Publicidad
Enlaces rápidos
A
1
1x
2
3
1x
4
Para acceder a la última versión de la Guía de instalación para el usuario, ingrese a www.ergotron.com
User's Guide - English
Guía del usuario - Español
Manuel de l'utilisateur - Français
Gebruikersgids - Deutsch
Benutzerhandbuch - Nederlands
Guida per l'utente - Italiano
Användarhandbok - svenska
ユーザーガイド : 日本語
用户指南 : 汉语
888-45-175-W-01 rev.F • 12/14
5 - 20 lbs
(2.3 - 9.1 kg)
5 - 20 lbs
(2.3 - 9.1 kg)
360°
360°
180°
B
2x
1x
2x
3x
2x
LX Dual Desk Mount Arm
13"
(330 mm)
C
8x
M4 x 10mm
8x
M4 x 10mm
2x
2x
M3 x 6mm
1x
Guía del usuario
5 - 20 lbs
0.5 - 12 lbs
(2.3 - 9.1 kg)
(0.23 - 5.4 kg)
70°
5°
D
E
1x
1x
1x
1x
2.5mm
2x
2x
Includes
Constant Force™
Technology
360°
4mm
4x
1 /12
Publicidad
Manuales relacionados para Ergotron LX Dual Desk Mount Arm
Resumen de contenidos para Ergotron LX Dual Desk Mount Arm
- Página 1 5° M4 x 10mm 2.5mm M4 x 10mm M3 x 6mm Para acceder a la última versión de la Guía de instalación para el usuario, ingrese a www.ergotron.com User's Guide - English Includes Guía del usuario - Español Constant Force™...
-
Página 2: Símbolos De Peligro
Revisión de los Símbolo Símbolo Nivel de riesgo símbolos de peligro Una NOTA presenta información importante que le NOTA ayudará a utilizar mejor este producto. Estos símbolos alertan a los usuarios sobre un tema de seguridad que requiere su La PRECAUCIÓN indica la probabilidad de dañar el atención. - Página 3 Elija el método de montaje < .63" (16 mm) .5" - 1.63" (11 - 41 mm) 0.31" - 2"* < 3" (8 - 51 mm) (80 mm) *Bolt must be 1.42" - 2.6" (36 - 66 mm) centered in hole. Precaución: Para fi jar el brazo de forma segura y evitar que el equipo resulte dañado, la placa debe hacer contacto con la cara inferior de la mesa a ambos lados del orifi cio.
- Página 4 ATORNILLE MONITOR M4 x 10mm M4 x 10mm 0° WARNING ADVERTENCIA: Riesgo de energía almacenada: El mecanismo del brazo está bajo tensión y se moverá rápida- mente hacia arriba, por sí mismo, tan pronto como se retire el equipo acoplado. Por ello, NO retire el equipo a menos que esté...
- Página 5 Ajustar el portátil Acoplar tornillo tope de rotación vertical/horizontal M4 x 10mm M4 x 10mm Colocar portátil Colocar plataforma de fi jación y portátil 5 /12 888-45-175-W-01 rev.F • 12/14...
- Página 6 Colocar portátil Las almohadillas impedirán que se resbale el portátil, pero no lo sujetarán en cualquier cir- cunstancia. Tenga cuidado al inclinar la bandeja ya que algunos ángulos pueden hacer que caigan los portátiles, lo que daría lugar daños en el equipo o lesiones personales. 6 / 12 888-45-175-W-01 rev.F •...
- Página 7 Colocar plataforma de fi jación y portátil 7 /12 888-45-175-W-01 rev.F • 12/14...
- Página 8 >180º 180º ADVERTENCIA: Instalaciones de abrazadera para mesas: El rango de movimiento (lateralmente) para dos extensiones/brazos en un mástil montados con la opción Abrazadera para mesa está limitado a 180º adelante (por encima de la parte delantera de la base de la abrazadera para mesa).
- Página 9 NOTA: Deje sufi ciente holgura en los cables para permitir su rango completo de movimiento. Precaución: Para evitar la posibilidad de que se doblen los cables, es importante seguir las instrucciones de organización de los cables de este manual. En caso de no respetar estas instrucciones, podrían producirse daños en el equipo o lesiones físicas.
- Página 10 ¡Importante! Tendrá que ajustar este producto una vez que haya terminado la instalación. Asegúrese de que todo su equipo esté instalado correctamente en el producto antes de intentar llevar a cabo algún ajuste. Este producto debe poder moverse de manera fácil y fi rme dentro de la amplitud de movimiento permitida y mantenerse donde usted lo fi...
- Página 11 Inclinación (adelante y atrás) 2.5mm Cuidado: NO quite el tornillo! Quitar el Aumentar la fricción tornillo puude causar daños en el equi- Si este producto se mueve con pamiento. demasiada facilidad, tendrá que aumentar la fricción: Disminuir la fricción Si resulta demasiado difícil mover este producto, tendrá...
- Página 12 Descansar • 2 o 3 minutos cada 20 minutos • 15 o 20 minutos cada 2 horas. Para conocer los números telefónicos locales de atención al cliente, visite: http://contact.ergotron.com NOTA: Cuando se ponga en contacto con el servicio de atención al cliente, haga referencia al número de serie.