Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Enraf Nonius StatUS Pack 100
Resumen de contenidos para Enraf Nonius StatUS Pack 100
- Página 1 StatUS Pack 100 Manual de uso Copyright: Enraf-Nonius B.V. Vareseweg 127 3047 AT Rotterdam The Netherlands Tel: +31 (0)10 – 20 30 600 Fax: +31 (0)10 – 20 30 699 info@enraf-nonius.nl www.enraf-nonius.com Número de artículo: 1629754-42 10 Noviembre 2016...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenidos PRÓLOGO ............................. 4 Este manual ............................4 Responsabilidad del producto ......................4 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO ......................4 INSTRUCCIONES DE PRECAUCIÓN ....................5 USO DE LA TERAPIA DE ULTRASONIDOS Y STATUS™ ..............7 4.1.1 ... - Página 3 8.5.1 Guardar el protocolo ..........................17 8.5.1 Cargar en menú Favoritos ........................18 8.5.2 Eliminar de favoritos ..........................18 MANTENIMIENTO Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ................. 19 Mantenimiento del Usuario ......................19 9.1.1 ...
-
Página 4: Prólogo
Prólogo Este manual Este manual ha sido escrito por los propietarios y operarios de la StatUS™ Pack 100. El manual contiene instrucciones generales para su operación, precauciones a tomar y todo lo referente al mantenimiento e información sobre el aparato, para optimizar su uso, eficacia y alargar la vida de su equipo, por favor lea este manual hasta que llegue a familiarizarse con todos los controles así... -
Página 5: Instrucciones De Precaución
Instrucciones de Precaución En esta sección se informa de una lista de avisos y precauciones que se deben tomar, que debe usted tener en cuenta una vez que comience a usar la StatUS™ Pack 100. REQUERIMIENTOS La ley federal (solo en USA) restringe la venta de este equipo a cualquier usuario sin la licencia o titulación oportuna. - Página 6 (ver párrafo de mantenimiento técnico). No utilice el equipo el StatUS™ Pack 100 cuando esté conectada a cualquier otro equipo que no pertenezca a Enraf Nonius BV. El aplicador StatUS™ / StatUS™ Pack 100) se deberá conectar exclusivamente en la parte trasera (conexión B).
-
Página 7: Uso De La Terapia De Ultrasonidos Y Status
Uso de la Terapia de Ultrasonidos y StatUS™ Terapia de Ultrasonidos El ultrasonido es una energía mecánica que consiste en aplicar vibraciones de alta fecuencia mediante un aplicador. Estas vibraciones pasan a través del tejido del cuerpo y son gradualmente absorbidas y transformadas en calor. -
Página 8: Parámetros
Estres térmico. 4.1.2 Parámetros Frecuencia de ultrasonido, expresada en MHz, es la frecuencia de las ondas de ultrasonido. La frecuencia de ultrasonido determina la profundidad de penetración, que tiene su valor mas largo en 1 MHz. La frecuencia de ultrasonido puede ser fijada en 1 MHz o 3 MHz. Duty cycle, expresado en %, define la media de duración de pulso en tiempo de repetición de pulso. -
Página 9: Modulación De La Amplitud
4.2.2 Modulación de la amplitud La modulación de la amplitud varía la intensidad del ultrasonido. Este tipo de modulación también se caracteriza por un periodo rítmico de 12 segundos. La intensidad (W/cm ) se configura a 100%. La intensidad pasará automáticamente de 100% a 85% en los primeros 6 segundos y luego aumentará de nuevo a 100% en los siguientes 6 segundos. - Página 10 StatUS Pack 100 StatUS Pack 100 Conexión para la (tradicional) cabeza de tratamiento ultrasonido (lado izquierdo) Conexión para el aplicador StatUS™ (lado derecho) El aplicador StatUS™ / StatUS™ Pack 100) se deberá conectar exclusivamente en la parte trasera (conexión B).
-
Página 11: Notas De Aplicación
Notas de Aplicación Ultrasonido (en general) 7.1.1 Control de contacto El aplicador de ultrasonido tiene una función de control de contacto que suspende el tratamiento cuando el contacto acústico con el cuerpo baja de un cierto nivel. La luz indicadora en el aplicador cambia de señal en esta situación. -
Página 12: Status
StatUS™ 7.2.1 Conectar el aplicador de StatUS™ Coloque un almohadilla de gel StatUS™ en la cabeza para que la energía de ultrasonidos se transfiera adecuadamente. No utilice el Sonogel habitual (líquido), pues la bomba de aspiración lo absorbería. Mantenga la almohadilla de gel en posición con un a . -
Página 13: Manejo
Manejo General 8.1.1 Manego Básico Los parámetros para la aplicación del ultrasonido estático (terapia StatUS™) coinciden en gran medida con los de la terapia ultrasonido convencional tal y como dispone el Sonopuls 190. Los parámetros para la terapia StatUS™ se fijan vía el panel de mando (pantalla táctil) del Sonopuls 190. Más abajo sigue el mando, que es específico para la aplicación de la terapia ultrasonido estática con el aplicador StatUS™. -
Página 14: Protocolos Clinicos
Protocolos Clinicos El Sonopuls tiene 52 Seleccionar en la lista el Nota: los números bajo sugerencias de tratamientos para tratamiento que requiera o: 'Literatura' se refieren a las las terapias mas comunes de publicaciones pertinentes Pulse el icono para ultrasonido. -
Página 15: Manual
Coloque el aplicador de Si el contacto no es Un bloque, que es StatUS en el área de suficiente, entonces hará rítmicamente mayor y tratamiento y aumentar la una pausa en el tiempo de menor, indica que las presión de vacío con la tratamiento. -
Página 16: Ajuste De Los Parámetros: Modulación Duty Cycle
8.4.2 Ajuste de los parámetros: Modulación Duty Cycle En la terapia StatUS™, la Modulación Duty Cycle (al igual que la Modulación de Amplitud) siempre están activas (vea 4.2). Esto significa que el equipo siempre funciona en el modo pulsado y el Duty Cycle varía contínuamente. -
Página 17: Ajuste De Los Parámetros: Intensidad
8.4.4 Ajuste de los parámetros: intensidad Cambie la intensidad con ayuda Observación: Una ventana de Pulse la tecla [7] para de las teclas . diálogo (pop-up) aparece si ha cambiar la intensidad. elegido una intensidad que se Confirme la selección con la encuentra por encima del valor tecla “OK”.Vuelve medio. -
Página 18: Cargar En Menú Favoritos
8.5.1 Cargar en menú Favoritos Seleccione el número de Pulse el icono de “Favoritos”. Aparece la pantalla de los programa vía el icono : . parámetros con los ajustes guardados A continuación, ajuste la presión de vacío y coloque el aplicador StatUS™. -
Página 19: Mantenimiento Y Solución De Problemas
Mantenimiento y solución de problemas Mantenimiento del Usuario 9.1.1 Limpieza del aparato Para limpiar la unidad, apáguela y desenchúfela de la toma de corriente. Límpiela con un trapo húmedo. No use productos abrasivos. Puede usarse una pequeña cantidad de detergente si se precisa. 9.1.2 Limpieza del aplicador StatUS™... -
Página 20: Solución De Problemas
Figura B Figura C Solución de problemas 9.2.1 Código de error Cuando el aparato está encendido, primero ejecutará un auto test. Cuando se detecta un error, durante el test o durante el normal funcionamiento, aparecerá una ventana en el display. Cuando el error es detectado, todas las funciones son desactivadas. -
Página 21: 10 Especificaciones
10 Especificaciones 10.1 Parámetros de ultrasonido: Aplicador de 5 cm² Frecuencia de ultrasonido: 1 MHz : 0.98 MHz ± 5 % 3 MHz : 3.1 MHz ± 5 % ERA (Área de radiación efectiva): IEC 60601-2-5: 2000 : 4 cm 21 CFR 1050.10 : 5 cm Tipo de rayo:... -
Página 22: 11 Apéndice I Bibliografia
11 Apéndice I Bibliografia Ardan NI Jr, Janes JM, Herrick JF. Ultrasonic energy and defects in bone. J Bone Joint Surg Am 1957; 39:394-402 Ay S, Dogan SK, Evcik D, Baser OC. Comparison the efficacy of phonophoresis and ultrasound therapy in myofascial pain syndrome. Rheumatol Int. 2011; 31(9):1203-08 Bakhtiary AH, Rashidy-Pour A. - Página 23 Denz S, Topuz O, Atalay NS, Sarsan A et al. Comparison of the effectiveness of pulsed and continuous diclophenac phonophoresis in treatment of knee ostheoarthritis. J Phys Ther Sci. 2009; 21:331-6 Dincer U, Cakar E, Kiralp MZ, Kilac H, Dursun H. The effectiveness of conservative treatments of carpal tunnel syndrome: splinting, ultrasound, and low-level laser therapies.
- Página 24 Frizzell, L. A. and F. Dunn (1982). Biophysics of ultrasound. Therapeutic Heat and Cold. J. Lehmann. Baltimore, Williams & Wilkins Fu SC, Shum WT, Heung LK, MD,Margaret Wan-Nar Wong, MBBS, Ling Qin, PhD, and Kai-Ming Chan, MD. Low-Intensity Pulsed Ultrasound on Tendon Healing A Study of the Effect of Treatment Duration and Treatment Initiation.
- Página 25 Khanna A, Nelmes RTC, Gougoulias N, Maffulli N et al. the effects of LIPUS on soft tissue healing: a review of the literature. British Medical Bulletin 2009;89:169-82 Kim TY, Jung DI, Kim YI, Yang JH, Shin SC. Anesthetic effects of lidocaine hydrochloride gel using low frequency ultrasound of 0.5 MHz.
- Página 26 Mayr E, Rudzki MM, Rudzki M, Borchardt B, Haüsser H, Rüter A. Beschleunigt niedrig intensiver, gepulster Ultraschall die Heilung von Skaphoidfrakturen? Handchirurgie, Mikrochirurgie, Plastiche Chirurgie 2000; 32:115-22 Muché JA, Efficacy of therapeutic ultrasound treatment of a meniscus tear in a severely disabled patient: a case report1 Arch Phys Med Rehabil 2003;84(10):1558–9 Nakamura T, Fujihara S, Yamamoto-Nagata K, Katsura T, Inubushi T, Tanaka E.
- Página 27 Rutjes AW, Nüesch E, Sterchi R, Jüni P. Therapeutic ultrasound for osteoarthritis of the knee or hip. Cochrane Database Syst Rev. 2010;(1):CD003132 Rutten S, Nolte PA, Guit GL, Bouman DE, Albers GH, Use of low-intensity pulsed ultrasound for posttraumatic nonunions of the tibia: a review of patients treated in the Netherlands. J Trauma. 2007;62(4):902-8 Ryaby JP, Mathew J, Duarte-Alves P.
- Página 28 103. Warden SJ. A new direction for ultrasound therapy in sports medicine. Sports Med. 2003;33(2): 95-107 104. Warden SJ. McMeeken JM. Ultrasound usage and dosage in sports physiotherapy. Ultrasound Med Biol. 2002;28(8):1075-80 105. Watson, T. The role of electrotherapy in contemporary physiotherapy practice. Man Ther. 2000; 5(3): 132-41 106.