Montage Du Réservoir - Emerson InSinkErator INVOLVE VIEW Serie Manual Del Usuario

3
MOntage DU RÉseRVOIR
a
Le réservoir doit
être monté de
niveau pour
assurer un bon
fonctionnement
AVIS
Dommage matériel : Le réservoir doit être
situé à 16 po (40.6 cm) du robinet et à 30 po
(76.2 cm) ou moins d'une prise standard mise
à la terre. NE FAITES PAS de rallonge de
plomberie ou de conduits électriques.
b
Laissez 1/4 po
(0.6 cm) pour
1
suspendre
le réservoir
Montez le réservoir verticalement dans un
endroit qui permet un dégagement sur le
dessous du réservoir pour le drainage au
besoin. NE PAS trop serrer les vis.
4
RaccORDeMent DU ROBInet aU RÉseRVOIR
a
(1) (2)
2
2
3
AVIS
Dommage matériel : Les conduits d'eau pincés
ou bloqués peuvent causer des dommages
1
2
au réservoir du distributeur. Vérifiez pourvous
assurer que les tuyaux sont bien raccordés
3
et poussés aussi loin que possible.
Pour voir un tutoriel de cette installation
http://goo.gl/AZOHu
34
3
sélectionnez un endroit sous l'évier
pour monter le réservoir verticalement à
bonne portée des connexions de plom-
berie et d'électricité. le réservoir devrait
se trouver à 16 po (40.6 cm) ou moins
des conduits d'eau du robinet et à 30 po
(76.2 cm) ou moins d'une prise ordinaire
avec mise à la terre.
tout en maintenant le réservoir en
place à l'endroit choisi pour l'installation,
servez-vous d'un crayon pour marquer
les emplacements pour 2 vis de suspension.
Les vis fournies doivent être utilisées sur des
montants en bois ou sur des armoires seulement.
2
Servez-vous d'ancrages muraux (non fournis)
pour l'installation sur un mur sec.
Percez au préalable des trous guides de
1/8 po (0.3 cm) aux marques.
serrez les vis dans les trous prépercés
en laissant 1/4 po (0.6 cm) exposé.
suspendez le réservoir sur les vis.
3
serrez les vis avec seulement 1/2 tour
dans le sens horaire.
Utilisez un raccord à connexion par
enclenchement sur le tube bleu 1/4 po
(3)
(0.6 cm), et enclenchez-le dans un
raccord à connexion rapide (gauche)
sur le réservoir (1).
1
faites glisser le tube flexible blanc
7/16 po (1.1 cm) au-dessus du raccord
au milieu barbelé et faites-le glisser vers
le bas sur environ 1/2 po (1.3 cm) (2).
faites glisser le tube transparent
de 5/16 po (0.8 cm) sur le raccord lisse
à l'extrémité de droite et faites-le
descendre sur environ 1/2 po (1.3 cm) (3).
Vérifiez visuellement s'il y a des tubes
pincés ou écrasés.
Aucun de ces raccordements ne requiert
de collier de serrage.
Fiber
Washer Wing Nut
5
cOnneXIOn fInale De l'eaU
a
Brass Nut
Ferrule
Brass Insert
Écrou
Plastic en laiton
tube
tuyau de
plastique
de 3/8 po
(0.95 cm)
Dommage matériel : Joignez le reste du tube à
l'approvisionnement d'eau froide seulement.
Brass Nut
a
Brass Nut
Ferrule
Brass Nut
Brass Insert
Ferrule
Brass Insert
Plastic
tube
tuyau de
cuivre de
Plastic
1/4 po
tube
(0.6 cm)
Dommage matériel : Joignez le reste du tube à
l'approvisionnement d'eau froide seulement.
Brass Nut
Ferrule
6
Brass Insert
ReMPlIR le RÉseRVOIR, PUIs RaccORDeR le cOURant
a
Plastic
tube
2
Danger d'échaudage: le robinet donne de
l'eau presque bouillante (100 ˚C ou 212 ˚F) qui
pourrait brûler ou échauder instantanément.
Attention en utilisant cet appareil.
b
3
Risque de choc électrique : Une prise standard
mise à la terre et se trouvant à moins de 30 po (76.2 cm)
du distributeur est nécessaire sous l'évier.
N'utilisez pas de fil de rallonge avec le distributeur.
HC-View/HC-Wave
Brass Nut
Installez un raccord en t dans le conduit
Ferrule
(non compris) d'approvisionnement
d'eau froide.
Insertion
Virole
Installez la soupape de contrôle d'eau
en laiton
réservée avec le raccord à compression
de 3/8 po (0.95 cm).
À l'extrémité du tube blanc de 3/8 po
(0.95 cm) venant de la connexion rapide,
faites coulisser l'écrou en laiton et la virole
fournis sur le tube et poussez l'insertion
de tube en laiton.
AVIS
Insérez le tube blanc de 3/8 po (0.95 cm)
dans le raccord à compression de 3/8 po
(0.95 cm) et serrez.
HC-View/HC-Wave/H-Contour/H-Classic
Ferrule
Brass Nut
Écrou Installez un raccord en t dans le conduit
en laiton
Virole Ferrule (non compris) d'approvisionnement
d'eau froide.
Installez la soupape de contrôle d'eau
réservée avec le raccord à compression
de 3/8 po (0.95 cm) (non compris).
À l'extrémité du tube en cuivre de 6 mm,
glissez l'écrou en laiton et la ferrule fournis
AVIS
avec le robinet par-dessus le tube.
Insérez le tube cuivre dans le raccord à
compression de 1/4 po (0.6 cm) et serrez.
Brass Nut
Ferrule
Mettez en marche l'approvisionnement
en eau froide.
AVIS
appuyez sur le manche HOT du
distributeur et maintenez-le jusqu'à
ce que l'eau s'écoule par le bec (1 à 2
minutes environ).
faites couler l'eau pendant au moins
2 minutes pour rincer les conduits
(poignées d'eau chaude et d'eau froide
indépendamment si applicable).
Vérifiez tous les raccordements pour
vous assurer qu'ils sont serrés et qu'il
AVIS
n'y a pas de fuite.
Branchez le réservoir d'eau chaude
instantanée.
L'eau sera froide au début.
Allouez 12-15 minutes pour que l'eau atteigne la
température voulue.
Les bruits de sifflement et de gargouillement sont
normaux durant le cycle de chauffage initial.
Brass Nut
Brass Nut
Ferrule
Brass Insert
Plastic
tube
35
Ferrule