Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Instrucciones de funcionamiento
Reproductor de Blu-ray Disc
DMP-BDT300
Modelo N.
Estimado cliente
Gracias por haber adquirido este producto.
Lea con atención estas instrucciones para obtener las máximas prestaciones con la mayor seguridad.
Antes de conectar, operar o ajustar este producto, sírvase leer estas instrucciones completamente.
Guarde este manual para consultarlo en el futuro en caso de ser necesario.
PU
VQT2J88
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic DMP-BDT300
Resumen de contenidos para Panasonic DMP-BDT300
- Página 1 Instrucciones de funcionamiento Reproductor de Blu-ray Disc DMP-BDT300 Modelo N. Estimado cliente Gracias por haber adquirido este producto. Lea con atención estas instrucciones para obtener las máximas prestaciones con la mayor seguridad. Antes de conectar, operar o ajustar este producto, sírvase leer estas instrucciones completamente.
-
Página 2: Medidas De Seguridad
Medidas de seguridad ¡ADVERTENCIA! ESTE APARATO UTILIZA UN LÁSER. EL USAR LOS CONTROLES, HACER LOS REGLAJES O LOS PASOS REQUERIDOS EN FORMA DIVERSA DE LA AQUÍ ∫ Colocación EXPUESTA PUEDE REDUNDAR EN EXPOSICIÓN PELIGROSA A LA RADIACIÓN. NO ABRA LAS TAPAS NI HAGA REPARACIONES USTED MISMO. Coloque el aparato en una superficie plana lejos de la luz EN CASO DE PRODUCIRSE ANOMALÍAS SOLICITE AYUDA DE directa del sol, temperatura y humedad altas, y vibración... -
Página 3: Tabla De Contenido
Contenidos Preparativos Referencia Medidas de seguridad ....2 Guía para la solución Accesorios ......4 de problemas. -
Página 4: Accesorios
≥ Este limpiador de la lente es para usar principalmente en Inserte de manera que los polos (i y j) coincidan con los del grabadoras de DVD Panasonic (DIGA), pero también se mando a distancia. puede usar en esta unidad. -
Página 5: Guía De Referencia De Control
Guía de referencia de control Apaga y Enciende la unidad ( Abrir o cerrar la bandeja portadiscos ( PRECAUCIÓN No coloque objetos delante de la unidad. La bandeja portadiscos puede colisionar con dichos objetos al abrirse, y puede provocar daños. Seleccionar los números de títulos, etc./Introducir números o caracteres ( 16, 24) -
Página 6: Discos Reproducibles/Tarjetas
Discos reproducibles/Tarjetas/dispositivos USB Contenidos Tipo Logo tipos Detalles del tipo de formato reproducibles* BD-Vídeo Vídeo Vídeo BD-RE JPEG Vídeo BD-R DivX ® DVD-Vídeo Vídeo Vídeo DVD-RAM AVCHD JPEG DVD-R Vídeo AVCHD DivX ® DVD-R DL JPEG DVD-RW Vídeo AVCHD +R/+RW/+R DL —... - Página 7 ∫ Discos que no se pueden reproducir ∫ CD de música Cualquier otro disco que no sea compatible No se puede garantizar el funcionamiento y la calidad del específicamente o que no haya sido descrito previamente. sonido de los CD que no se ajuste a las especificaciones de CD-DA (control de copia de CD, etc.).
-
Página 8: Paso 1: Conexión A Un Televisor
TV compatible con 3D. velocidad HDMI con el logotipo HDMI (como el mostrado en la tapa). Se recomienda utilizar un cable HDMI de Panasonic. Cuando reproduce el señal 1080p, utilice cables HDMI de 5,0 metros o menos. - Página 9 Calidad estándar (VIDEO) ∫ A través de un terminal COMPONENT VIDEO ∫ A través de un terminal VIDEO OUT AUDIO IN COMPONENT VIDEO IN AUDIO IN L VIDEO IN Cable de audio/ Cable de Cable de audio/vídeo vídeo componentes de vídeo ≥...
-
Página 10: Paso 2: Conexión A Un Amplificador
PASO 2: Conexión a un amplificador/receptor Audio digital ∫ A través de un terminal HDMI MAIN AV OUT ∫ A través de un terminal HDMI MAIN AV OUT y – Se pueden reproducir vídeos 3D cuando el TV HDMI SUB AV OUT conectado y el amplificador/receptor son compatibles –... - Página 11 Audio analógico ∫ A través de un terminal COAXIAL o de un ∫ A través de un terminal 5.1/7.1ch AUDIO OUT terminal OPTICAL. Altavoces multicanal Amplificador/receptor Amplificador/receptor COAXIAL IN OPTICAL IN Conecte los cables de audio a terminales que se correspondan con los altavoces que haya conectado.
-
Página 12: Paso 3: Conexión A Una Red De Banda Ancha
PASO 3: Conexión a una red de banda ancha Se pueden utilizar los siguientes servicios si conecta esta unidad a una red de banda ancha. ≥Puede actualizar los siguientes softwares inalterables (Firmware) ≥ Puede disfrutar de BD-Live ( ≥ Puede disfrutar de VIERA CAST ( Para conocer detalles sobre el método de conexión, consulte las instrucciones proporcionadas con el equipo conectado. -
Página 13: Paso 4: Conexión Al Cable De Alimentación De Ca
PASO 4: Conexión al cable de alimentación de CA Si la clavija del cable de alimentación no se puede conectar en su toma de CA, utilice el adaptador para la clavija de alimentación (incluido). Si sigue sin poder enchufarlo, póngase en contacto con un electricista cualificado para que le ayude. -
Página 14: Paso 5: Ajustes
Por favor refiérase a las instrucciones de funcionamiento Aperece la pantalla de instalación. sobre como conectar un cable de LAN. Si esta unidad está conectada a un televisor Panasonic Una conexión de Internet es necesaria para BD-Live. Presione [OK] para proceder. - Página 15 Problemas con la configuración Ajuste Fácil de Red (Revisión de Conexión) Ajuste Fácil de Red (Revisión de Conexión a Internet) Ajuste Fácil de Red (Revisión de Conexión) Ajuste Fácil de Red (Revisión de Conexión a Internet) Completado. Completado. - Conexión a Internet : Fallo(Código de Error: B019) 1.
-
Página 16: Distancia
Cuando una nueva versión del firmware se encuentre disponible, se visualizará la siguiente imagen. Si tiene más de un reproductor/grabador Panasonic y el mando a distancia opera ambos productos a la vez, necesitará cambiar el código del mando a distancia en uno de Actualización del firmware... -
Página 17: Inserción O Extracción De Un Medio
≥ Cuando extraiga la tarjeta SD, pulse en el centro de la tarjeta y retírela directamente. Reproducir Reproduce los contenidos. ≥ Si conecta un producto Panasonic con un cable de conexión USB, se podrá visualizar la pantalla de Menú Superior configuración en el equipo conectado. Para obtener más Menú... -
Página 18: Reproducción Del Contenido
Reproducción del Otras operaciones durante la contenido del vídeo reproducción Es posible que estas funciones no puedan utilizarse según el dispositivo y el contenido. BD DVD CD Detención Preparativos Encienda el televisor y seleccione la entrada de vídeo apropiada en el mismo. Pulse [∫]. - Página 19 Características útiles Pulse [SUB MENU]. Seleccione un elemento, y posteriormente pulse [OK]. Mientras que está visualizada la pantalla DIRECT NAVIGATOR Para mostrar las propiedades del título Propiedades (fecha de grabación, etc). Para seleccionar el capítulo. capítulos Reproducción de imágenes congeladas Ir a Imagen 23).
- Página 20 Disfrutar del BD-Live o Disfrute de discos BD-Live con Internet BONUSVIEW en vídeo BD Para tener acceso al contenido de BD-Live, puede que ¿Qué es BONUSVIEW? algunos contenidos de BD-Live disponible en los discos Blu-ray requieran la creación de cuentas de Internet. Siga las BONUSVIEW le permite disfrutar de las funciones tales como instrucciones que figuran en la pantalla o en el manual de imagen en imagen, audio secundario, etc.
- Página 21 ∫ Visualización de texto de subtítulos Acerca del DivX Puede visualizar el texto de los subtítulos del disco de vídeo ACERCA DEL VÍDEO DIVX: DivX en esta unidad. DivX es un formato de video digital creado por DivX, Inc. ® Esta función no está...
-
Página 22: Disfrute Del Blu-Ray 3D ™ Vídeo
Disfrute del Blu-ray 3D vídeo ™ Puede disfrutar de poderosos vídeos con sensaciones reales ≥ Absténgase de ver las imágenes en 3D si no se siente bien o está experimentando cansancio visual. con el software de vídeo compatible Blu-ray 3D ™... -
Página 23: Reproducción De Imágenes
Reproducción de Funciones útiles imágenes congeladas Pulse [SUB MENU]. Seleccione un elemento, y posteriormente BD DVD CD pulse [OK]. (BD-RE, DVD-RAM/-R/-R DL, CD-R/RW, tarjeta SD, dispositivo USB) Mientras que está visualizada la pantalla “Vista de álbum” o “Imágenes (JPEG)” Inserte un disco, tarjeta SD o dispositivo Iniciar Puede mostrar imágenes congeladas una a diapositiva... -
Página 24: Reproducción De Música
≥ Los servicios de VIERA CAST se realizan a través de los respectivos proveedores y el servicio puede interrumpirse provisionalmente o permanentemente sin previo aviso. Por consiguiente, Panasonic no garantiza el contenido o la continuidad de los servicios. ≥ Puede que no estén disponibles todas las características o los contenidos de los sitios Web del servicio. -
Página 25: Operaciones Enlazadas Con El Televisor (Viera Link "Hdavi Control ™ ")
Asimismo al modificar la conexión o los ajustes, “HDAVI Control 5” es la norma más reciente (válida a partir de diciembre repita esteprocedimiento. de 2009) para el equipo compatible con Panasonic de HDAVI Control. Esta norma es compatible con el equipo HDAVI convencional de Panasonic. -
Página 26: Menú De Reproducción
Menú de reproducción Ajustes Ajustes Disco Cambio de señal Pulse [DISPLAY]. Video Primario por ejemplo, BD-Vídeo Video Aparece el método de grabación de vídeo original. Disco Cambio de señal Pista de Seleccione el tipo de audio o de idioma. Repr. audio Subtítulo Des. - Página 27 Nivel de Realce Audio (Sólo cuando se selecciona “Full HD” en “Tipo de 3D” 30).) Efectos Sonido *1 *2 Durante la reproducción 3D se puede ajustar la posición emergente para el menú de reproducción o la pantalla de Seleccione el efecto de sonido. mensaje, etc.
-
Página 28: Menú De Configuración
Menú de configuración Precauciones de Reprod. 3D Ajuste para visualizar u ocultar la pantalla de advertencia de visualización 3D al reproducir el software de vídeo compatible Modifique las configuraciones de la unidad si es necesario. La con 3D. configuración permanece intacta aun cuando si conecta la unidad en modo en espera. - Página 29 Sonido de Alta Claridad Audio Si la unidad está conectada al televisor a través de un terminal HDMI para la salida de imagen, produce un sonido Compresión de rango dinámico más claro. Puede escuchar con un volumen bajo y al mismo tiempo oír ≥...
- Página 30 Modo de Color HDMI Conexión de TV/Dispositivo Esta configuración se realiza para seleccionar la conversión color-espacio de la señal de imagen cuando la unidad está Tipo de 3D conectada por medio de un cable HDMI. Seleccione el formato del TV conectado. ≥...
- Página 31 Cambie el código del mando a distancia si otros productos Dirección IP/Configuración DNS Panasonic reaccionan a este mando a distancia. Esto permite controlar el estado de la conexión de red y el ajuste de la dirección IP y los ajustes DNS.
-
Página 32: Guía Para La Solución De Problemas
Guía para la solución de La unidad se apaga cuando se activa la Referencia Referencia entrada para el televisor. problemas Este es un fenómeno normal cuando se usa VIERA Link (HDAVI Control 4 o sucesivo). Para obtener más información lea las instrucciones de funcionamiento del Antes de solicitar un servicio, lleve a cabo los televisor. - Página 33 El vídeo no se emite. Audio Ajuste “Sonido de Alta Claridad” en el menú en pantalla en “Desactivado” para utilizar el terminal COMPONENT No se puede cambiar el audio. VIDEO OUT o el terminal VIDEO OUT. ( Cuando conecta un amplificador/receptor utilizando un El vídeo desde el terminal HDMI SUB AV OUT no tiene terminal COAXIAL/OPTICAL o un terminal HDMI, no puede salida cuando “Modo de Salida HDMI(SUB)”...
-
Página 34: Mensajes
Mensajes REMOVE El dispositivo USB gasta demasiada energía. Desconecte el dispositivo USB. Los siguientes mensajes o números de servicio aparecen en el televisor o en la pantalla de la unidad cuando algo anormal se detecta durante el arranque o uso. (“... -
Página 35: Acerca Del Audio
Acerca del audio Acerca del audio desde el terminal de salida audio La salida de audio difiere según en qué terminales esté conectado el amplificador/receptor y según la configuración de la unidad. 29, Salida Audio Digital) ≥ El número de canales listados es el máximo posible de canales de salida. HDMI AV OUT/DIGITAL AUDIO OUT (Coaxial/Óptico) Terminal HDMI AV OUT... - Página 36 Configuración de salida de audio recomendada La configuración de la salida de audio varía según el equipo conectado. Consulte la tabla a continuación y ajuste cada uno de los detalles. Presione [SETUP] “Audio” Ajuste cada elemento Para obtener más detalles sobre cada una de las funciones, consulte la página 29. Ejemplo de un equipo conectado Receptor con Receptor sin...
-
Página 37: Acerca De Los Archivos Mp3/Jpeg/ Divx/Avchd/Mpeg2
Los archivos deben presentar la extensión Formato de Extensión cámara de video de alta definición “.jpg” o “.JPG”. fichero (Panasonic u otras marcas) Resolución entre 34k34 y 8192k8192 píxeles Códec MPEG-4 AVC/H.264 de imagen (la sub muestra es de 4:2:2 o 4:2:0) Es compatible con JPEG que cumple con ≥... - Página 38 Estructura de carpetas MP3 Estructura de carpetas que se en DVD-R/DVD-R DL/CD-R/CD-RW/dispositivo USB puede reproducir en esta Prefije los nombres de los archivos con números de 3 cifras en el orden en que quiere reproducirlos. unidad por ej., Raíz 001XXXX En esta unidad puede reproducir archivos por estructura de .mp3 002XXXX...
-
Página 39: Especificaciones
Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. At least three (3) years from delivery of products, Panasonic will give to any third party who contacts us at the contact information provided below, for a charge no more than our cost of physically performing... -
Página 40: Información Complementaria
∫ Lista de códigos del televisor/ Código del amplificador/receptor Marca Código del receptor amplificador 0039 / 0367 / 1308 / 1641 / 2001 / 2002 Panasonic 0308 Marca Código de televisor BOSE 0674 0639 / 1229 / 1253 / 1933... - Página 41 ∫ Atributos de vídeo Display Significado MPEG-2/MPEG-4 AVC/VC-1 Método de grabación de video 480/576/720/1080 Formato de video 24p/50i/60i/50p/60p Tasa de fotogramas del vídeo YCbCr4:2:2/YCbCr4:4:4/RGB Espacio de color bps (bits por segundo) Velocidad de transferencia de bits Sin vídeo desde terminal V.OFF HDMI(SUB) ∫...
-
Página 42: Información Útil
Sitio Web para América Latina: http://www.lar.panasonic.com Además puede contactarnos directamente a través de nuestro Contact Center: Panamá 800-PANA (800-7262) Colombia 01-8000-94PANA (01-8000-947262) Ecuador 1800-PANASONIC (1800-726276) Costa Rica 800-PANA737 (800-7262737) El Salvador 800-PANA (800-7262) Guatemala 1-801-811-PANA (1-801-811-7262) Chile 800-390-602 Desde teléfono Celular: 797-5000... -
Página 43: Glosario
Puede gozar excepcionalmente de colores ricos parecidos al Éste es un procesador que utiliza un algoritmo exclusivo de natural con gradación suave y detallada y mínima aplicación de Panasonic. Se soportan varios procesamientos, incluyendo bandas de color. una conversión del formato de barrido del televisor desde el [Se reproducirá... - Página 44 ....29 Imagen-en-imagen ... 20 Imágenes congeladas ..23 Panasonic Corporation Web Site: http://panasonic.net VQT2J88 F0410DT0 C Panasonic Corporation 2010...