Bominox LACTIC Serie Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento página 26

Bominox, S.A. - Installations- und Wartungsanweisungen
4 Wartung
Eine mangelhafte oder unvollständige Wartung kann einen fehlerhaften Betrieb des Geräts zur Folge haben (mit einer
Zunahme der Störfälle und der sich daraus ableitenden Steigerung der Kosten und Verminderung der
Leistungsqualität).
Eine gute Wartung trägt zur Verringerung der Störfälle während des Pumpenbetriebs bei und
gewährleistet die Erfüllung der Produktspezifikationen und der an das Gerät gestellten Anforderungen.
Die nationalen Vorschriften sind stets zu beachten.
Der Benutzer hat seine eigene Planung für die regelmäßige Überprüfung und Wartung der Geräte zu
erstellen. Die betreffenden Arbeiten sind in angemessenen Zeitabständen durchzuführen, um den
reibungslosen Betrieb der Geräte gewährleisten zu können.
Die Überprüfungen müssen stets von ausreichend qualifizierten Fachkräften durchgeführt werden, die über die
erforderlichen Kenntnisse in der Handhabung des betreffenden Gerätetyps und/oder dessen Installation verfügen.
Es wird empfohlen, die folgenden Maßnahmen zu treffen und Prüfungen vorzunehmen, um den fehlerfreien Betrieb
der Bominox Pumpen zu sichern.
4.1 Auswechseln von Ersatzteilen
Zusätzlich zu diesen Anleitungen sind die beiliegenden Anweisungen des Erstausrüsters zu befolgen.
4.1.1 Auswechseln der einfachen mechanischen Dichtung
Eine mechanische Dichtung besteht aus zwei Teilen, von denen eins feststehend und das andere drehbar ist. Die
Dichtigkeit der Pumpe wird über die Reibflächen dieser Teile erzielt. Die Verwendung stark scheuernder Produkte und
besonders auch der Betrieb der Pumpe ohne Flüssigkeit kann zur Beschädigung der Reibflächen und/oder ihrer
Dichtungen führen. Sind Schäden daran entstanden, so muss die mechanische Dichtung ausgewechselt werden.
Demontage:
Der Motor ist (7) abzuschalten, die Schelle (6) zu lockern und abzunehmen und die Ansaugkappe (2) herauszunehmen.
Dann ist der O-Ring (12) zu entfernen. Die Verschlussmutter (9) ist zu lockern und herauszunehmen. Dabei ist die
Achse (5) mithilfe eines Verstellschlüssels oder einer Spannklemme durch die Öffnung des Körpers-Flansches (1)
festzuhalten. Dann müssen das Laufrad (4) und die Passfeder (11) herausgenommen werden. Das drehbare Teil der
mechanischen Dichtung (8) kann nun über die Achse herausgezogen werden.
Zum Herausnehmen des feststehenden Teils müssen die Schrauben (23) der Verschlusskappe (10) durch die seitliche
Öffnung des Körpers-Flansches entfernt und das Teil durch die entsprechende Öffnung in der Achse herausgezogen
werden. Das Herausnehmen erfolgt mithilfe einer der Schrauben durch die Gewindeöffnung des hinteren Ringes (3).
Die Kappe muss allmählich herausgezogen werden. Das feststehende Teil der mechanischen Dichtung kann manuell
von seinem Lager abmontiert werden. Der Zustand der Achse (5) ist auf das Vorhandensein von Kerben oder
Abnutzungserscheinungen zu untersuchen und gegebenenfalls auszuwechseln.
Montage:
Für die Rückmontage sind die oben beschriebenen Schritte in umgekehrter Reihenfolge durchzuführen. Das
feststehende Teil der mechanischen Dichtung (8) ist auf die Verschlusskappe (10) zu drücken und durch die Öffnung
für die Achse im Körper-Flansch (1) bis zum Anschlag einzuführen. Dabei ist darauf zu achten, dass die
Zentriervorrichtungen der Verschlusskappe mit den entsprechenden Öffnungen der hinteren Ringes (3)
übereinstimmen. Dann ist die Verschlusskappe an den hinteren Ring zu schrauben und das drehbare Teil der
mechanischen Dichtung einzuführen. Zu diesem Zweck kann die Achse (5) mit ein wenig neutralem Schmieröl
eingefettet oder mit seifenhaltigem Wasser befeuchtet werden, um das Einführen zu erleichtern.
4.1.2 Auswechseln der Achse
Bei der Achse der Einblockpumpen handelt es sich um eine zusätzliche Achse, die mithilfe eines Gewindestiftes und
einer Gegenmutter über der Motorachse befestigt ist. Das Auswechseln dieser Achse kann notwendig sein, wenn sie
durch einen heftigen Schlag oder einen Fremdkörper in der Pumpe beschädigt wurde, oder wenn sie infolge der
Abnutzung in schlechtem Zustand ist.
Die Pumpe darf keinesfalls im Trockenlauf in Betrieb genommen werden!
4.2 Garantie
Für Herstellungsmängel an allen Bominox Pumpen wird für die Dauer von 1 Jahr ab dem Versanddatum Garantie
gewährt, sofern die Pumpen unter Befolgung der Empfehlungen und Gebrauchsanweisungen des Herstellers und
gemäß den in den Verkaufsbedingungen genannten Spezifikationen benutzt wurden. Aus der Garantie
ausgeschlossen bleiben Abnutzungserscheinungen, die infolge der Benutzung der Pumpen unter widrigen Umständen
(z.B. in Verbindung mit korrosiven oder stark scheuernden Substanzen) entstanden sind.
Die Garantie wird außer Kraft gesetzt, wenn an den Pumpen ohne die ausdrückliche Genehmigung von Bominox
Abänderungen durchgeführt, andere als die Originalersatzteile verwendet und die Pumpen in unsachgemäßer Weise
benutzt oder starkem Druck ausgesetzt wurden.
DE 26