Sony Bravia KDL-22CX32D Manual De Instrucciones página 167

Selezione di un titolo o di un capitolo dal
menu delle informazioni
La disponibilità della funzione dipende dal DVD in
uso.
1
Premere i tasti numerici per visualizzare
la schermata di selezione del titolo/
capitolo durante la riproduzione.
2
Premere G/g per selezionare un titolo o
un capitolo.
3
Premere i tasti numerici per immettere il
numero del titolo o del capitolo.
4
La riproduzione ha inizio dal numero di
titolo o capitolo selezionato.
Selezione del capitolo passo per passo
1
Premere > per selezionare il capitolo
successivo durante la riproduzione.
2
Premere . per selezionare il capitolo
precedente durante la riproduzione.
Sospensione e ripresa della riproduzione
È possibile sospendere temporaneamente e
riprendere la riproduzione di un DVD a piacere.
1
Premere una volta x per sospendere
temporaneamente la riproduzione.
2
Premere N o X per riprendere la
riproduzione.
3
La riproduzione riprende dal punto in cui
è stata sospesa.
Ricerca di un punto in un disco
Premere m o M durante la riproduzione. Una
volta individuato il punto desiderato premere N per
ritornare alla velocità normale. Ad ogni pressione di
m o M durante la scansione cambia la velocità di
scansione. L'indicazione cambia come riportato di
seguito ad ogni pressione. La velocità effettiva
dipende dal disco.
Direzione di riproduzione
Più lento
Direzione opposta
Più lento
Riproduzione diretta e inversa al
rallentatore
È possibile effettuare una riproduzione al
rallentatore premendo m o M nella modalità di
sospensione.
Ad ogni pressione di m o M durante la scansione
cambia la velocità di scansione. Sono disponibili
quattro velocità. L'indicazione cambia come
riportato di seguito ad ogni pressione:
Direzione di riproduzione
Direzione opposta (solo DVD)
La velocità di riproduzione "
inferiore alla velocità "
Modifica della lingua di doppiaggio o del
formato audio
Utilizzare questa impostazione per cambiare la
lingua di doppiaggio preselezionata qualora il DVD
offra delle alternative.
1
Premere AUDIO durante la riproduzione.
Ad esempio, sullo schermo possono comparire
per un istante le informazioni riportate di
seguito, che indicano la lingua di doppiaggio
corrente:
Audio 1/4: Dolby Digital 3/2.1 CH English
Nell'esempio precedente "Audio 1/4" indica che
è stata selezionata la prima delle quattro lingue
di doppiaggio disponibili. "Dolby Digital 5.1ch"
indica che l'audio è nel formato Dolby Digital.
2
Premere più volte AUDIO per selezionare
la lingua di doppiaggio.
~
• La struttura di un DVD potrebbe impedire la modifica
della lingua dell'audio. In questo caso è generalmente
possibile configurare l'impostazione dal menu del DVD.
Selezione e visualizzazione dei sottotitoli
Qualora un DVD contenga sottotitoli è possibile
Più veloce
visualizzarli sullo schermo. Se i sottotitoli sono
disponibili per diverse lingue è possibile selezionare
la lingua desiderata.
1
Premere
Più veloce
Ad esempio, sullo schermo possono comparire
per un istante le informazioni riportate di
seguito, che indicano la lingua dei sottotitoli
corrente:
Sottotitoli 01/05 German
4"/" 4" è
1"/" 1".
durante la riproduzione.
Continua
23
IT