Metabo DH 330 Manual De Instrucciones Original página 29

balho deverá impedir que outras
pessoas toquem no aparelho ou no
cabo de alimentação ligado
tomada eléctrica.
•
Nunca sobrecarregue este apare-
lho. O equipamento só deverá ser
utilizado dentro das margens de
potência indicadas nas respectivas
características técnicas.
•
Nunca aplaine mais fundo de que 1/
8" (3 mm).
•
Desligue o aparelho se não pre-
tende utilizá-lo.
Atenção: perigo de descargas
B
eléctricas!
•
Não deixe o aparelho apanhar
chuva.
Não utilize o aparelho em ambien-
tes húmidos ou molhados.
•
Durante o trabalho com este apare-
lho, jamais permita o contacto entre
o seu corpo e peças ligadas
mediante ligação à terra, como por
exemplo, radiadores, canalizações,
fogões eléctricos, frigoríficos, etc.
•
Jamais utilize o cabo de alimenta-
ção do aparelho para outros fins.
•
Antes de efectuar qualquer tarefa
de manutenção deverá comprovar
que o aparelho está desligado da
rede eléctrica.
A Perigo de corte se tocar no
eixo de plaina em rotação!
•
Mantenha sempre as suas mãos
bem afastadas do eixo de plaina.
− Se for necessário, utilize os dis-
positivos de alimentação previs-
tos para o efeito.
− Durante o funcionamento da
máquina deverá manter a distân-
cia suficiente entre os compo-
nentes em movimento.
− Durante o funcionamento, não
coloque as mãos na unidade
para aspiração de aparas ou na
cobertura do eixo de plaina.
•
Para evitar um arranque involuntário
do aparelho, desligue sempre o
aparelho:
− após uma interrupção de cor-
rente eléctrica,
− antes de introduzir ou retirar a
ficha da tomada.
•
Não coloque o aparelho em funcio-
namento sem ter antes instalado os
respectivos dispositivos de protec-
ção.
•
Aguarde até o eixo de plaina estar
parado antes de remover, p.ex.
peças presas na máquina
pequenas peças, restos de madeira,
etc. da área de trabalho da máqui-
na.
A Perigo de corte mesmo com
o eixo de plaina parado!
à
•
Use sempre luvas de protecção
para substituir a lâmina de plaina.
•
Guarde as lâminas de plaina de
modo a não constituirem perigo de
corte para outras pessoas.
c
Perigo! Perigo de ser colhido.
A peça de trabalho é automaticamente
puxada para dentro da plaina desen-
grossadeira e transportada pela mesma.
•
Por isso, tenha atenção para que
durante o funcionamento os mem-
bros do corpo ou objectos não
sejam puxados para dentro da
máquina em conjunto com a peça
de trabalho.
nem luvas, nem vestuário com
mangas largas. Em caso de cabelos
compridos, use sem falta uma rede
para cabelos.
•
Nunca aplainar as peças em traba-
lho
− cordas
− cordões
− faixas
− cabos ou
− materiais semelhantes.
A
Risco de ferimentos pelo recuo
da peça de trabalho (agarrada pelo
eixo de plaina e atirada contra o ope-
rador)!
•
Use a máquina apenas com lâminas
afiadas. As lâminas de plaina não
afiadas podem ficar presas na
superfície da peça de trabalho.
•
Não coloque as peças de trabalho
em posição oblíqua.
•
Não trabalhe com peças mais cur-
tas de que 14 inch (356 mm).
•
No caso de dúvidas, examine as
peças de trabalho em relação a cor-
pos estranhos (por exemplo, pregos
ou parafusos).
•
Nunca aplaine várias peças simulta-
neamente. Perigo
quando as peças individuais são
apanhadas de modo incontrolado
pelo eixo de plaina.
•
Remova as peças de trabalho
pequenas, restos de madeira, etc.
da área de trabalho – para isso, o
eixo de plaina tem de estar parado e
a ficha retirada da tomada.
•
Antes de ligar o aparelho (por exem-
plo, para efectuar trabalhos de
manutenção) deverá verificar a não
existência de ferramentas de mon-
ou
tagem ou de peças soltas no apare-
lho.
mento de protecção pessoal for insu-
ficiente!
Não use gravatas,
modificações técnicas ou à utiliza-
ção de peças não comprovadas nem
aprovadas pelo fabricante da máqui-
na!
de acidente
PORTUGUÊS
A
Atenção: perigo se o equipa-
•
Use protecção auditiva.
•
Use óculos de protecção.
•
Use máscara de protecção contra o
pó.
•
Use roupa de trabalho adequada.
•
Para trabalhar sob a acção de cer-
tos agentes atmosféricos (chuva,
neve, etc.), use sapatos com sola
antiderrapante.
Atenção: perigo ocasionado
A
pelo pó de madeira!
•
Alguns tipos de pó de madeira (por
exemplo, de faia, carvalho ou freixo)
podem causar cancro ao serem ins-
pirados: se possível, trabalhe com
uma unidade de aspiração. A insta-
lação de aspiração deverá cumprir
com os valores indicados nas espe-
cificações técnicas.
•
Procure que, durante o trabalho, se
desprenda a menor quantidade pos-
sível de pó de madeira:
− limpe os resíduos de pó de
madeira da zona de trabalho
(sem soprar!);
− elimine eventuais fugas que exis-
tam na instalação de aspiração;
− mantenha sempre a melhor ven-
tilação possível.
A
Atenção: perigo
•
Monte o aparelho seguindo estrita-
mente as instruções do fabricante.
•
Utilize apenas peças autorizadas
pelo fabricante. Isto aplica-se, espe-
cialmente, aos dispositivos de segu-
rança (números de encomenda, ver
lista de peças de substituição).
•
Não efectue modificações
nenhuma peça.
A Atenção: perigo de danos no
aparelho!
•
Limpe cuidadosamente o aparelho e
os respectivos acessórios. Cumpra
as prescrições do fabricante para
efectuar tarefas de manutenção.
•
Antes de iniciar o funcionamento,
verifique se não há
estrago: para poder continuar a utili-
zar a máquina, verifique se o funcio-
namento dos dispositivos de segu-
rança e protecção, além das peças
estragadas, está correcto e con-
forme para com a sua finalidade.
Controle se todas as peças móveis
funcionam correctamente e não
devido a
em
nenhum
29