Tabla de contenido
Publicidad
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para KYMCO People S 125
Resumen de contenidos para KYMCO People S 125
- Página 1 People S 125 Manual de usuario...
- Página 2 People S 125 Manual de usuario...
- Página 3 BIENVENIDO Estimado propietario, Si eres nuevo en el universo KYMCO, ¡bienvenido! Y si no, encantados de volver a verte de nuevo por aquí. Lo primero de todo ¡felicidades por tu nuevo vehículo! Ahora notarás que tu movilidad es más cómoda y segura.
- Página 4 Advertencia No retires ni montes la batería cuando la cerradura de contacto está en la posición ON y evitarás daños en el sistema de inyección electrónica. El combustible y aceite del motor se pueden deteriorar si el vehículo se almacena durante un largo tiempo y probablemente no conseguirás arrancarlo.
- Página 5 ① , y el número de serie del motor ① e n los espacios en blanco superiores para ayudarte en las gestiones en un servicio Número de serie del motor (ESN) autorizado KYMCO o en el caso de que el vehículo haya sido robado...
-
Página 6: Tabla De Contenido
ÍNDICE Pastilla de freno Seguridad Introducción de seguridad Batería Seguridad del scooter Fusibles Accesorios y modificaciones Neumáticos Componentes y mandos Comprobación de los neumáticos Limpieza del vehículo Mandos y características Respiradero del cárter Cerradura de contacto Almacenamiento Obturador de seguridad Panel de instrumentos 53 Control de emisiones Toma de corriente USB... -
Página 7: Seguridad
SEGURIDAD Lee atentamente este manual antes necesites puedas consultarlo. de conducir tu nuevo PEOPLE S 125. Toda la información, ilustraciones y INTRODUCCIÓN En él hablamos del funcionamiento caraterísticas contenidas en este manual adecuado de los mandos, sus se basan en la última información de características, capacidades y... -
Página 8: Seguridad Del Scooter
SEGURIDAD A continuación, te indicamos algunas Comprueba el scooter antes de conducir recomendaciones y consejos útiles muy No olvides realizar una comprobación de SCOOTER importantes. seguridad antes de iniciar la marcha. Usa casco Sé muy consciente con mal tiempo Utiliza siempre un casco de calidad y Requiere más precaución, sobre todo en homologado, y una protección adecuada suelo mojado: la distancia de frenado se... - Página 9 SEGURIDAD Ropa protectora Advertencia Advertencia Utiliza siempre botas, guantes, pantalones SCOOTER Si no usas casco tienes riesgo de sufrir largos y chaqueta con protecciones. una lesión o la muerte en un accidente. Cascos y protección El piloto y el pasajero han de llevar un El casco es el elemento más importante ya casco homologado de moto de la talla que ofrece la mejor protección ante las...
- Página 10 Los accesorios o modificaciones usuarios de vehículos KYMCO, pero MODIFICACIONES inadecuadas pueden aumentar la KYMCO no puede tener un control directo inseguridad y provocar un accidente. de estos accesorios en lo que se refiere a Nunca modifiques el vehículo con un su calidad e idoneidad.
- Página 11 SEGURIDAD Maneta del freno trasero Asiento COMPONENTES Faro Número del motor Y MANDOS Intermitente delantero izquierdo Filtro del aire Tapón depósito gasolina Intermitente trasero izquierdo Gancho del casco Piloto trasero/Luz de freno Caballete lateral (con cortacorrientes) Compartimento de carga Nota Tu scooter puede diferir ligeramente de las imágenes de este manual.
- Página 12 SEGURIDAD Catadióptrico Intermitente delantero derecho COMPONENTES Intermitente trasero derecho Maneta del freno delantero Y MANDOS Silenciador Botón de arranque Varilla llenado aceite Cerradura de contacto Caballete central Número de identificación del vehículo Estribera del pasajero (VIN) Nota Tu scooter puede diferir ligeramente de las imágenes de este manual.
- Página 13 SEGURIDAD Retrovisor derecho Nota COMPONENTES Retrovisor izquierdo Tu scooter puede diferir ligeramente de las imágenes de este manual. Y MANDOS Intermitente derecho intermitente izquierdo Batería...
-
Página 14: Cerradura De Contacto
MANDOS Y CARACTERÍSTICAS Todos los circuitos eléctricos están apagados. CERRADURA DE El motor no arranca ni funciona. CONTACTO El circuito de encendido está ON y se puede arrancar el motor. La llave no se puede sacar de la cerradura en esta posición. Para bloquear la dirección, gira a la izquierda el manillar, pulsa y gira la llave a la posición... -
Página 15: Obturador De Seguridad
MANDOS Y Para cerrar el obturador de seguridad de la cerradura de contacto: CARACTERÍSTICAS obturador ① Pulsa el botón de cierre de la cerradura de contacto para cerrar el de seguridad obturador de seguridad Para abrir el obturador de seguridad de la cerradura de contacto: ①... -
Página 16: Panel De Instrumentos
MANDOS Y CARACTERÍSTICAS PANEL DE INSTRUMENTOS Botón Botón MODE... - Página 17 Debes acudir de inmediato dispositivo. a un Servicio de Asistencia Técnica (SAT) ① Testigo de intermitente autorizado KYMCO. Parpadea cuando se usa cada intermitente. Cuentavueltas Indica el régimen del motor en RPM. Velocímetro Indica la velocidad de crucero en kph...
- Página 18 MANDOS Y Reinicio del testigo de mantenimiento Después de cambiar el aceite del motor o CARACTERÍSTICAS la correa, necesitas reiniciar el testigo de PANEL DE mantenimiento. INSTRUMENTOS 1. Pulsa el botón MODE, la pantalla multifunción cambiará (ODO→TRIP→OIL TRIP→BELT TRIP) repetidamente en secuencia.
- Página 19 MANDOS Y Ajuste del reloj CARACTERÍSTICAS 1. Gira el contacto a la posición ON y pulsa el botón MODE para cambiar entre el PANEL DE modo ODO, parcial, parcial de aceite y INSTRUMENTOS parcial de correa. Elige el modo ODO. 2.
-
Página 20: Toma De Corriente Usb
MANDOS Y Toma de corriente para accesorios People S 125 cuenta con dos tomas de CARACTERÍSTICAS corriente USB que proporcionan la función TOMA DE de carga para teléfonos móviles. CORRIENTE USB ● Para utilizarlo gira el contacto a ON, y luego arranca el motor. -
Página 21: Estriberas Del Pasajero
MANDOS Y Tu scooter cuenta con estriberas adicionales para usar cuando lleves un CARACTERÍSTICAS pasajero. Se cierran y abren manualmente. Estriberas del pasajero... -
Página 22: Piña De Conmutadores Derecha
MANDOS Y Piña de conmutadores derecha Nota CARACTERÍSTICAS Botón de arranque Mantén accionada una de las manetas de Pulsa el botón de arranque mientras freno o el motor de arranque no funcionará. Piña de mantienes accionada una de las manetas No pulses el botón de arranque con el motor conmutadores de freno para que funcione el motor de... -
Página 23: Piña De Conmutadores Izquierda
MANDOS Y ① P iña de conmutadores izquierda CARACTERÍSTICAS Conmutador de intermitentes Piña de Utilízalo para advertir a otros conductores tu intención de hacer un giro o cambiar de conmutadores carril. La luz de los intermitentes parpadeará izquierda mientras se accione a la izquierda ( ) o a la derecha( Para anular los intermitentes, presiona en... -
Página 24: Recomendación De Combustible
MANDOS Y Comprobación nivel combustible/ Repostaje CARACTERÍSTICAS Si el testigo de reserva parpadea, reposta lo RECOMENDACIÓN antes posible con la gasolina especificada. DE COMBUSTIBLE Repostaje Para REPOSTAR, haz lo siguiente: 1. Gira el contacto a la derecha para abrir la tapa de la boca de llenado. 2 Rellena el depósito de gasolina. -
Página 25: Asiento
MANDOS Y Para abrir el asiento Con la llave de contacto en la posición CARACTERÍSTICAS (el motor está en marcha), presiona la llave y ASIENTO gírala desde la posición a la Con la llave de contacto en la posición (el motor no está en marcha), gira la llave desde la posición a la Con la llave de contacto en la posición... -
Página 26: Soporte De Casco Y Gancho
MANDOS Y Soporte de cascos Gancho Abre el asiento y cuelga el casco en el Para el gancho delantero, pulsa el botón CARACTERÍSTICAS gancho soporte y cierra el asiento. SOPORTE DE CASCO Y GANCHO Advertencia Usa el soporte de casco solo al aparcar. NO conduzcas con un casco colgado en el soporte. -
Página 27: Suspensiones
Nota Si el sistema del caballete lateral no Anillo almenado de ajuste de la precarga. funciona como se ha descrito, dirígete a un Indicador de posición. SAT KYMCO. Herramienta de ajuste de la precarga. -
Página 28: Funcionamiento
Comprueba si hay alguna fuga. PREVIAS Si detectas algún problema, resuélvelo, o 2. Nivel de combustible llévalo a un SAT KYMCO. Rellena el depósito si fuese necesario y comprueba si hubiera fugas. Advertencia 3. Frenos delantero y trasero... -
Página 29: Rodaje
FUNCIONAMIENTO Los primeros 1.600 km recorridos son muy Limitaciones importantes, porque un rodaje adecuado Debes cumplir con estas limitaciones RODAJE garantiza una larga vida y prestaciones durante el período de rodaje: máximas. Primeros 800 km Con el acelerador a mitad de su recorrido. Advertencia Hasta los 1.600 km Menos de 3/4 del recorrido del acelerador. -
Página 30: Arrancando El Motor
FUNCIONAMIENTO Sigue este procedimiento para arrancar el motor. ARRANCANDO EL MOTOR 1. Sube el scooter a su caballete central y recoge el caballete lateral. 2. Introduce la llave de contacto y gírala Precaución Para proteger el convertidor catalítico del escape, evita mantenerlo a ralentí mucho tiempo y no uses gasolina con plomo. - Página 31 FUNCIONAMIENTO 3. Acciona la maneta izquierda del freno (trasero). ARRANCANDO EL MOTOR 4. Pulsa el botón de arranque① el acelerador cerrado, libéralo cuando arranque el motor. 5. Mantén el acelerador cerrado mientras se calienta el motor. 6. Mantén el motor caliente antes de iniciar la marcha.
-
Página 32: Mantenimiento
Los gases de escape contienen un mantenimiento más frecuente que el monóxido de carbono que es incoloro especificado. Consulta con un SAT KYMCO e inoloro y puede causar la muerte o para las recomendaciones sobre sus graves daños. Arranca el motor en zonas necesidades personales. -
Página 33: Plan De Mantenimiento
SAT autorizado de KYMCO. * Debe ser realizado por un SAT KYMCO, a menos que disponga de las herramientas adecuadas y esté cualificado técnicamente. ** Por motivos de seguridad, recomendamos que estas operaciones se realicen solo por un SAT KYMCO. - Página 34 Frecuencia Lo que ocurra Lectura del odómetro (Nota 1) primero x 1000 km x 1000 mi 14,4 Meses Filtro del aire Nota 2 Bujía Funcionamiento acelerador Juego de válvulas Tubos gasolina Respiradero cárter Nota 3 Aceite motor Tamiz filtro aceite Régimen de ralentí...
-
Página 35: Aceite De Motor
mantenimiento Aceite del motor recomendado Capacidad total: Usa un aceite del motor de alta calidad 0,9 litros. ACEITE DE MOTOR de 4 tiempos con la clasificación API SL Capacidad en los cambios: para asegurar una larga vida. 0,8 litros. Viscosidad aceite motor: SAE 10W-40 Si no dispones de esta viscosidad, elige un aceite del motor alternativo: 20W-40, 20W-50... - Página 36 mantenimiento ● Arranca el motor y déjajo a ralentí unos Comprobación del nivel del aceite de motor minutos. ACEITE DE MOTOR Comprueba el nivel del aceite de motor a ● Para el motor y sube el scooter sobre su diario antes de cada uso. El nivel del aceite caballete central.
-
Página 37: Cambio Del Aceite De Motor
mantenimiento La calidad del aceite de motor es el principal Precaución factor que influye en la vida del motor CAMBIO DEL Usa aceite de motor de alta calidad y el Cambia el aceite de tu scooter como se ACEITE DE MOTOR grado de viscosidad recomendado para especifica en la tabla de mantenimiento. -
Página 38: Cambio Del Aceite De La Reductora
mantenimiento 1. Sube el scooter a su caballete central. CAMBIO DEL 2. Retira el tornillo de drenaje ACEITE DE LA 3. Retira el tornillo de llenado y, luego, REDUCTORA gira despacio la rueda trasera para que drene el aceite. 4. Rellena con el aceite recomendado hasta llegar a la capacidad mostrada abajo. -
Página 39: Cambio Del Filtro Del Aire
mantenimiento El filtro del aire se debe mantener según los intervalos de la tabla de mantenimiento. Cambio del filtro del aire Extracción de la tapa del filtro del aire Retira los tornillosde la tapa del filtro del aire. Retira la tapa del filtro del aire. Nota Revisa con mas frecuencia el filtro del aire si circulas en zonas humedas o polvorientas. - Página 40 El montaje incorrecto del filtro puede provocar la entrada de agua o suciedad en el motor y causar un desgaste prematuro. Si empleas un filtro KYMCO incorrecto o uno no original KYMCO de calidad no equivalente puede causar un desgaste prematuro del motor...
-
Página 41: Funcionamiento Del Acelerador
2. Mide el juego libre como se muestra en la figura. 0.08 - 0.24 in (2 - 6 mm) Juego libre del acelerador: 2 - 6 mm. Nota Si tu scooter requiere del ajuste del juego libre del acelerador, contacta con el SAT KYMCO. -
Página 42: Bujía
Daños especificado empleando una galga. La bujía se debe cambiar periódicamente. Deformación Separación Consulta con el SAT KYMCO para montar Desgaste la bujía recomendada. 0,7 - 0,8 mm Depósitos de carbonilla Bujía recomendada: CR8E (NGK). -
Página 43: Nivel Líquido De Frenos
mantenimiento Con el scooter en posición vertical, comprueba el nivel de líquido de frenos Nivel líquido delantero y trasero. Cambia el líquido de de frenos frenos en el período indicado en la tabla de mantenimiento. El nivel del líquido de frenos se debe encontrar por ecima de la línea de nivel Si el nivel está... -
Página 44: Abs
mantenimiento Sistema ABS Limitaciones del ABS El sistema ABS evita que se bloqueen El ABS no acciona los frenos las ruedas en el caso de una frenada de automáticamente. Requiere accionar los emergencia, consiguiendo mantener la frenos en el momento adecuado y con la estabilidad cuando accionas los frenos. -
Página 45: Pastilla De Freno
mantenimiento Comprueba el espesor de las pastillas para Antes de conducir, acciona varias veces la verificar que tienen material para frenar maneta para alcanzar el recorrido adecuado Pastilla correctamente. y sentir firmemente la acción frenante que de freno garantizan la presión de las pastillas contra Si la ranura indicadora de desgaste no es los discos. -
Página 46: Batería
Extracción de la batería proporciona suficiente ventilación con el SAT KYMCO inmediatamente. 1. Desconecta el terminal – durante la carga de una batería. 2. Desconecta el terminal Si se quita la tira de la tapa superior, la Mantén las baterías lejos del alcance... -
Página 47: Fusibles
El fusible se debe introducir según lo indicado en el adhesivo. Características de los fusibles 10A*1 15A*1 25A*1. Bueno Advertencia Nunca uses un fusible de diferente Fundido amperaje. ① S i el nuevo fusible se funde de nuevo, consulte con un SAT KYMCO. -
Página 48: Neumáticos
mantenimiento Presión de los neumáticos Advertencia Una presión insuficiente de los neumáticos NEUMÁTICOS Si no sigues las siguientes instrucciones aumenta el desgaste y afecta a la puedes provocar un accidente por fallo estabilidad. Los neumáticos a baja presión en el neumático. La seguridad depende hacen que los giros no sean suaves y los del estado de los neumáticos. -
Página 49: Comprobación De Los Neumáticos
Un neumático mal reparado, montado o equilibrado puede causar la pérdida de control de tu scooter o aumentar el desgaste. Dirígete a un SAT KYMCO, o a un taller cualificado de neumáticos para reparar, cambiar y equilibrar con las herramientas y experiencia requerida. -
Página 50: Limpieza Del Vehículo
mantenimiento Limpia tu scooter con regularidad para Lavando tu scooter proteger los acabados de su superficie y LIMPIEZA DEL 1. Enjuaga el scooter con agua fría para comprueba si hay daños, desgastes y fugas VEHÍCULO eliminar suciedad suelta. de aceite o líquido de frenos. 2. -
Página 51: Respiradero Del Cárter
mantenimiento El filtro del aire cuenta con: Respiradero Tubo de drenaje que recoge los fluidos condensados de aceite del cárter. del cárter Cuando se ha acumulado cierta cantidad de fluidos en el tubo de drenaje transparente, retira el clip , drena el fluido en un contenedor y vuelve a montarlo todo en su sitio. -
Página 52: Almacenamiento
mantenimiento Sigue los siguientes pasos para mantener Vuelta al uso tras el almacenamiento tu scooter en buen estado después de un ALMACENAMIENTO ● Retira la funda del scooter. almacenamiento prolongado. ● Comprueba la tensión de la batería o ● Realiza el mantenimiento periódico cárgala si fuese necesario, y móntala en necesario o reparaciones antes de el scooter. -
Página 53: Control De Emisiones
CONTROL DE Control de emisiones del cárter Control de emisiones de vapores La motocicleta está equipada con un El sistema de control de emisión de EMISIONES sistema de cárter cerrado. Los gases que evaporación se usa para evitar que los se evaporan se reciclan en la cámara vapores de la gasolina se escapen a la de combustión a través del sistema de... -
Página 54: Registro De Mantenimiento
REGISTRO DE Fecha Kilometraje Mantenimiento realizado y notas MANTENIMIENTO... - Página 55 REGISTRO DE Fecha Kilometraje Mantenimiento realizado y notas MANTENIMIENTO...
-
Página 56: Características
CARACTERÍSTICAS Dimensiones Bastidor Longitud máxima 2.085 mm Dimensión ......neumático delantero 100/80–16 Anchura máxima 700 mm ..........Dimensión Altura máxima 1.170 mm ........neumático trasero 120/80–14 ......Distancia entre ejes 1.390 mm ....Freno (delantero) Disco ABS ......Altura del asiento 800 mm ...... - Página 57 kymco.es...