Guía de operación 3043
Pregunta: ¿Cómo funciona el altímetro?
Respuesta: En general, la temperatura y presión de aire disminuyen a medida
que aumenta la altitud. Este reloj basa sus mediciones de altitud
en los valores de Atmósfera Estándar Internacional (ISA)
estipulado por la Organización de Aviación Civil (ICAO). Estos
valores definen la relación entre la altitud, presión de aire y
temperatura.
Altitud
Presión atmosférica
616 hPa
4000 m
Alrededor de 8 hPa por cada 100 m
3500 m
701 hPa
3000 m
Alrededor de 9 Pa por cada 100 m
2500 m
795 hPa
2000 m
Alrededor de 10 hPa por cada 100 m
1500 m
Alrededor de 11 hPa por cada 100 m
899 hPa
1000 m
500 m
Alrededor de 12 hPa por cada 100 m
0 m
1013 hPa
14000 ft
19,03 inHg
12000 ft
Alrededor de 0,15 inHg por cada 200 pies
10000 ft
22,23 inHg
8000 ft
Alrededor de 0,17 inHg por cada 200 pies
6000 ft
Alrededor de 0,192 inHg por cada 200 pies
25,84 inHg
4000 ft
2000 ft
Alrededor de 0,21 inHg por cada 200 pies
0 ft
29,92 inHg
Fuente: Organización de Aviación Civil Internacional
• Tenga en cuenta de que las condiciones siguientes evitarán obtener
lecturas precisas:
Cuando la presión del aire cambia debido a cambios en el clima.
Cambios de temperatura extremos.
Cuando el reloj propiamente dicho es sujeto a un fuerte impacto.
Existen dos métodos estándar de expresión de altitud: Altitud absoluta y
altitud relativa. La altitud absoluta expresa una altitud absoluta sobre el nivel
del mar. La altitud relativa expresa la diferencia entre la altura de dos lugares
diferentes.
Altura de edificio de
130 m (Altitud relativa)
Precauciones relacionadas con la medición simultánea de altitud y temperatura
Aunque puede realizar mediciones de altitud y temperatura al mismo tiempo,
deberá recordar que cada una de estas mediciones requieren diferentes
condiciones para obtener los mejores resultados. Con la medición de
temperatura lo mejor es quitarse el reloj de su muñeca para eliminar los
efectos del calor del cuerpo. En el caso de medición de altitud, por otro lado,
es mejor tener el reloj colocado en su muñeca, debido a que haciéndolo
mantiene el reloj a una temperatura constante, lo cual contribuye a
mediciones de altitud más precisas.
A continuación se describe a qué es lo que debe darse prioridad para la
altitud o la temperatura.
• Para dar prioridad a la medición de altitud, deje el reloj colocado sobre su
muñeca o en cualquier ubicación en donde la temperatura del reloj sea
mantenida constante.
• Para dar prioridad a la medición de temperatura, quítese el reloj de su
muñeca y permita que cuelgue libremente de su bolso, o en cualquier
ubicación en donde el reloj no sea expuesto a los rayos directos del sol.
Tenga en cuenta que quitándose el reloj de su muñeca puede afectar
momentáneamente las lecturas del sensor de presión.
Fuente de alimentación
Este reloj se equipa con una celda solar y una pila recargable especial (pila
secundaria) que es cargada por la energía eléctrica producida por la celda
solar. La ilustración siguiente muestra cómo ubicar el reloj para la carga.
Ejemplo: Oriente el reloj de modo que su
esfera se encuentre apuntando a
una fuente de luz.
• La ilustración muestra cómo ubicar un
reloj con una correa de resina.
• Tenga en cuenta que la eficiencia de
carga disminuye cuando una parte de la
celda solar es bloqueada por la ropa, etc.
• Deberá tratar de mantener el reloj tanto
como sea posible fuera de su manga. La
carga será significantemente reducida si
la esfera es solamente cubierta
parcialmente.
Temperatura
–11°C
–4,5°C
Alrededor de
6,5°C
por cada 1000 m
2°C
8,5°C
15°C
16,2°F
30,5°F
Alrededor de
3,6°F
por
cada 1000 pies
44,7°F
59,0°F
Terraza en una altura de
230 m sobre el nivel del
mar (Altitud absoluta)
Nivel del mar
Celda solar
¡Importante!
• Almacenando el reloj por un largo período de tiempo en una área sin luz o
usándolo de tal manera que se bloquee la exposición a la luz, puede
ocasionar que la energía de la pila se agote. Siempre que sea posible,
asegúrese de que el reloj sea expuesto a una luz brilliante.
• Este reloj utiliza una pila recargable especial para almacenar la energía
producida por la celda solar, de manera que no necesita del reemplazo de
pila regular. Sin embargo, luego de un largo tiempo de uso, la pila
recargable puede perder su capacidad de lograr una carga completa. Si
experimenta problemas para conseguir una carga completa de la pila
recargable especial, comuníquese con su concesionario o distribuidor
CASIO para el reemplazo.
• No trate de retirar o reemplazar la pila especial del reloj por su propia
cuenta. El uso de un tipo erróneo de pila puede dañar el reloj.
• Siempre que la pila disminuye al nivel 5 y cuando tiene que reemplazar la
pila, todos los datos almacenados en la memoria se borran, y la hora
actual y todos los ajustes retornan a sus ajustes iniciales fijados por
omisión en fábrica.
• Cuando guarde el reloj por un largo período de tiempo, asegúrese de
activar la función de ahorro de energía del reloj, y manténgalo en un lugar
expuesto normalmente a la luz brilliante. Esto ayuda a que la pila
recargable no se agote.
Indicador de energía de pila e indicador de recuperación
El indicador de energía de pila sobre la presentación, le muestra la condición
actual de la energía de la pila recargable.
Nivel
Indicador de
energía de pila
1
2
3
l
Indicador de
energía de pila
(Alerta de prontitud de carga)
4
5
• El indicador
LOW
destellando en el nivel 3, le indica que la energía de pila
está muy baja y que se requiere tan pronto como sea posible, la exposición
del reloj a la luz brilliante para la recarga.
• En el nivel 5, todas las funciones están inhabilitadas y los ajustes retornan
a sus ajustes iniciales fijados por omisión. Una vez que la pila llega al nivel
2 (indicado por el indicador M) después de haber caído al nivel 4,
reconfigure los ajustes de la hora actual, fecha y otros ajustes.
• Los indicadores de presentación reaparecen tan pronto como la pila es
cargada del nivel 5 al nivel 2.
• Dejando el reloj expuesto a la luz directa del sol o alguna otra fuente muy
fuerte de luz, puede ocasionar que el indicador de energía de pila muestre
temporariamente una lectura que es más alta que el nivel de pila actual. El
indicador de energía de pila correcta deberá ser indicado luego de unos
pocos minutos.
• Realizando múltiples operaciones del sensor,
iluminación o zumbido durante un corto
período puede ocasionar que aparezca
RECOV sobre la presentación. Las
operaciones de iluminación, alarma, alarma
con temporizador de cuenta regresiva, señal
horaria y sensor quedarán inhabilitadas hasta
que la energía de pila se recupere.
Indicador de recuperación
Después de cierto tiempo, la energía de pila se
recuperará y RECOV desaparecerá, indicando
que las funciones anteriores están habilitadas
de nuevo.
• Aun si la energía de la pila se encuentra en el nivel 1 o nivel 2, el sensor del
modo de brújula digital, modo de barómetro/termómetro o modo de altímetro,
puede inhabilitarse si no hay un voltaje necesario disponible para energizarlo
suficientemente. Esto se indica mediante RECOV sobre la presentación.
• Si RECOV aparece frecuentemente, probablemente significa que la
energía de pila restante está baja. Exponga el reloj a una luz brillante para
que se cargue.
Condición de función
Todas las funciones habilitadas.
Todas las funciones habilitadas.
Las operaciones de recepción
automática y manual,
iluminación, zumbador y
sensor se encuentran
inhabilitadas.
Excepto para la hora normal
y el indicador
, todos
los indicadores de
presentación y función se
encuentran inhabilitados.
Todas las funciones
inhabilitadas.
11