Página 1
YOGA Tab 3 10” Manual de usuario Lenovo YT3-X50F Lenovo YT3-X50L Lenovo YT3-X50M Toda la información marcada con asterisco (*) en este manual hace referencia solo a los modelos WLAN+LTE (Lenovo YT3-X50L y Lenovo YT3-X50M).
Lenovo Companion ¿Necesita ayuda ? La aplicación de Lenovo Companion puede brindar soporte para obtener acceso directo a asistencia y foros web*, preguntas frecuentes*, actualizaciones de sistema*, pruebas de función de hardware, revisiones de estado de garantía*, pedidos de servicio** y estados de reparación**.
LTE/UMTS/GSM Nota: La tablet YOGA Tab 3 10” admite las bandas LTE 1, 3, 4, 5, 7, 8, 19, 20, 38 y 40. Pero en algunos países no se admite LTE. Para saber si su tablet YOGA Tab 3 10”...
1. Pulse , a continuación, pulse y mantenga pulsada la aplicación que desee desinstalar. 2. Arrástrela hacia , suéltela y pulse ACEPTAR. Nota: No se pueden desinstalar algunas de las aplicaciones del sistema. Botones de pantalla Hay tres botones en la parte inferior de la pantalla de inicio. Botón de retroceso: Pulse para regresar a la página anterior.
Para cerrar el panel de Configuración rápida, deslice el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla. Apagado forzado/Forzar reinicio Mantenga presionado el botón de encendido aproximadamente 8 segundos para apagar el dispositivo, o manténgalo presionado aproximadamente 10 segundos para reiniciar el dispositivo.
Cámara Para abrir la aplicación Cámara, vaya a Cámara . Tomar fotos y grabar videos Puede tomar fotos y grabar videos con la cámara incorporada del dispositivo. Pulse para tomar una foto. Pulse y después para grabar un video. Pulse para ajustar las otras configuraciones de la cámara.
2. Mueva la mano mientras se encuentre frente a la cámara. 3. Cuando se reconozca el movimiento, el icono de gesto de mano en la pantalla de vista previa se pondrá de color verde. Haga un primer gesto. 4. Tras una cuenta regresiva de tres segundos, la cámara tomará una foto automáticamente.
Página 8
Debe configurar una red inalámbrica antes de conectarse a Internet. Configurar una red WLAN * Configurar una red móvil Configurar una red VPN * Configurar zona inalámbrica Configurar una red WLAN Vaya a > Configuración > WLAN. Habilite las redes WLAN y pulse una red WLAN de la lista, luego podrá conectarse a Internet. Cuando acceda a una zona segura, deberá...
Introduzca una dirección web No es necesario introducir la dirección completa de un sitio web “http://” para acceder a este. Para visitar “http://www.lenovo.com”, introduzca simplemente “www.lenovo.com” en la barra de direcciones y pulse Buscar palabras clave También puede introducir palabras clave en la barra de direcciones para buscar páginas web.
Pulse para actualizar una página web. Pulse para regresar a la página web anterior. Pulse para avanzar hacia una página web reciente. Guardar páginas web Puede guardar imágenes y páginas web en el almacenamiento interno del dispositivo. Guardar imágenes Mantenga pulsada la imagen y después pulse Guardar imagen . Marcar páginas web Pulse para agregar una página web a Marcadores .
Gmail Si su dispositivo está conectado a una red inalámbrica, podrá recibir y enviar correos electrónicos. Para ingresar a la aplicación de Correo electrónico de Google , vaya a Gmail. Configurar una cuenta de Gmail Si tiene una cuenta de correo electrónico, podrá ingresar a ella. Si no, deberá crear una. La primera vez que use la aplicación Gmail, deberá...
Maps Seleccione la siguiente configuración antes de usar Maps. Vaya a > Configuración > Ubicación y permita el acceso a la ubicación para las aplicaciones de Google. Buscar ubicación Introduzca la dirección que desea buscar, luego pulse También puede pulsar y decir la dirección que desea.
Sincronización Transfiera datos entre el dispositivo y la computadora como música, fotos, videos, documentos, archivos APK (paquete de aplicaciones de Android), etc. Conectar el dispositivo a la computadora Conecte el dispositivo a la computadora con un cable USB. Deslice el dedo desde la parte superior de la pantalla hacia abajo y verá “ Conectado en modo de carga ”...
Página 15
“Dispositivo multimedia (MTP)”. Puede descargar una aplicación de administración de archivos manualmente y abrirla en el directorio de administración de archivos de descarga.
El dispositivo es una unidad sellada. No hay ninguna pieza dentro que el usuario final pueda reparar. Un técnico o un servicio de reparaciones autorizados por Lenovo debe realizar todas las reparaciones internas. Intentar abrir o modificar el dispositivo anulará la garantía.
Página 17
El dispositivo que se carga muestra señales de daño físico. Desea limpiar el dispositivo de carga. Advertencia: Lenovo no se hace responsable del rendimiento o la seguridad de productos no fabricados o aprobados por Lenovo. Solo use adaptadores de alimentación de CA y baterías aprobadas por Lenovo.
Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by unauthorized changes or modifications to this equipment. Unauthorized changes or modifications could void the user’s authority to operate the equipment.
Página 19
Directiva 2014/53/EU delConsejo Europeo hasta el 12 de junio de 2017. Lenovo no acepta responsabilidad por ninguna falta de cumplimiento de los requisitos de protección que resulten de modificaciones no recomendadas del producto, incluso la instalación de tarjetas opcionales de otros fabricantes.
A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso...
Lenovo. Información sobre reciclaje para Japón La información sobre el reciclaje y la eliminación para Japón está disponible en: http://www.lenovo.com/recycling/japan. Información sobre reciclaje para India La información sobre el reciclaje y la eliminación para India está...
Este producto está sujeta a las Normas de la Administración de Exportaciones de Estados Unidos (EAR) y tiene un número de clasificación de control de exportaciones (ECCN) de consumo masivo 5A992.c. Este se puede volver a exportar a cualquier país con la excepción de aquellos sujetos a embargo incluidos en la lista de países EAR E1.