Gigaset GS4 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Gigaset Manuales
  4. Celulares
  5. GS4
  6. Manual de instrucciones
Gigaset GS4 Manual De Instrucciones

Gigaset GS4 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para GS4:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
La versión más actual de este
manual de usuario está disponible en
www.gigaset.com/manuals

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Gigaset GS4

Resumen de contenidos para Gigaset GS4

  • Página 1 La versión más actual de este manual de usuario está disponible en www.gigaset.com/manuals...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    El Gigaset GS4 ........

  • Página 3: Vista General

    El Gigaset GS4 Vista general El Gigaset GS4 Unidad para tarjetas SIM/de memoria 12 Flash Sensor 13 Cámara gran angular Auricular 14 Cámara trasera Cámara delantera 15 Cámara macro LED de mensajes 16 Sensor de huella dactilar Volumen +: pulsar la parte superior 17 Bobina (interna) Volumen –:...

  • Página 4: La Pantalla De Inicio

    La pantalla de inicio Indicadores de estado del LED de mensajes El LED de mensajes informa sobre el estado de recarga durante la carga, así como de la recepción de notificaciones. Significado Se ilumina El dispositivo se está cargando. Parpadeo El dispositivo se está...

  • Página 5: Representación En Las Instrucciones De Uso

    Representación en las instrucciones de uso Representación en las instrucciones de uso Iconos Advertencias cuya inobservancia puede provocar lesiones personales o daños mate- riales en aparatos. Información importante para el funcionamiento y la correcta manipulación, así como sobre funciones de pago. Requisito para poder ejecutar la siguiente acción.

  • Página 6: Indicaciones De Seguridad

    Si el teléfono móvil se calienta durante el uso, la carga o el almacenamiento, si cambia de color o de forma o si pierde líquido, póngase en contacto de inmediato con el servicio de atención al cliente de Gigaset. Batería y proceso de carga Utilice exclusivamente baterías autorizadas por Gigaset.
  • Página 7 Indicaciones de seguridad • Si el electrolito de la batería entra en contacto con los ojos se podría perder la visión. Si le entrara electro- lito en los ojos, no se los frote con la mano. Lave inmediatamente el ojo afectado con agua corriente y acuda al médico.
  • Página 8 • Si se constata un mal funcionamiento del teléfono móvil, de la batería o de los accesorios, póngase en contacto con el servicio técnico de Gigaset para su comprobación. Más información importante •...

  • Página 9: Primeros Pasos

    Con la pantalla mirando hacia usted. El teléfono reconoce tarjetas SD con una capacidad de memoria de 32 GB. Se pueden utilizar tarjetas de mayor capacidad (hasta 512 GB) siempre y cuando se hayan forma- teado en el Gigaset GS4 (no en el PC).
  • Página 10 Primeros pasos Cargar la batería Inserte el conector USB tipo C del cable de carga suministrado a la conexión USB tipo C del smartphone Conecte el adaptador de alimentación al conector USB del cable de carga y enchúfele en una toma de corriente. El teléfono estará...
  • Página 11 Primeros pasos Afloje la clavija de conexión de la batería. Para ello, tire con cuidado de la banderita negra de la parte superior dere- cha de la batería. Extraiga la batería del sobre transparente. Para ello, tire de la lengüeta roja para sacar la bate- ría del sobre transparente.
  • Página 12 Asistente de configuración del teléfono Asistente de configuración del teléfono Cuando encienda su teléfono por primera vez, el asistente le guiará automáticamente por los pasos de configuración más importantes. < Volver: comprobar y cambiar en caso necesario los ajustes ya realizados. Siguiente >...
  • Página 13 Asistente de configuración del teléfono Crear una nueva cuenta Pulse Crear cuenta Introduzca la dirección de correo electrónico y la contraseña para una cuenta Google nueva. Introduzca el resto de datos necesarios para finalizar la creación de la cuenta. Comprobar fecha y hora Se mostrarán la zona horaria, fecha y hora y ajustadas actualmente.
  • Página 14 Asistente de configuración del teléfono Activar el asistente de Google El asistente de Google da respuesta a numerosas preguntas y realiza diferentes tareas. El asistente de Google está activado por defecto. Ahora puede probar el asistente. Al siguiente paso: Siguiente Voice Match Con Voice Match puede controlar el asistente de Google mediante comandos de voz.

  • Página 15: Manejo Del Teléfono

    Conocer el teléfono Manejo del teléfono Conocer el teléfono Encender/apagar el teléfono Encender Pulse la tecla de encender/apagar de forma prolongada . . . El teléfono se enciende Desbloquear la tarjeta SIM Introduzca el código PIN de su tarjeta SIM Borrar notificaciones (si las hay) Borrar una notificación: arrástrela hacia la derecha o hacia la izquierda...
  • Página 16 Conocer el teléfono Finalizar el estado de reposo Pulse la tecla de encender/apagar de forma breve De ser necesario, borre las notificaciones Deslizar hacia arriba Desbloquee la pantalla Algunas aplicaciones se pueden abrir directamente desde el estado de reposo con la huella dactilar ( p.
  • Página 17 Conocer el teléfono Controlar el dispositivo con gestos Navegación por gestos está configurado ( p. 18). Algunas funciones se pueden controlar levantando, girando o agitando el dispositivo. Ajustes Asistencia inteligente . . . Ahora se mostrarán las posibles acciones Active las acciones deseadas con el botón Ajustar la melodía y la vibración con la tecla de volumen Pulse en una de las teclas de volumen situadas a la derecha del dispositivo .
  • Página 18 Conocer el teléfono La pantalla de inicio Se muestra una pantalla de inicio cuando enciende o desbloquea el teléfono y no hay ninguna aplicación abierta. Puede crear varias pantallas de inicio y personalizarlas para poder acceder más rápido a sus aplicaciones y contenidos favoritos p.
  • Página 19 Conocer el teléfono Manejo dentro de la pantalla de inicio Función Gesto Abrir la lista de las últimas aplicaciones utilizadas: arrastre un fragmento de la línea infe- rior hacia arriba y suéltelo Abrir la lista de todas las aplicaciones: deslice el dedo hacia arriba desde la línea inferior Abrir el asistente de Google: deslice el dedo hacia arriba desde la...
  • Página 20 Conocer el teléfono Modificar la barra de navegación Ajustes Barra de navegación Mostrar/ocultar la barra de navegación Activar/desactivar La barra de navegación puede estar oculta con el botón = la barra de navegación se muestra; = la barra de navegación se oculta) Si la barra de navegación está...
  • Página 21 Conocer el teléfono Escribir y editar texto Para escribir un texto, utilice el teclado de Google. Abrir el teclado Pulse en un lugar en el que pueda introducir texto Puede introducir letras, cifras y caracteres especiales. Alternar entre la introducción de letras y cifras/carac- teres especiales: Pulse en Cerrar el teclado...

  • Página 22: Crear Una Pantalla De Inicio

    Crear una pantalla de inicio Si, por cuestiones de espacio, no se muestran todas las opciones: pulse Cambiar los ajustes del teclado Puede cambiar diferentes ajustes del teclado, como el idioma para la distribución de las teclas, la reacción a la pulsación de una tecla o el diseño del teclado. Ajustes Sistema Idiomas e introducción de texto...
  • Página 23 Crear una pantalla de inicio Añadir aplicación Seleccionar la aplicación deseada Tocar la aplicación, mantenerla pulsada y arras- trar . . . En el fondo se muestra la pantalla de inicio Arrastrar la aplicación hasta un espacio de la lista de favoritos y soltar. Si la aplicación se encuentra ya en el lugar deseado, se creará...

  • Página 24: Notificaciones

    Notificaciones Añadir aplicaciones: Toque y mantenga la aplicación Arrástrela hasta la carpeta Eliminar una aplicación: Abra la carpeta Toque y mantenga pulsada la aplicación Arrástrela fuera de la carpeta hacia el fondo de pantalla Cambiar el nombre de la carpeta: Abra la carpeta Pulse en el nombre .
  • Página 25 Notificaciones • En la pantalla de bloqueo: al encender el teléfono o cuando el teléfono sale del estado de reposo • Arriba en la pantalla, mientras hace otra cosa en el teléfono. p. ej., leer un correo electrónico o ver un vídeo •...
  • Página 26 Notificaciones Ajustes para notificaciones Cambiar la melodía de notificación estándar Ajustes Sonido Sonido de notificación predeterminado Seleccione el tono de las notificaciones Aceptar Ninguna melodía de notificación: Seleccione Ninguno (primer registro en la lista) • Si no desea ser molestado, puede silenciar su teléfono. De este modo, no se escu- chará...

  • Página 27: Aplicaciones

    Aplicaciones Notificaciones en la pantalla de bloqueo Para la pantalla de bloqueo existen los siguientes ajustes: • No mostrar notificaciones • Mostrar alertas y silenciar notificaciones • Mostrar solo notificaciones de alertas Puede utilizar esta configuración como predeterminada para todas las aplicaciones. Ajustes Aplicaciones y notificaciones Notificaciones...
  • Página 28 Aplicaciones Cerrar una aplicación Deslice lentamente de abajo a arriba . . . Se mostrarán las últimas aplicaciones utilizadas Deslice hacia arriba para cerrar la aplicación Cerrar todas las aplicaciones: Deslice completamente a la derecha Pulse en Buscar una aplicación Deslice de abajo a arriba en la pantalla de inicio .
  • Página 29 Aplicaciones Aplicaciones estándar de Google preinstaladas El smartphone ofrece muchas de las aplicaciones estándar de Google, por ejemplo: Google Buscar en Internet y en el smartphone Chrome Navegador para navegar por Internet Gmail Recibir, escribir y enviar correos electrónicos Maps Buscar y explorar lugares en todo el mundo YouTube Reproducir vídeos y listas de reproducción de YouTube...
  • Página 30 Aplicaciones Utilizar dos aplicaciones al mismo tiempo En el modo de pantalla dividida (splitscreen) puede visualizar en la pantalla dos aplicaciones, una junto a otra o una encima de la otra, y trabajar con ambas en paralelo. Las dos aplicaciones son compatibles con esta función. Iniciar el modo de pantalla dividida (splitscreen) Seleccionar la primera aplicación Abrir la primera aplicación desde una página de inicio o desde el menú...
  • Página 31 Aplicaciones Las aplicaciones de fuentes desconocidas pueden representar un riesgo para la segu- ridad de su smartphone. Una descarga puede dañar el teléfono, los datos personales pueden verse comprometidos o se pueden perder. Buscar amenazas de seguridad del dispositivo Google Play Protect comprueba las aplicaciones durante la instalación y examina su dispositivo regularmente de forma automática en busca de amenazas de seguridad.

  • Página 32: Descargas

    Descargas Descargas Puede descargar archivos de páginas web en el teléfono. Generalmente, los archivos descar- gados se guardan en la aplicación de gestión de archivos, p. ej., Archivos. Por norma general, los contenidos como música, programas de TV o libros, no se guardan en el gestor de archivos, sino en la aplicación con la que se llevó...

  • Página 33: Protección Frente A Fallos No Deseados

    Protección frente a fallos no deseados Añadir más huellas dactilares Huella digital Añadir huella digital Puede añadir hasta cinco huellas dactilares. Se guardan con los nombres Huella 1 - Huella 5 Tenga en cuenta que todas las personas cuyas huellas dactilares añada podrán desbloquear el teléfono y autorizar compras con su cuenta.
  • Página 34 Protección frente a fallos no deseados Notificaciones recibidas Muestra de qué aplicaciones ha obtenido más notificaciones. ¿Cada cuánto se abre? Muestra cada cuánto ha desbloqueado su smartphone y ha abierto ciertas aplicaciones. Mostrar más información sobre cada aplicación: Pulse en la aplicación Seleccione la información deseada Limitar el uso de una aplicación Ajustes...
  • Página 35 Protección frente a fallos no deseados Borrar temporizador: Pulsar en Ajustes del aviso . . . Se abre la aplicación Digital Wellbeing y protección infantil Pulsar en junto a la página web Aceptar Los temporizadores de las páginas web se restablecerán a las 0.00 horas. Configurar el modo Descanso Con el modo Descanso activado, el smartphone puede silenciarse a una hora definida o cambiar la pantalla a una escala de grises.
  • Página 36 Protección frente a fallos no deseados Permitir/no permitir notificaciones de aplicaciones Ajustes Digital Wellbeing y protección infantil Administrar notificaciones . . . Se muestra una lista de las aplicaciones No permitir las notificaciones de una aplicación: Active o desactive el botón junto a la aplica- ción Configuración detallada de las notificaciones de una aplicación: Pulse la aplicación...
  • Página 37 Protección frente a fallos no deseados Editar la lista de contactos marcados Si ha seleccionado Solo de contactos destacados, puede editar la lista de estos contactos. Los contactos marcados son los favoritos de su la lista de contactos. Pulse Llamadas Contactos destacados .

  • Página 38: Otras Funciones

    Otras funciones Protección infantil Con la ayuda de los ajustes de protección infantil puede definir reglas para el manejo del smar- tphone por parte de su hijo. Para ello deberá instalar la aplicación Family Link en su smartphone y el de su hijo. Con Family Link puede establecer reglas que garanticen un manejo de los medios digitales apropiado para su edad, p.
  • Página 39 Otras funciones Se abre el asistente de configuración. Realice los ajustes específicos de usuario con el asistente.Una vez cerrado el asistente, el usuario verá en los ajustes rápidos. Cambiar el nombre: Desde la barra de iconos, deslice hacia abajo Pulse MÁS OPCIONES Seleccione el usuario...
  • Página 40 Otras funciones Si hay varias aplicaciones disponibles para la edición de imágenes, p. ej., Fotos y Galería: Seleccione la aplicación deseada Las capturas de pantalla se pueden editar con medios de la aplicación. Información detallada sobre la aplicación Fotos Ayuda de Google Transferir archivos entre el ordenador y el smartphone Transferir fotos, música, melodías y otros archivos entre un ordenador y el smartphone a través de un cable USB.
  • Página 41 Otras funciones Imprimir Puede imprimir a través del teléfono con la ayuda de aplicaciones con función de impresión. Se dispone de una impresora configurada que puede recibir datos de impresión a través de una conexión Wi-Fi o una red de telefonía móvil. Ajustes Pantalla Impresión...

  • Página 42: Comunicación

    Hablar por teléfono Comunicación Hablar por teléfono Para hablar por teléfono, utilice la aplicación Teléfono. Se encuentra generalmente en la barra de favoritos de la pantalla de inicio ( p. 22). Realizar una llamada Teléfono . . . Introducir el número de teléfono Pulse en .
  • Página 43 Hablar por teléfono Llamadas entrantes Cuando entra una llamada, el número del autor de la llamada se muestra siempre y cuando esté disponible. Es posible que también se muestre información relativa al contacto o el ID de la persona que llama. Aceptar una llamada Bloqueo de pantalla activado: Toque el círculo blanco y arrástrelo hacia arriba...
  • Página 44 Hablar por teléfono Combinar dos llamadas en una conferencia telefónica Una llamada activa, otra retenida. Pulse en . . . Las llamadas se combinan Finalizar la conferencia: Pulse en . . . Se muestran los números de teléfono de los interlo- cutores Pulse en junto a un número de teléfono .
  • Página 45 Hablar por teléfono Bloquear números de teléfono Protéjase frente a llamadas y SMS no deseados. Teléfono Pulse en Ajustes Números bloqueados . . . Se muestra una lista de los números de teléfono bloqueados Añadir número de teléfono: Añadir número Tecleé...
  • Página 46 Hablar por teléfono Lista de llamadas La lista de llamadas muestra todas las llamadas realizadas, recibidas y perdidas. Mostrar la lista de llamadas Teléfono Pulse en . . . las llamadas se muestran con nombre o número de teléfono, lugar y fecha. Los iconos de flecha indican el tipo de llamada: Llamada perdida Llamada aceptada Llamada enviada...

  • Página 47: Contactos

    Contactos Contactos Con la aplicación Contactos puede registrar y organizar toda la información de sus contactos, p. ej., diferentes números de teléfono, dirección, dirección de correo electrónico y mucho más. Otras aplicaciones, como por ejemplo, la aplicación Teléfono, acceden a dicha información y la ofrecen allí...
  • Página 48 Contactos Utilizar un contacto para la comunicación Llamar a un contacto, enviar un correo electrónico o un SMS a un contacto. Contactos Desplácese por la lista y seleccione el contacto deseado Seleccione una acción Llamar: Pulse en el número de teléfono o en .
  • Página 49 Contactos Añadir contactos Si ha configurado una cuenta de Google, también podrá crear y actualizar contactos desde su ordenador. Los contactos se sincronizan automáticamente con el smar- tphone. Crear un contacto Contactos Pulse en Introduzca el nombre, el número de teléfono y el resto de datos del contacto Guardar Importar/exportar contactos...
  • Página 50 Contactos Agregar un contacto a Favoritos Puede convertir en favoritos a aquellas personas a las que llama con frecuencia. Los favoritos se muestran en la aplicación Teléfono en una lista aparte ( p. 42). Además, por lo general, pueden usarse para las reglas de la función "No molestar" ( p.

  • Página 51: Mensajes (Sms/Mms)

    Mensajes (SMS/MMS) Mensajes (SMS/MMS) Para enviar y recibir mensajes, utilice la aplicación Messages. Se encuentra generalmente en la barra de favoritos de la pantalla de inicio ( p. 22). Información de referencia sobre la aplicación Mensajes: Messages Pulse en Ayuda y sugerencias Aquí...
  • Página 52 Mensajes (SMS/MMS) Escribir un MMS Los mensajes multimedia (MMS) pueden contener texto, imágenes, mensajes de voz, fotografías o vídeos, stickers (iconos móviles) o información sobre una ubicación. Mientras está escribiendo un mensaje, pulse en a la izquierda del campo de texto Seleccione el adjunto deseado (es posible seleccionar varios adjuntos) .
  • Página 53 Mensajes (SMS/MMS) Enviar un mensaje Escriba un mensaje de texto o multimedia Pulse en . . . El mensaje se envía Regresar a la lista de conversaciones: Pulse en El mensaje es el inicio de una conversación. Se guarda en la lista de mensajes debajo del nombre o del número de teléfono del destinatario.
  • Página 54 Mensajes (SMS/MMS) Ver más información sobre el mensaje y el remitente: Pulse en Ver detalles . . . Se muestra información detallada según el mensaje Guardar fotografías o vídeos de un MMS en el teléfono: Pulse en . . . La foto se guarda en la memoria interna del teléfono, en la carpeta Pictures/ Messages Borrar un mensaje de la conversación: Pulse en...

  • Página 55: Ajustes

    Dispositivo Ajustes Dispositivo Idioma Cambiar el idioma para las indicaciones en pantalla. Ajustes Sistema Idiomas e introducción de texto Idiomas . . . Se mues- tran todos los idiomas disponibles en una lista. El idioma actualmente en uso aparece el primero. Añadir más idiomas a la lista: Añadir un idioma Deslice la lista hacia abajo y seleccione el idioma...
  • Página 56 Dispositivo Luz nocturna Para proteger sus ojos de una luz demasiado clara, puede programar la reducción de la brillo de la pantalla. Ajustes Pantalla Luz nocturna ajuste el nivel de brillo deseado con el regulador deslizante Activar: pulse Activar ahora . . . la luz nocturna se activa de inmediato Activación programada: Programación Seleccione el ajuste deseado...
  • Página 57 Dispositivo Melodías y volumen La configuración detallada del audio se realiza en el menú Sonido. La función "No molestar" está para realizar ajustes especiales de silencio ( p. 36). Realizar ajustes de audio mediante la tecla de volumen: p. 17 Ajustar el volumen Configurar independientemente el volumen del tono de llamada, las notificaciones, la música y demás sonidos multimedia, y el despertador.
  • Página 58 Dispositivo Establecer tonos del teclado Está utilizando el teclado Android estándar. Ajustes Sistema Idiomas e introducción de texto Teclado virtual Gboard Preferencias En Pulsación de tecla, realice los ajustes para los tonos del teclado Ahorro de energía Para que la batería de su smartphone dure el máximo tiempo posible, el dispositivo ofrece dife- rentes posibilidades para aprovechar de forma óptima la capacidad de la batería.
  • Página 59 Dispositivo La función Ahorro de batería debe estar disponible en los ajustes rápidos ( p. 20). o bien Ajustes Batería Ahorro de batería Activar ahora Activar o desactivar modo de ahorro de energía según el estado de carga Ajustes Batería Ahorro de batería Definir una programación Seleccionar Según el porcentaje...
  • Página 60 Administración de la memoria del teléfono con tarjeta de memoria El teléfono reconoce tarjetas de memoria con una capacidad de memoria de 32 GB. Se pueden utilizar tarjetas de mayor capacidad (hasta 512 GB) siempre y cuando se formateen en el Gigaset GS4 (no en el PC). Ajustes Sistema Almacenamiento .

  • Página 61: Seguridad

    Seguridad Seguridad Protección de datos En el menú Privacidad encontrará distintos ajustes para proteger su esfera privada. Ajustes Privacidad . . . Gestor de permisos Configurar permisos para aplicaciones por tipos de permisos ( p. 66). Mostrar contraseñas Activar o desactivar la visualización de caracteres durante la introducción de contraseñas con el botón.
  • Página 62 Seguridad Para Patrón: Dibuje el patrón (para ello deberá unir al menos cuatro puntos) Continuar Repita el patrón Confirmar Para PIN: Introduzca al menos cuatro letras o cifras Continuar Repita el PIN Confirmar Para Contraseña: Introduzca al menos cuatro letras o cifras Continuar Repita la contraseña Confirmar...
  • Página 63 Seguridad Desbloquear pantalla mediante reconocimiento facial El dispositivo se desbloquea cuando se detecta un rostro de confianza. Para ello, escanee su rostro. Al encenderse, el dispositivo realiza un reconocimiento facial y se desbloquea si reconoce el rostro. El reconocimiento facial no es tan seguro como un PIN, un patrón o una contraseña. Una persona con rasgos similares a los suyos podría desbloquear su smartphone.
  • Página 64 Seguridad Añadir información de emergencia en la pantalla de bloqueo Añada a la pantalla de bloqueo un enlace a información personal de emergencia, p. ej., indica- ciones sobre su grupo sanguíneo, alergias existentes, medicación necesaria o contactos en caso de emergencia. Ajustes Información del teléfono Información de emergencia .
  • Página 65 Seguridad Bloqueo de tarjeta SIM El bloqueo de la tarjeta SIM impide el uso no autorizado del dispositivo. Por cada tarjeta SIM bloqueada se debe introducir el correspondiente PIN al encender el teléfono. El bloqueo con PIN está activado de fábrica. El PIN se lo facilitará su operador. Ajustes Seguridad Bloqueo de tarjeta SIM...
  • Página 66 Seguridad Si no otorga permisos a una aplicación, o si se los quita, es posible que la aplicación deje de funcionar correctamente. Gestor de permisos Con el Gestor de permisos puede verificar qué aplicaciones tienen los mismos permisos. Puede comprobar, p. ej., qué aplicaciones pueden acceder a su calendario o a sus contactos y confi- gurar los permisos para las aplicaciones por tipos de permisos.
  • Página 67 Seguridad Administradores de dispositivos Los administradores de dispositivos son aplicaciones con permiso para establecer conexiones con su smartphone e intercambiar datos, p. ej., para la sincronización. Dicho permiso lo otorga usted cuando crea una cuenta alojada en un servicio empresarial, p. ej., para una aplicación de correo electrónico, calendario o empresa.
  • Página 68 Seguridad Administrar certificados Ajustes Seguridad Cifrado y credenciales Credenciales de confianza Se muestran los certificados instalados. Sistema: Contiene todos los certificados emitidos por un organismo de certificación (CA) que están instalados permanentemente en la memoria protegida contra escritura de su teléfono.

  • Página 69: Cuentas Y Determinación De Ubicación

    Cuentas y determinación de ubicación Cuentas y determinación de ubicación Cuentas Para utilizar datos personales, p. ej., contactos, imágenes o un buzón de correo, en varios dispo- sitivos, utilice una o varias cuentas. A través de una cuenta se sincroniza la información y se pone a disposición de todos los dispositivos registrados.
  • Página 70 Cuentas y determinación de ubicación Sincronizar Puede definir el modo en que se sincronizan en su cuenta de Google los mensajes de aplica- ciones, correos electrónicos y otros datos actuales. Las aplicaciones de Google se sincronizan automáticamente con la cuenta de Google por defecto.
  • Página 71 Cuentas y determinación de ubicación Determinación de ubicación Las aplicaciones con permiso para determinar la ubicación pueden ofrecer servicios relacio- nados con la ubicación basándose en la información de ubicación. Dichos servicios son, por ejemplo, opciones de check-in o indicaciones sobre la situación del tráfico o sobre restaurantes en las inmediaciones.

  • Página 72: Aplicaciones

    Aplicaciones Activar servicio de ubicación para emergencias El servicio de ubicación en caso de emergencia debe estar autorizado en su país y por parte de su operador de red móvil. Si el servicio de ubicación en caso de emergencia ELS (Emergency Location Service) está acti- vado, el smartphone envía su ubicación automáticamente en caso de accidente a los servicios de emergencia.
  • Página 73 Aplicaciones Definir una aplicación estándar para una función de uso frecuente Para algunas funciones puede elegir en todo momento una aplicación estándar sin necesidad de ejecutar la acción correspondiente. Ajustes Aplicaciones y notificaciones Aplicaciones predeterminadas . . . Se muestran diferentes funciones Seleccione la función .
  • Página 74 Aplicaciones Abrir de forma predeterminada Determinar cómo debe proceder la aplicación con enlaces. Modificar ajustes del sistema Determine si puede modificar la configuración del sistema. Mostrar sobre otras apps Definir si la aplicación sobre la que está utilizando en este momento debe mostrarse si se produce un evento correspondiente (p.

  • Página 75: Conexiones De Red

    Conexiones de red Conexiones de red El smartphone puede establecer conexiones a redes de telefonía móvil, Wi-Fi y otros dispositivos a través de Bluetooth. Redes de telefonía móvil Para hablar por teléfono con el smartphone a través de telefonía móvil, necesitará una tarjeta SIM de un operador de telefonía móvil.
  • Página 76 Conexiones de red Tipo de red preferido Seleccione el estándar de telefonía deseado, como por ejemplo, 2G, 3G, 4G. El smartphone utiliza por defecto la mejor red disponible. Llamadas Wi-Fi (depende del proveedor de red móvil) Realizar llamadas a través de la red Wi-Fi. Seleccionar una red automáticamente Por norma general, la red se selecciona automáticamente.
  • Página 77 Conexiones de red Wi-Fi Establecer una conexión a una red Wi-Fi con el smartphone y utilizar la conexión para transferir datos o para navegar en Internet. Si el smartphone se encuentra dentro del alcance de una red Wi-Fi registrada y la función Wi-Fi está...
  • Página 78 Conexiones de red Compartir acceso WLAN Puede compartir su acceso WLAN con amigos rápidamente. Ajustes Wi-Fi Pulsar en la WLAN que desee compartir Compartir Confirmar la identidad con huella dactilar o utilizar el procedimiento actual para el desblo- queo de la pantalla . . . La contraseña se visualiza en texto no cifrado y como código QR Puede ofrecer este código a sus amigos para que lo fotografíen o escaneen, de forma que puedan conectarse con su WLAN.
  • Página 79 Conexiones de red DHCP Si en la red Wi-Fi no hay ningún servidor DHCP activo: Seleccionar en Ajustes de IP la opción Estática Introduzca los datos para la configura- ción de la red Guardar Opciones avanzadas Ajustes Wi-Fi Ajustes de Wi-Fi Seleccione una opción .
  • Página 80 Conexiones de red Wi-Fi Pulse Uso de datos con Wi-Fi . . . verá el volumen de datos transferido a través de la red Wi-Fi durante el periodo de tiempo ajustado. Debajo se muestra una lista de las aplicaciones que han transferido los datos a través de la red Wi-Fi con el volumen de datos que ha transmitido cada una.
  • Página 81 Conexiones de red Activar/desactivar el modo de ahorro de datos Con el modo de ahorro de datos activado se reduce el uso de datos móviles. De este modo, la mayoría de aplicaciones y servicios solo podrán descargar datos de fondo a través de una red Wi-Fi.
  • Página 82 Activar o desactivar Acceso a Internet / Compartir contactos / Acceso a tarjeta SIM con el botón Cambiar el nombre Bluetooth del smartphone El smartphone está visible para otros dispositivos Bluetooth con el nombre de Gigaset GS4. Puede cambiar este nombre. Ajustes...
  • Página 83 Conexiones de red Mostrar información sobre la transferencia de datos Ajustes Dispositivos conectados Archivos recibidos . . . Se muestran los datos recibidos a través de Bluetooth Modo avión En el modo avión se desactiva la red Wi-Fi, las redes de telefonía móvil y el Bluetooth. Desde la barra de estado, deslice dos dedos hacia abajo .
  • Página 84 Conexiones de red Finalizar la conexión VPN Ajustes Ajustes de red adicionales Junto a la conexión VPN que desea finalizar, pulse en Desactive la conexión VPN con el botón Borrar VPN Ajustes Ajustes de red adicionales VPN . . . Se muestran las redes VPN configuradas Pulse en junto a la VPN que desea borrar...
  • Página 85 Conexiones de red Establecer conexión mediante dispositivo portátil a través de zona Wi-Fi, Bluetooth o USB Puede utilizar una zona Wi-Fi portátil o una conexión mediante un dispositivo portátil a través de Bluetooth o USB para compartir la conexión de datos de su smartphone con otros disposi- tivos.
  • Página 86 Conexiones de red Configurar y utilizar una conexión mediante un dispositivo portátil a través de Bluetooth Compartir su conexión a Internet con otros dispositivos mediante Bluetooth. La conexión de datos móviles está activada p. 75 Vincule el smartphone con el dispositivo con el que desea compartir la conexión a Internet p.

  • Página 87: Sistema

    Sistema Sistema Fecha y hora Ajustes Sistema Fecha y hora . . . Ajuste automático La fecha y la hora se pueden ajustar de forma automática mediante un servidor horario: Pulsar en Usar hora de la red Seleccionar la opción deseada (red o GPS) o bien: Desactive la función y ajuste la fecha y la hora manualmente Ajuste manual...
  • Página 88 Sistema Actualizaciones de software Comprobar la versión de Android Ajustes Información sobre el teléfono . . . La versión actual se muestra en Versión de Android Descargar actualizaciones de software actuales Recibirá una notificación cada vez que haya disponible una nueva actualización del sistema. La actualización consume batería y tiene un volumen de datos elevado.
  • Página 89 Sistema Hacer una copia de seguridad y restablecer el sistema Hacer una copia de seguridad de datos y ajustes Hacer una copia de seguridad de los datos vinculados a una o más cuentas de Google a través del Android Backup Service. Si va a cambiar de dispositivo o necesita borrar datos, podrá resta- blecer los datos de cada cuenta de la que haya hecho previamente una copia de seguridad.
  • Página 90 Sistema Restablecer el dispositivo a la configuración de fábrica Si va a ceder el teléfono a otra persona, puede borrar todos los datos personales. Al restablecer el teléfono a la configuración de fábrica, se borra la memoria interna, se eliminan las aplicaciones, música, fotos, etc., descargados y se cierra sesión en la cuenta de Google.

  • Página 91: Anexo

    En caso de que un terminal nuevo, o alguno de sus componentes, resulten defectuosos como conse- cuencia de defectos de fabricación dentro de un plazo de 24 meses a partir de su adquisición, Gigaset Communications Iberia S.L., discrecionalmente y de forma gratuita, reparará dicho terminal o lo sustituirá...

  • Página 92: Indicaciones Del Fabricante

    Para usarlo fuera del Espacio Económico Europeo (con excepción de Suiza), es necesaria un permiso nacional. Este dispositivo ha sido diseñado de acuerdo con las especificaciones y la legislación españolas. Por la presente, Gigaset Communications GmbH declara que el tipo de equipo radioeléctrico Gigaset GS4 (E940-2795-00) es conforme con la directiva 2014/53/UE.
  • Página 93 Indicaciones del fabricante Residuos y protección del medio ambiente Eliminación correcta de este producto (Directiva sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE)) (Válido en países con sistemas de separación de residuos) Esta etiqueta en el producto, los accesorios o la documentación indica que el producto y sus acceso- rios electrónicos (p.
  • Página 94 Indicaciones del fabricante Los valores SAR más altos en el marco de las directrices ICNIRP para este modelo de aparato son: SAR en cabeza/cuerpo (al llamar por teléfono) 0,64 W/kg (10g) SAR en cuerpo (p. ej., al llevar en el bolsillo del pantalón) 1,17 W/kg (10g) SAR en extremidades (p.
  • Página 95 Indicaciones del fabricante Accesorios Utilice únicamente cargadores, baterías y cables aprobados por Gigaset. El uso de accesorios no autorizados puede dañar el equipo. Fuente de alimentación (opcional) Fabricante Salom Electric (Xiamen) Co. Ltd. Número de registro comercial: 91350200612003878C 31 Building, Huli Industrial District, Xiamen, Fujian 361006, P.R.

  • Página 96: Software De Código Abierto

    Software de código abierto Generalidades Su equipo Gigaset incluye, entre otras cosas, software de código abierto que está sujeto a dife- rentes condiciones de licencia. La concesión de derechos de uso referentes al software de código abierto que vayan más allá del funcionamiento del equipo en la forma suministrada por Gigaset Communications GmbH se regula en las condiciones de licencia correspondientes del software de código abierto.

  • Página 97: Índice Alfabético

    Índice alfabético Índice alfabético ......4 Barra de favoritos ....... . 22 Adaptar .
  • Página 98 Índice alfabético ....10, 40 ........69 Conectar el cable USB Añadir .
  • Página 99 Índice alfabético ....... . . 75 Itinerancia ......75 Itinerancia de datos .
  • Página 100 Índice alfabético ....... . . 45 ......65 Modo TTY Otorgar/denegar .
  • Página 101 ......80 Zoom Advertencia Reservados todos los derechos. Gigaset Communications GmbH se reserva el derecho a realizar modificaciones sin previo aviso.
  • Página 102 Issued by Gigaset Communications GmbH Frankenstr. 2a, D-46395 Bocholt © Gigaset Communications GmbH 2021 Subject to availability. All rights reserved. Rights of modification reserved. www.gigaset.com...

Tabla de contenido