Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Válvulas esféricas M21Si ISO, M21Vi ISO,
M21SiJ ISO y M21ViJ ISO DN15 a DN150
Instrucciones de Instalación y Mantenimiento
DN15 a DN50
DN80 a DN150
IM-P133-104 CMGT Issue 1
DN65
IM-P133-104
1. Información de
Seguridad
2. Información general
del producto
3. Instalación
4. Puesta en marcha
5. Funcionamiento
6. Mantenimiento
7. Recambios
© Copyright 2017
CMGT Issue 1
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Spirax Sarco M21Si ISO
Resumen de contenidos para Spirax Sarco M21Si ISO
- Página 1 IM-P133-104 CMGT Issue 1 Válvulas esféricas M21Si ISO, M21Vi ISO, M21SiJ ISO y M21ViJ ISO DN15 a DN150 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento 1. Información de Seguridad DN15 a DN50 2. Información general del producto 3. Instalación DN65 4. Puesta en marcha 5.
-
Página 2: Información De Seguridad
Grupo 1 de dicha de la Directiva de Equipos a Presión. El uso de estos productos con otros fluidos puede ser posible pero se debe contactar con Spirax Sarco para confirmar la conveniencia del producto para la aplicación que se esté considerando. - Página 3 1.9 Herramientas y consumibles Usar siempre las herramientas correctas, los procedimientos de seguridad y el equipo de protección adecuado. Utilizar siempre recambios originales Spirax Sarco. 1.10 Indumentaria de protección Considere si necesitará indumentaria de protección para proteger de los riesgos de, por ejemplo, productos químicos, altas / bajas temperaturas, ruido, caída de objetos, daños...
-
Página 4: Permisos De Trabajo
Para evitar esto, durante la fabricación, se taladra un orificio minúsculo en la esfera, para que, en posición cerrada, se alivie cualquier exceso de presión. Las válvulas Spirax Sarco específicas para estas aplicaciones están claramente marcadas para permitir que se instalen correctamente, de tal manera, que en posición cerrada, el orificio de alivio esté... - Página 5 Se recuerda que, de acuerdo con la legislación de Comunidad Europea sobre la salud, seguridad e higiene, el cliente o almacenista que retorne productos a Spirax Sarco para su reparación o control, debe proporcionar la necesaria información sobre los peligros y las precauciones que hay que tomar debido a los residuos de productos contaminantes o daños mecánicos que puedan representar un riesgo para la salud o seguridad medio...
-
Página 6: Información General Del Producto
El acoplamiento integral ISO permite una automatización sin comprometer la estanqueidad de la válvula, puesto que no es necesario desmontar el cuerpo. Por consiguiente, la automatización resulta fácil con la gama ISO de válvulas esféricas Spirax Sarco. Tipos disponibles M21Si2 ISO Cuerpo de acero al carbono cincado, asientos PDR 0.8. - Página 7 DN15 a DN50 DN65 DN80 a DN150 Fig. 1 Versión sin encamisado. IM-P133-104 CMGT Issue 1...
-
Página 8: Rango De Operación
2.3 Rango de operación M21Si2 ISO, M21Si3 ISO, M21SiJ2ISO y M21SiJ3ISO - Asientos PDR 0.8 Presión psi g Curva de saturación del vapor Presión bar r M21Vi2 ISO, M21Vi3 ISO, M21ViJ2ISO y M21ViJ3ISO - Asientos PTFE Presión psi g Curva de saturación del vapor Presión bar r... - Página 9 230 °C a 0 bar r (446 °F a 0 psi g) Temperatura mínima de trabajo -29 °C (-20 °F) Nota: Para temperaturas de trabajo inferiores consultar con Spirax Sarco PMX Máximas presiones diferenciales limitadas a la PMO M21Si 60 bar r 870 psi g Prueba hidráulica:...
-
Página 10: Instalación
3. Instalación Nota: Antes de instalar, leer la 'Información de seguridad' en la Sección 1. Aunque la válvula tenga una gran integridad estructural, el desalineado severo y/o el efecto de tirantez debido a longitudes incorrectas tiene un efecto perjudicial en la válvula y deberá evitarse. Se deberá... -
Página 11: Puesta En Marcha
Atención: Abrir lentamente las válvulas para evitar posibles golpes de ariete. Fig. 3 Fig. 4 Instalación correcta para servicio con gas Instalación correcta en el final de una línea 4. Puesta en marcha Después de la instalación o mantenimiento asegurar que el sistema funciona correctamente. Llevar a cabo todas las pruebas en alarmas y dispositivos de seguridad. -
Página 12: Mantenimiento
Nota: Para retirar el tapa de la esfera (2) se requiere una herramienta especial, disponible de Spirax Sarco - ver Sección 7, Recambios disponibles. Una vez sustituidos los asientos y montada la válvula, se recomienda realizar las siguientes pruebas antes de poner la válvula de nuevo en servicio:... - Página 13 Fig. 5 Versión sin encamisado DN15 a DN50. Tapa de la esfera (2) Tabla 1 Pares de apriete recomendados Item no. Parte Tamaños lbf ft DN15, DN20, DN25 y DN32 108- 135 80- 100 DN40 135- 160 100- 120 DN50 215- 245 160- 180 Tapa...
- Página 14 7. Recambios DN15 a DN50 Recambios Los recambios disponibles se indican a continuación con trazo continuo. No se suministran otras piezas como recambio. Recambios disponibles Conjunto asientos, 'O' ring tapa y sello eje 5, 6, 9, 10 Herramienta especial - necesaria para extraer extremo (2) No se muestra Como pasar pedido de recambios Al pasar pedido debe utilizarse la nomenclatura señalada en el cuadro anterior indicando el...
- Página 15 Ejemplo: 1 conjunto asientos, 'O' ring tapa, 'O' ring asiento, 'O' ring eje, junta inferior de eje y empaquetadura de eje para una válvula esférica Spirax Sarco M21Si2 de DN50 y bridas PN40. Tapa de la esfera (2)
- Página 16 IM-P133-104 CMGT Issue 1...