• In the presence of more than 6 Folders, the exceeding number
of Folders will not be reproduced.
Attention
• The reading and reproduction-time depends on the number of
Tracks contained in the Folder.
• Selections should always be effected slowly, to avoid that
the car-radio gets stuck.
To de-block, a RESET-operation will be necessary.
• Always insert SD-CARD and USB, while car-radio is switched-off.
How to use MP3-players or other appliances
• All functions can be carried out on the Player itself.
RESET switch car-radio off for 30 seconds.
Technical Features
• Connection on CD-CHANGER-Input
• USB and SD-Card supports (up to 8 Gb)
• Input with Jack-Stereo 3.5 mm for MP3-players
• Operations through Steering-Wheel or car-radio-keys.
• Playlist-Function
• Last-Position Memory
FR
Indications pour l'Installation
L'Interface peut être branché en excluant l'Echangeur-CD d'origine.
Nota: L'entrée CD-CHANGER doit être activée chez le concessionnaire.
Mode d'emploi
Allumer l'appareil en appuyant sur la touche CD-CHANGER située sur
l'autoradio.
Pour écouter de la musique, utiliser les différents supports comme suit :
• Introduction SD-CARD: les modes USB et AUX-IN seront exclus.
• Introduction clé USB: le mode AUX-IN sera exclu.
• Pour écouter en AUX-IN: enléver les supports SD-CARD et USB.
Comment transférer les fichiers sur USB/ CARTE SD
• Chaque Dossier couvre un maximum de 95 morceaux.
• Veuiller nommer les différents Dossiers comme suit:
CD01
CD02
CD03
Certains modèles d'autoradio ne sont pas en
CD04
mesure de lire l'ensemble de 95 Morceaux.
CD05
CD06
• En appuyant sur les touches de l'autoradio CD1 - CD2 - CD3
CD4 - CD5 - CD6, vous pouvez entrer dans le Dossier désiré.
• Pour sauter un Morceau , utiliser les touches FF/REW sur les
Commandes au Volant ou sur l'Autoradio.
• La reproduction est limitée au maximum de 6 Dossiers; les
Dossiers après ne sont pas reconnus.
Attention
• Le temps de lecture et reproduction dépends du nombre de
Morceaux contenus dans le Dossier.
• Effectuer les sélections doucement, afin d'éviter que
l'autoradio puisse se bloquer.
Pour débloquer, il faut effectuer un RESET.
• Toujours introduire les supports SD-CARD ou USB, quand
l'autoradio est éteinte.
Comment utiliser les lecteurs MP3 ou d'autres appareil
• Toutes fonctions sont opérables depuis le Lecteur.
RESET Eteindre l'autoradio pour 30 seconds.
Données Techniques
• Connexion à l'Entrée échangeur CD •Supports USB et SD-Card
(max. 8 Gb) • Entrée avec Jack-Stéréo 3.5 mm pour lecteurs -MP3
• Opérations depuis les Commandes au Volant ou l'autoradio • Fon-
ction Playlist (Liste Morceaux) • Mémorisation de la Dernière Position
D
Installations-Hinweise
Kann die Interface angeschlossen werden, indem man den Original-CD-
Wechsler ausschließt.