
  • Página 138 HDS721010KLA330 CinemaSta HCT721075SLA380 750GB Cache(M） ） ） ） Brand(SAMSUNG) Model Capacity(GB) HD502HI 500GB HD103SI www.kguardsecurity.com Reservados todos los derechos...
  • Página 139 El material de este documento es propiedad intelectual de nuestra compañía. Ninguna parte de este manual puede ser reproducida, copiada, traducida o transmitida, o publicada de ninguna forma sin el permiso previo de este departamento. Nuestros productos están en mejora continua y nos reservamos el derecho de hacer cambios sin previo aviso.

Tabla de contenido