Instrucciones De Apagado Yalmacenamiento - Mr. Heater MH15TS Instrucciones De Funcionamiento Y Manual Del Usuario

B.­­ Combustible:­el­calentador­sólo­se­debe­usar­con­un­cilindro­de­
gas­licuado­con­extracción­de­vapor.­EL­TANQUE­DEBE­ESTAR­
EQUIPADO­CON­UNA­VÁLVULA­POL­ESTÁNDAR.
ADVERTENCIA
USE­SÓLO­GAS­PROPANO­HD.5.­NO­UTILICE­NINGÚN­OTRO­
TIPO­DE­COMBUSTIBLE.­SI­TIENE­PREGUNTAS­SOBRE­EL­
COMBUSTIBLE,­CONSULTE­A­SU­VENDEDOR­DE­PROPANO.­
C.­­ Gire­la­perilla­reguladora­"Hi-Med-Lo-Off"­del­calentador­a­la­
posición­"Med"­(hacia­la­izquierda).­
D.­­Para­encender­el­MH15TS,­presione­la­válvula­del­cierre­de­
seguridad.­Mientras­mantiene­presionado­el­botón­de­la­
válvula­de­seguridad,­presione­inmediatamente­el­botón­de­
encendido­"Sparklite"­(repita­esta­acción­hasta­que­el­calentador­
se­encienda).­Una­vez­encendido­el­calentador,­mantenga­
presionado­el­botón­de­la­válvula­de­seguridad­durante­
30­segundos,­y­luego­suéltelo­lentamente.
ENCENDIDO OPCIONAL: para­encender­el­calentador,­
coloque­une­cerilla­encendida­a­traves­de­la­pantalla­de­malla­
donde­se­puede­ver­"light­here"­en­el­reflector.­(encender­aquí).­
(Ver­la­figura­5)­
A­CONTINUACIÓN­presione­el­botón­de­la­válvula­del­cierre­
de­seguridad.­Una­vez­encendido­el­calentador,­mantenga­
presionado­el­botón­de­la­válvula­durante­30­segundos,­y­luego­
suéltelo­lentamente.­AVISO:­NO­PRESIONE­EL­BOTÓN­DE­LA­
VÁLVULA­ANTES­DE­INSERTAR­EL­FÓSFORO­ENCENDIDO.­
NUNCA­SE­PARE­DELANTE­DEL­CALENTADOR­AL­ENCENDERLO.­
REPITA­EL­PASO­"D"­PARA­CADA­QUEMADOR.
E.­­ Para­encender­el­quemador­en­el­modelo­MH30TS,­presione­el­
botón­de­la­válvula­del­cierre­de­seguridad­al­mismo­tiempo­que­
presiona­el­botón­del­encendedor­"Sparklite".­Siga­presionando­
el­botón­del­encendedor­"Sparklite"­hasta­que­se­encienda­
el­quemador.­Una­vez­encendido­el­quemador,­mantenga­
presionado­el­botón­de­la­válvula­durante­30­segundos,­y­luego­
suéltelo­lentamente.­Repita­el­paso­"E"­para­cada­quemador­del­
calentador­modelo­MH30TS.­(Ver­Figura­6)
F.­­ Si­el­quemador­no­se­enciende­dentro­de­los­30­segundos,­
mueva­la­perilla­del­regulador­del­calentador­a­la­posición­de­
"OFF"­(apagado,­en­el­sentido­de­las­agujas­del­reloj)­y­deje­
disipar­el­gas­durante­al­menos­cinco­minutos­antes­de­volver­a­
intentar­encenderlo.
G.­­NOTA:­si­se­atascara­el­orificio,­lo­que­podría­notar­si­hay­un­
bajo­volumen­de­gas­mientras­el­equipo­funciona­en­"Hi"­(Alto)­
con­un­cilindro­lleno,­o­si­el­calentador­dejara­de­funcionar­
correctamente­por­cualquier­razón,­devuelva­el­calentador­al­
distribuidor­o­a­la­dirección­que­aparece­en­la­última­página­
para­su­reparación­o­para­cambiarlo­por­otro.­NO­INTENTE­
REPARAR­EL­CALENTADOR­NI­HACERLE­MODIFICACIONES.­
H.­­Ajuste­el­nivel­de­calor­girando­la­perilla­a­la­posición­deseada.
I. NO USE ESTE CALENTADOR PARA COCINAR.
Modelo:­MH15TS
Figura­5
Mr.­Heater­|­Calentador­infrarrojo­a­gas­para­tanque
INSTRUCCIONES DE APAGADO Y
ALMACENAMIENTO
A.­­La­válvula­de­encendido­y­apagado­del­tanque­de­propano­
SIEMPRE­debe­estar­en­la­posición­"OFF"­(apagado)­cuando­el­
calentador­no­se­utiliza.­
B.­­ Al­apagar­el­calentador,­gire­la­perilla­reguladora­a­la­posición­
"OFF"­(hacia­la­derecha).
C. AVISO:­Luego­de­apagar­la­unidad,­el­calentador­quedará­
sumamente­caliente.­Antes­de­manipularlo­y­guardarlo,­
espere­al­menos­15­minutos­para­que­se­enfríe.­Desconecte­
el­calentador­del­tanque­antes­de­manipularlo­y­guardarlo.­
RECUERDE:­el­accesorio­POL­es­una­rosca­izquierda.­
D. ALMACENAMIENTO DEL CALENTADOR:­El­calentador­sólo­
puede­guardarse­bajo­techo­si­se­desconecta­el­cilindro­y­se­extrae­
del­calentador.­Los­cilindros­deben­guardarse­al­aire­libre,­fuera­del­
alcance­de­los­niños­y­no­se­deben­guardar­en­una­construcción,­
garaje­ni­en­ninguna­área­cerrada.­Guarde­los­cilindros­sólo­
de­conformidad­con­las­Normas­para­el­Almacenamiento­y­el­
Suministro­de­Gases­Licuados­del­Petróleo.
E.­­ Consulte­la­página­7­para­ver­la­lista­de­piezas.­
MANTENIMIENTO
A.­­Retire­el­tornillo­del­soporte­de­retención­de­la­termocupla­(3)­en­la­
parte­posterior­del­ensamble­del­quemador­(2).­Retire­el­soporte.
B.­ Observe­la­posición­de­la­termocupla­(3)­en­las­presillas­de­
retención­de­la­parte­posterior­del­ensamble­del­quemador­(2).­
Retire­la­termocupla.
C.­­ Retire­el­tornillo­de­mariposa­(18)­y­la­arandela­de­fibra­(19)­que­
fijan­la­válvula­de­seguridad­(6)­al­ensamble­del­quemador­(2).
D. Retire­la­válvula­de­seguridad­(6)­del­ensamble­del­quemador­(2).
E. Retire­el­orificio­del­quemador­(20)­de­la­válvula­de­seguridad­(6).
F.­­ Limpie­el­orificio­del­quemador­con­aire­comprimido­(a­80­psi­
como­máximo).
G.­­Dirija­el­aire­comprimido­por­el­tubo­venturi­hacia­el­pleno­del­
quemador­(2)­de­modo­que­el­polvo­acumulado­en­la­rejilla­de­
la­parrilla­se­disperse­hacia­fuera.­Mantenga­el­rostro­alejado­de­
la­rejilla­de­la­parrilla.
H.­ Vuelva­a­ensamblar­el­calentador­en­el­orden­inverso­al­de­
desarmado.
Figura­6
Modelo:­MH30TS
6
Instrucciones­de­funcionamiento­y­manual­del­usuario