Acer Liquid E Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Acer Manuales
  4. Celulares
  5. Liquid E
  6. Guia del usuario

Acer Liquid E Guia Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Acer Liquid E
Guía del usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Acer Liquid E

Resumen de contenidos para Acer Liquid E

  • Página 1 Acer Liquid E Guía del usuario...
  • Página 2 © 2010 Reservados todos los derechos Guía del usuario de Acer Liquid E Smartphone Segunda edición: 04/2010 Acer Liquid E Smartphone Número de modelo: ____________________________________ Número de serie: _______________________________________ Fecha de compra: ______________________________________ Lugar de compra: ______________________________________...
  • Página 3 Reproducir todos esos avisos en cualquiera de las copias autorizadas que realice del Software; Colaborar con sus mejores esfuerzos para evitar la realización de copias no autorizadas. MARCAS Este contrato no le concede derecho alguno en relación con cualquier marca o marca de servicio de Acer o licenciantes o proveedores de Acer.
  • Página 4 Terceros de forma que pudiera interferir con el uso o disfrute por parte de cualquier otro tercero de los Servicios de Terceros, o con los servicios y productos de los terceros licenciantes de los licenciantes o proveedores de Acer. El uso por su parte del Software de Terceros y de los Servicios de Terceros estará...

  • Página 5: Tabla De Contenido

    Tabla de contenido Contrato de Licencia para Usuario Final Características y funciones ........5 Registro del producto .
  • Página 6 Grabar un vídeo ..........28 Ver fotos y vídeos .

  • Página 7: Características Y Funciones

    Ello le permitirá disfrutar de algunas útiles ventajas, tales como: • Un servicio más rápido de nuestros representantes cualificados. • Ser miembro de la comunidad Acer: recibir promociones y participará en encuestas de clientes • Las últimas noticias de Acer.

  • Página 8: Desempaquetar Su Smartphone

    Capítulo 1: Configurar Desempaquetar su smartphone Su nuevo Acer smartphone se proporciona empaquetado en una caja de protección. Desempaquete con cuidado la caja y extraiga el contenido. Si cualquiera de los artículos siguientes falta o está dañado, póngase en contacto son su distribuidor inmediatamente: •...
  • Página 9 Nº Elemento Descripción Botón de búsqueda Abre la función de búsqueda de Google. Botón atrás Permite retroceder un paso en el menú; cierra el teclado. Botón Menú Abre el menú de opciones; pulse durante varios segundos para visualizar el teclado. Conector Mini USB Permite conectar un cable USB y el cargador.

  • Página 10: Instalación O Extracción De La Batería

    Estado de LED Descripción Destello lento Dispositivo enchufado: Batería cargándose. Dispositivo sin enchufar: El nivel de la batería es bajo y debe cargarse. Destello rápido El nivel de la batería está críticamente bajo y debe cargarse urgentemente. Instalación o extracción de la batería Su smartphone usa una batería reemplazable que le proporciona Alimentación.

  • Página 11: Instalación De Una Tarjeta Sim O Microsd

    Extraer la batería Abra el compartimento de la batería tal y como se muestra en la sección “Instalación de la batería“ en la página 8. Levante la batería hacia afuera del compartimiento usando el gancho encima de la batería. Vuelva a colocar la cubierta de la batería como se describe arriba.

  • Página 12: Utilizar Su Smartphone

    Capítulo 2: Utilizar su smartphone Primer encendido Para encender su smartphone por primera vez, presione sin soltar el botón de encendido hasta que se encienda la pantalla. Luego se le pedirá que configure algunas opciones antes de usar el smartphone. Siga las instrucciones en pantalla para completar la configuración.

  • Página 13: Uso De La Pantalla Táctil

    Para desactivar el modo de espera del smartphone, pulse el botón de encendido. El smartphone mostrará la pantalla bloqueada; arrastre el icono de candado hacia la derecha para acceder a la pantalla principal. Para más seguridad, puede establecer un trazado de desbloqueo, una serie de puntos sobre los que debe puntear en el orden correcto para acceder al teléfono.
  • Página 14 Nota: XT9 y el logotipo de XT9 son marcas registradas de Nuance Communications, Inc. o sus subsidiarias en Estados Unidos de América y/u otros países. Ayuda de texto El teclado de Android estándar tiene varias funciones para ayudarle a introducir texto correctamente.

  • Página 15: La Pantalla Principal

    La pantalla principal Después de reiniciar la unidad, su smartphone mostrará la pantalla principal. Esta pantalla le da un acceso rápido basado en íconos a muchas de las características usadas frecuentemente de su smartphone. La primera vez que inicie su smartphone, verá algunos iconos en la pantalla.
  • Página 16 Esta área contiene diversos iconos que le informan del estado de su teléfono. La parte izquierda del Área de notificaciones muestra iconos de evento que indican un nuevo evento (como un nuevo mensaje). Los iconos de la parte derecha indican la potencia de la señal, la conexión, el estado de la batería y la hora.
  • Página 17 Añadir o eliminar accesos directos o widgets Para añadir accesos directos o widgets, puntee sin soltar en cualquier lugar de la pantalla principal para abrir el menú Añadir a pantalla principal. Puntee en Accesos directos para abrir una lista de enlaces rápidos a aplicaciones y ajustes que puede añadir a la pantalla principal.

  • Página 18: Administrar Contactos

    Capítulo 3: Administrar contactos Administrar sus contactos Su smartphone cuenta con una libreta telefónica que permite guardar contactos en la memoria interna o en la tarjeta SIM. Puntee en Contactos desde la pantalla principal o en la ficha Contactos desde el marcador para ver sus contactos.

  • Página 19: Realizar Llamadas

    Capítulo 4: Realizar llamadas En este capítulo se muestra cómo realizar llamadas de voz y las distintas opciones disponibles para realizar una llamada. Antes de realizar una llamada Compruebe que la función de teléfono está activada antes de realizar una llamada.

  • Página 20: La Pantalla De Llamadas De Voz

    También puede ver las llamadas perdidas desde el área de notificaciones. 1. Abra la lista de notificaciones pulsando y arrastrando hacia abajo el área de notificaciones para mostrar los detalles de las llamadas perdidas. 2. Seleccione la llamada de la lista y puntee en Devolver llamada para devolver la llamada perdida.

  • Página 21: Opciones En Pantalla De La Llamada

    Opciones en pantalla de la llamada Responder o rechazar una llamada Cuando reciba una llamada, el número aparecerá en la pantalla. Para aceptar o rechazar la llamada, arrastre el botón correspondiente por la pantalla. Finalizar una llamada Para finalizar una llamada, pulse Uso del altavoz La función del altavoz permite realizar llamadas sin tener que sujetar su smartphone.
  • Página 22 Llamadas de conferencia Si tiene una llamada retenida y otra en línea, puede combinar ambas llamadas para crear una llamada de conferencia. Una vez que se haya establecido la primera llamada, puntee en Añadir llamada para añadir una segunda llamada. Puntee en Combinar llamadas para iniciar la llamada de conferencia.

  • Página 23: Creación De Mensajes Nuevos

    Capítulo 5: Mensajería En este capítulo se muestra cómo configurar y utilizar las funciones de SMS y MMS de su smartphone. Se accede a todos los mensajes SMS y MMS a través de la mensajería. La mensajería clasifica automáticamente los mensajes enviados y recibidos en secuencias de mensajes.

  • Página 24: Responder A Un Mensaje

    Icono Descripción Inserte una sonrisa/icono gestual en el texto de su mensaje. Mostrar las demás opciones disponibles. Envíe el mensaje. Responder a un mensaje Cuando llega un nuevo mensaje de texto, aparece el icono de mensaje en el área de notificaciones y se enciende el icono de mensaje en la parte superior del teléfono.
  • Página 25 Recibir mensaje MMS Cuando se reciba un nuevo mensaje MMS, aparecerá un icono de mensaje en la parte superior de la pantalla y se mostrará un mensaje de notificación. 1. Abra Mensajería para ver un resumen del mensaje. 2. Puntee en Descargar para descargar el contenido del mensaje. Nota: Las descargas pueden tardar mucho tiempo, según la calidad de su conexión.

  • Página 26: Navegar Por Internet

    Capítulo 6: Conectarse Navegar por Internet Para poder navegar por Internet con su smartphone, debe estar conectado a una red de datos o inalámbrica. Utilizar el navegador Puntee en Navegador en la página principal para empezar a navegar. Para abrir un nuevo sitio web, puntee en el cuadro de dirección de la parte superior de la página.

  • Página 27: Configurar El Correo Electrónico

    Búsqueda de voz Nota: Búsqueda de voz sólo está disponible en algunas regiones. Puede buscar por Internet utilizando su voz. Abra Búsqueda de voz desde la ficha Aplicaciones o pulse sin soltar el botón Buscar. Especifique su consulta cuando vea el mensaje “Hablar ahora”. Configurar el correo electrónico Su smartphone le permite acceder a su correo electrónico.
  • Página 28 Estas aplicaciones pueden incluir: • Acer Sync: sincronice sus datos entre el ordenador y los servidores de Google. • Facebook: visualice su perfil de Facebook y mantenga el contacto con sus amigos. • Mapas: Obtenga indicaciones fáciles de seguir utilizando Google Maps.

  • Página 29: Utilizar La Cámara

    Capítulo 7: Utilizar la Cámara Su smartphone cuenta con una cámara digital de 5 megapíxeles montada en la parte posterior. En esta sección se indican todos los pasos para hacer fotografías y grabar vídeos con su smartphone. Nota: Debe tener insertada una tarjeta microSD en la ranura para tarjetas microSD antes de utilizar la cámara.

  • Página 30: Hacer Una Foto

    Menú de configuración de la cámara Este menú tiene las siguientes opciones: • Balance de blancos • Anti parpadeo • Efecto de color • Almacenar ubicación • ISO • Tamaño de imagen • Calidad de imagen • Modo de enfoque Hacer una foto 1.

  • Página 31: Ver Fotos Y Vídeos

    Ver fotos y vídeos Una vez realizada la foto o grabado el vídeo, se guardará automáticamente. Una vez realizada una foto o un vídeo, puede verlo en la Galería punteando en el icono en miniatura de la esquina superior derecha. O bien, abra la ficha de aplicaciones y puntee en Galería.

  • Página 32: Configuración Avanzada

    Capítulo 8: Configuración avanzada Activar el modo Avión en su smartphone Puede activar el modo Avión (también conocido como modo de vuelo) para apagar el teléfono y las funciones Bluetooth, y para utilizar su smartphone como un dispositivo de bolsillo durante un vuelo. Consulte con su aerolínea para saber si este uso está...

  • Página 33: Ajustar La Configuración De Conexión

    Ajustar la configuración de conexión En esta sección se mostrará cómo ajustar la configuración al detalle para las conexiones telefónicas, de datos, Wi-Fi y Bluetooth. Elemento Descripción Modo avión Deshabilite todas las conexiones inalámbricas para poder utilizar este dispositivo de forma segura a bordo de un avión. Wi-Fi Activa y desactiva la función Wi-Fi.
  • Página 34 Seleccionar una red Su teléfono detectará automáticamente su configuración de red/proveedor cuando inserta una tarjeta SIM nueva. No obstante, es posible que prefiera seleccionar manualmente una red. Esto puede resultar adecuado cuando esté en itinerancia. Sugerencia: Cuando está de viaje, la selección manual de una red puede ayudarle a reducir los gastos por itinerancia.

  • Página 35: Configuración Del Teléfono

    Configuración del teléfono Su smartphone define muchas de las configuraciones de la función Teléfono cuando se inserta una tarjeta SIM. El dispositivo se comunicará con el proveedor y obtendrá automáticamente todas las configuraciones necesarias, como por ejemplo el nombre de la red y los números de correo de voz y del centro de mensajes de texto.

  • Página 36: Conexión A Un Ordenador

    información de usuario necesaria. El correo electrónico y la contraseña que escriba se utilizarán para iniciar sesión en su cuenta de urFooz. Administrar su avatar Ahora que ya ha creado su avatar de Fooz, vaya a Fooz World y personalice su tarjeta Fooz o su perfil portátil.

  • Página 37: Reproducción Multimedia

    Reproducción multimedia Su smartphone incluye una gran variedad de programas que puede utilizar para disfrutar de contenido multimedia. nemoPlayer Abra nemoPlayer desde la ficha Aplicaciones para reproducir los medios que tiene guardados en su teléfono. nemoPlayer le permite escuchar música, ver clips de vídeo e imágenes en los formatos siguientes.
  • Página 38 Examinar géneros Para examinar la galería por géneros, puntee en el botón Géneros en la esquina inferior izquierda de la pantalla. Verá una nueva pantalla con una lista de los distintos géneros. Puntee en el género que desea ver. Ordenar Para ordenar los Spinlets por Nombre, Clasificación o Contenido más reciente, seleccione el botón Ordenar en la parte inferior de la pantalla.
  • Página 39 Servidor multimedia Su teléfono puede funcionar como un servidor de medios digitales utilizando la tecnología uPnP. Esto significa que puede usarlo para enviar contenido multimedia a otros dispositivos de entretenimiento doméstico con tecnología uPnP que estén conectados a una red inalámbrica doméstica. Para configurar el servidor multimedia, abra la ficha Aplicaciones y puntee en Servidor de medios de comunicacion.

  • Página 40: Reiniciar Su Smartphone

    Administrar aplicaciones ¡Atención! Compruebe que la fuente del programa que instale sea seguro. Si no está seguro de la fuente, no instale el programa. La instalación de programas de fuentes desconocidos aumenta el riesgo de ataques de virus y el robo de datos personales y privados.
  • Página 41 Apague el teléfono y luego pulse durante varios segundos en el botón de encendido hasta que note que su smartphone vibra y/o ve la pantalla del logotipo de Acer. Pulse durante varios segundos en los botones de subir y bajar volumen. Utilice el botón de subir el volumen para seleccionar Arranque limpio:SÍ.

  • Página 42: Accesorios Y Sugerencias

    Conecte su smartphone a un PC a través del USB, y realice los pasos siguientes: 1. Instale Acer Easy Link en su PC o portátil. 2. Cuando haya finalizado, haga clic en Inicio > Todos los programas > Acer > Acer Easy Link > Acer Easy Link para ejecutar la aplicación.

  • Página 43: Insertar Una Tarjeta Microsd

    Nota: Si la conexión falla, intente reiniciar y conectar de nuevo su smartphone al PC, y luego repita la instalación. Nota: Acer Easy Link puede ejecutarse en los siguientes sistemas operativos: Windows XP/Vista (32-/64 bits) / Windows 7 (32-/64 bits).

  • Página 44: Apéndice

    También es normal que el teléfono se caliente duración. durante periodos de uso prolongados, como al ver un vídeo o durante conversaciones telefónicas largas. Todos los teléfonos Acer han sido probados antes de salir de fábrica.

  • Página 45: Otras Fuentes De Ayuda

    Programas sobre su smartphone y Esta Guía del usuario, que le proporciona aplicaciones adicionales que se pueden referencia en línea para utilizar su smartphone. instalar en su smartphone. Información actualizada relacionada con www.acer.com su smartphone mobile.acer.com Preguntas sobre servicio técnico www.acer.com/support/ Advertencias y precauciones •...
  • Página 46 Cuando resulte evidente que los tiempos de conversación y espera son más cortos de lo normal, adquiera una batería nueva. Utilice solamente baterías aprobadas por Acer y recárguelas únicamente con cargadores aprobados por Acer y diseñados para este dispositivo.
  • Página 47 Entorno de funcionamiento ¡Atención! Por razones de seguridad, apague todos los dispositivos inalámbricos o transmisores de radio cuando utilice su smartphone en las siguientes condiciones. Estos dispositivos pueden incluir, pero no limitarse a: red LAN inalámbrica (WLAN), Bluetooth y/o 3G. Recuerde seguir todas las normativas especiales vigentes en la zona, y desconectar siempre su dispositivo cuando se prohíba su uso o cuando pueda provocar interferencias o un peligro.

  • Página 48: Llamadas De Emergencia

    Vehículos Las señales de RF pueden afectar inadecuadamente a los sistemas electrónicos mal instalados o indebidamente protegidos en vehículos a motor, tales como sistemas de inyección electrónica, sistemas de frenado antibloqueo o antideslizamiento, sistemas electrónicos de control de la velocidad y sistemas de air bag. Para más información, consulte al fabricante, o a su representante, del vehículo o de cualquier equipo que se haya incorporado.

  • Página 49: Información Relacionada Con El Desecho Y Reciclaje Del Dispositivo

    Para obtener más información sobre la normativa de Residuos de equipos eléctricos y electrónicos (WEEE, Waste from Electrical and Electronics Equipment), visite la página Web www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm. Advertencia sobre el mercurio Para productos electrónicos o proyectores que contienen un monitor o pantalla LCD/CRT: Las lámparas en el interior del producto contienen mercurio y deben reciclarse o...

  • Página 50: Especificaciones

    Especificaciones Rendimiento • Qualcomm QSD 8250, 768 MHz • Memoria del sistema: • 512 MB de memoria SDRAM • 512 MB de memoria ROM flash • Sistema operativo de Google Android Pantalla • Pantalla táctil capacitiva TFT-LCD DE 3,5” • Resolución de 800 x 480 •...
  • Página 51 Expansión • Tarjeta de memoria microSD (hasta 32 GB) Batería • Batería de polímero de litio de 1350 mAh recargable y de alta densidad (intercambiable) Nota: La duración de la batería dependerá del consumo de Alimentación que, a su vez, depende del uso de los recursos del sistema. Por ejemplo, el uso constante de la retroiluminación o el uso de aplicaciones que requieren mucha Alimentación acortará...

  • Página 52: Información Reguladora

    Información reguladora De conformidad con la certificación reguladora rusa Declaración de píxeles de LCD La unidad LCD se crea con técnicas de fabricación de alta precisión. No obstante, algunos píxeles pueden fallar ocasionalmente o aparecer como puntos rojos o negros. Esto no afecta a la imagen grabada y no supone una avería.
  • Página 53 Francia: Bandas de frecuencia inalámbrica restringidas Algunas áreas de Francia tienen una banda de frecuencia restringida. La potencia del peor máximo caso autorizado en interiores es: • 10 mW para la banda completa de 2,4 GHz (2400 MHz - 2483,5 MHz) •...
  • Página 54 encendiendo y apagando el equipo, el usuario puede intentar corregirlas adoptando una o varias de las siguientes medidas: • Cambiar la orientación o la ubicación de la antena receptora. • Aumentar la distancia entre el dispositivo y el receptor. • Conectar el equipo a una toma de corriente de un circuito distinto de aquél al que esté...
  • Página 55 La FCC ha otorgado una Autorización para equipos para este modelo de teléfono con todos los niveles SAR informados sometidos a prueba de conformidad con las directrices de exposición a señales de radiofrecuencia (RF) de la FCC. La información SAR de este modelo de teléfono obra en el archivo de la FCC y puede encontrarse en el apartado de www.fcc.gov/oet/ea/fccid tras buscar el ID de la FCC: HLZSHS100CE (para modelos de la UE) o HLZSHS100 (para modelos de EE.UU.).
  • Página 56 También se puede medir la inmunidad de los dispositivos de audición a este tipo de interferencia. Tanto el fabricante de su dispositivo de audición como un profesional experto en salud auditiva pueden ayudarle a obtener información sobre su dispositivo de audición.
  • Página 57 Advertencia de la NCC 警語 經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、 加大功率或變更原設計之特性及功能。 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停 用，並改善至無干擾時方得繼續使用。 前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。 低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾，減少電磁 波影響，請妥善使用。 Advertencia de batería de ión Litio ATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria con un una di tipo uguale o equivalente consigliata dalla fabbrica. Non disperdere le batterie nell’ambiente.
  • Página 58 Acer Incorporated Date: March 12, 2010 Declaration of Conformity We, Acer Incorporated, of 8F., No. 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih, Taipei hsien, 221, Taiwan Declare under sole responsibility that the product: Model: S100 Description: Smart Handheld To which this declaration relates, is in conformity with the following standards and/or other normative documents: •...
  • Página 59 altavoz ........19 llamadas ayuda finalizar ......19 fuentes ....... 43 opciones en pantalla ..19 responder ......19 batería llamadas de conferencia ... 20 carga ........8 llamadas de voz información ....... 49 la pantalla de llamadas Bluetooth de voz ........ 18 auriculares ......

Tabla de contenido