USA 1-800-888-8458
Europe +31 (0)33-45 45 600
LX2
• 5" (127 mm) height range
• Displays tilt +15/-5° forward/
back
• Displays pan ±10° right/left
• Displays slide side-to-side
right/left
• Displays rotate 90° portrait/
landscape
• Total weight capacity:
LX3 adjust to hold displays
between 24 - 48 lbs (10.9 - 22
kg)
LX2 adjusts to hold displays
between 12 - 28 lbs (5 - 13 kg)
• Internal cable management
routes cables neatly along
crossbar
• 5 year warranty
A
1x
1
2
3
1x
4
888-45-046M-01 rev.G • 11/06
LX3
• Rango de ajuste en altura: 5"
(127 mm)
• Inclinación del monitor +15/-
5° adelante / atrás
• Giro del monitor ±10°
derecha / izquierda
• Desplazamiento lateral del
monitor izquierda/derecha
• Rotación del monitor 90°
formato vertical / apaisado
• Soporta monitores con un
peso comprendido entre LX3:
24 - 48 lbs (10.9 - 22kg), LX2: 12
- 28 lbs (5 - 13 kg)
• Guía para cableado en la parte
inferior del brazo que permite
su organización efi ciente
• 5 años de garantía
B
29"
1x
(738 mm)
44.25"
(1125 mm)
8x
or
12x
M4 x 10mm
2x
or
3x
Ergotron Desk Stand
• Ajustement en hauteur sur
127 mm (5")
• Inclinaison de l'écran +15/-5°
• Orientation droite/gauche de
l'écran sur ±10°
• Displays slide side-to-side
right/left
• Mode portrait/paysage 90°
• Supporte les écrans pesant de
LX3: 10,9 à 22 kg (24 - 48 lbs)
LX2: 5 à 13 kg (12 - 28 lbs)
• Passage de câbles intégré
dans le bras
• Garantie de 5 ans
C
LX2
or
LX3
8x
or
12x
M4 x 10mm
2x
or
3x
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
NOTICE D'ASSEMBLAGE
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
• 5" (127 mm) de amplitude de
altura
• O ecrã inclina-se +15/-5° para
a frente/para trás
• O ecrã gira em ±10º direita/
esquerda
• Monitores deslizam lado a
lado da esquerda para a direita
• O ecrã pode rodar 90° vertical/
horizontal
• Capacidade de ajuste de peso
para suportar ecrãs entre LX3:
10,9 - 22kg, LX2: 5 - 13 kg
• Passagem de cabos interna
que permite aos cabos fi carem
colocados sob o braço, fora da
vista
• Garantia de 5 anos
D
1x
2x
2x
M6x12mm
2x
M8x20mm
8x
or
12x
M4x25mm
E
4mm
1 of 13