Bosch GAL 12V-20 Professional Manual Original página 45

OBJ_BUCH-3337-002.book Page 45 Wednesday, November 29, 2017 3:11 PM
Технические данные
Зарядное устройство
Товарный №
Зарядное напряжение аккумуля-
тора (автоматический контроль
напряжения)
Зарядный ток
Допустимый диапазон
температуры при зарядке
Время зарядки при емкости
аккумулятора, ок.
– 1,5 А-ч
– 2,0 А-ч
– 3,0 А-ч
– 6,0 А-ч
Число элементов аккумулятора
Вес согласно EPTA-Procedure
01:2014
Класс защиты
Работа с инструментом
Включение электроинструмента
 Учитывайте напряжение сети! Напряжение источни-
ка тока должно соответствовать данным на заводской
табличке зарядного устройства. Зарядные устройства
на 230 В могут работать также и при напряжении
220 В.
Процесс зарядки
Процесс зарядки начинается сразу, как только вилка сети
зарядного устройства будет вставлена в штепсельную ро-
зетку и аккумулятор 1 будет установлен в зарядное гнездо
3.
Благодаря интеллигентной процедуре зарядки зарядное
устройство автоматически распознает степень заряда ак-
кумулятора и производит зарядку оптимальным током в
зависимости от температуры и напряжения аккумулятора.
Это щадит аккумулятор, при хранении в зарядном устрой-
стве аккумулятор благодаря этому всегда полностью заря-
жен.
Указание: Зарядка возможна только при температуре ак-
кумулятора в пределах диапазона зарядки, см. раздел
«Технические данные».
Значение элементов индикатора
Мигание индикатора заряда аккумулятора 2
Индикатор заряда аккумулятора 2 сигнали-
зирует процесс зарядки миганием.
Bosch Power Tools
Непрерывный свет индикатора заряда аккумулятора 2
GAL 12V-20
2 607 226 ...
температуры аккумулятора за пределы допустимого диа-
пазона. Зарядка аккумулятора продолжается, как только
В 3,6 – 12
температура будет в допустимом диапазоне.
мА 2000
Без аккумулятора непрерывный свет индикатора заряда
2 означает, что вилка шнура вставлена в штепсельную ро-
°C 0 – 45
зетку и зарядное устройство находится в рабочем состоя-
нии.
(80%) 100%
Неисправность – Причины и устранение
мин (35) 50
мин (50) 65
Причина
мин (70) 95
Индикатор зарядки аккумулятора 2 светится непре-
мин (145) 185
рывно
Аккумулятор не заряжается
1 – 6
Аккумулятор вставлен не
полностью
кг 0,25
Загрязнены контакты
/ II
аккумулятора
Аккумулятор неисправный Заменить аккумулятор
Индикатор зарядки 2 не светится
Вилка сети зарядного
устройства вставлена не-
полностью в розетку
Неисправность штепсель-
ной розетки, кабеля пита-
ния или зарядного устрой-
ства
Указания по применению
При непрерывных или многократно повторяемых циклах
зарядки без перерыва зарядное устройство может на-
греться. Это, однако, не должно вызывать опасений и не
свидетельствует о технической неисправности электроин-
струмента.
Значительное сокращение продолжительности работы
после заряда свидетельствует о старении аккумулятора и
указывает на необходимость его замены.
Техобслуживание и сервис
Если требуется поменять шнур, обращайтесь на фирму
Bosch или в авторизованную сервисную мастерскую для
электроинструментов Bosch.
Русский | 45
Непрерывный свет индикатора заряда ак-
кумулятора 2 указывает на полностью заря-
женное состояние аккумулятора или на пре-
рывание процесса зарядки при выходе
Устранение
Правильно вставить аккуму-
лятор в зарядное устройство
Очистите контакты, напр.,
несколько раз подряд вынув
и вставив аккумулятор в за-
рядное гнездо, при необхо-
димости замените аккумуля-
тор
Правильно вставить вилку в
штепсельную розетку
Проверить напряжение се-
ти, при надобности сдать
зарядное устройство в авто-
ризованную мастерскую
электроинструментов фир-
мы Bosch
1 609 92A 43K | (29.11.17)