UMBRA RIMORCHI 31101 Manual De Instrucciones página 13

www.umbrarimorchi.it - umbrarimorchi@umbrarimorchi.it
tel. +39 075 5280260 - fax +39 075 5287033
GARANZIA
Umbra Towbars riconosce una garanzia sui suoi prodotti per un periodo di due anni dalla data di
consegna, conforme al Regolamento UN/ECE 55.01 e alla legge 23/2003, è limitata alla sostituzione
del materiale difettoso ed in nessun caso si estende ai danni conseguenti a vizi occulti.
Il dispositivo di traino Umbra Towbars è adeguato unicamente al veicolo di marca e modello specificati
nel presente manuale.
Il gancio è prodotto, collaudato e approvato secondo le direttive europee. È pertanto vietato
manometterne in alcun modo la struttura, che può solamente essere installata sul tipo di vettura per
cui è stata progettata. E' assolutamente proibito effettuare qualsiasi tipo di modifica (fori addizionali,
saldatura di componenti aggiuntivi, rimozione di componenti originali, ecc. ecc.) sul gancio traino.
L'inadempienza di questa condizione provoca l'annullamento dell'omologazione del gancio traino
ed il decadimento della garanzia, oltre all'annullamento del permesso di circolazione, e comporta
importanti rischi per la sicurezza.
Devono essere tassativamente osservate le normative nazionali sui collaudi, che possono differire
in maniera significativa da paese a paese.
Si prega di controllare prima di tutto di essere in possesso del gancio traino corretto per la propria
vettura; in caso di incertezza si invita a verificare con il costruttore l'esattezza della selezione prima
di cominciare l'installazione. Prima dell'installazione si prega inoltre di controllare che nessun
particolare risulti mancante, e che tutto il materiale sia rimasto integro durante il trasporto e non
abbia subito danni. Prima di intervenire sulla vettura verificare con la massima cura la presenza ed
il posizionamento dei cavi elettrici nei vani interessati dall'installazione.
È necessario sigillare tutti i punti di fissaggio a cui viene ancorato il gancio traino sul veicolo, onde
evitare infiltrazioni.
Nei punti in cui il gancio traino si trova a diretto contatto con la struttura del veicolo eliminare il
materiale isolante e la protezione sottoscocca (se presenti), effettuare gli eventuali fori esattamente
della dimensione prevista, rimuovere i trucioli metallici e applicare uno strato di antiruggine nei fori
ottenuti. Accertarsi che non ci sia materiale residuo nelle filettature di dadi e bulloni che potrebbe
causare il mal funzionamento ed impedirne il corretto serraggio.
I valori D e S devono essere tassativamente rispettati, ed in nessun caso superati.
In considerazione della fuzionalità e utilizzo si consiglia di tenere la sfera sempre adeguatamente
lubrificata, e di usare sempre l'apposito coprisfera. Se la sfera è estraibile e nasconde in parte la
targa del veicolo, quando non viene utilizzata è preferibile toglierla e riporla in un luogo sicuro.
In base al tipo di veicolo sui cui deve essere installato il gancio traino è possibile che si renda
necessario un taglio del paraurti. Le informazioni fornite da Umbra Towbars relative al taglio hanno
esclusivamente carattere orientativo e non sono vincolanti. Le esatte dimensioni e morfologia del
taglio si sapranno esattamente solo durante l'installazione del gancio traino.
Sui veicoli dotati di sistema ausiliario di parcheggio in seguito all'installazione del gancio traino
possono verificarsi anomalie di funzionamento legate ad inteferenze della struttura con i sensori.
In questo caso è necessario regolare la sensibilità di rilevamento o disattivare il sistema ausiliario
di parcheggio; se si utilizzano dispositivi di traino con sfera estraibile o orientabile è improbabile
che si verifichino anomalie di funzionamento del sistema ausiliario di parcheggio quando la sfera è
smontata.
Se il gancio traino ha subito una collisione in seguito ad incidente non è più da ritenersi sicuro, e
pertanto va sostituito.
Dopo i primi 1000km si consiglia di controllare tutti i dati e bulloni, ed eventualmente stringerli
nuovamente. Si consiglia inoltre di usare solamente i dadi e bulloni previsti nel kit di installazione
orginale del gancio traino, e rispettarne in ogni caso le caratteristiche specificate.
Il gancio traino è destinato alla trazione di rimorchi e all'utilizzo come portacarichi. Un utilizzo per
scopi diversi da quelli previsti non è consentito. Il gancio traino è un componente che influisce in
modo importante sulla sicurezza in marcia, e deve essere montato esclusivamente da personale
specializzato. In caso di montaggio errato sussiste il pericolo di incidenti gravi.
È possibile che esistano varianti di determinati veicoli di cui non siamo a conoscenza, pertanto si
prega di far sempre riferimento al presente documento e ai disegni tecnici in esso contenuti.
La casa costruttrice di ogni veicolo può prevedere specifici adempimenti tecnici a livello di motore
o carrozzeria non riportati nel presente documento, pertanto si prega di far sempre riferimento al
manuale di uso e manutenzione della vettura in vostro possesso.
Umbra Towbars è un marchio di proprietà esclusiva di Umbra Rimorchi srl.