Publicidad
e
Start Button
f
Bouton de mise
en marche
S
Botón de activación
e
PROBLEM
Start button does not work.
SOLUTION
Lightshow/music/sound effects gradually turn on or off.
Please wait a few seconds after pressing the start button.
f
PROBLÈME
Le bouton de mise en marche ne fonctionne pas.
SOLUTION
Les lumières, la musique ou les effets sonores se déclenchent
ou s'arrêtent graduellement. Attendre quelques secondes
avant d'appuyer sur le bouton de mise en marche.
S
PROBLEMA
El botón de activación no funciona.
SOLUCIONE
Las luces/música/efectos de sonido se apagan o prenden
gradualmente. Esperar unos cuantos segundos después de
apretar el botón de activación.
e One (1) Year Limited Warranty
(United States Only)
S Garantía limitada de 1 año
(válida sólo en los E.U.A.)
e
Fisher-Price, Inc., 636 Girard Avenue, East Aurora, New York
14052 warrants that this product is free from all defects in
material and workmanship when used under normal
conditions for a period of one (1) year from the date
of purchase.
Should the product fail to perform properly, we will repair
or replace it at our option, free of charge. Purchaser is
responsible for shipping the product to Consumer Relations
at the address indicated above and for all associated freight
and insurance cost. Fisher-Price, Inc. will bear the cost of
shipping the repaired or replaced item to you. This warranty
is void if the owner repairs or modifies the product. This
warranty excludes any liability other than that expressly
stated above including but not limited to any incidental
or consequential damages.
SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITA-
TION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO
THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY
TO YOU.
THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND
YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH MAY VARY
FROM STATE TO STATE.
S
Fisher-Price, Inc., 636 Girard Avenue, East Aurora, New York
14052 garantiza que el producto estará libre de defectos
materiales o de mano de obra por 1 año a partir de la
fecha de compra, siempre y cuando se use bajo
condiciones normales.
Si el producto resulta defectuoso, regresar el mismo junto
con el comprobante de compra, con cuota postal prepagada,
a Consumer Relations, 636 Girard Avenue, East Aurora,
New York 14052 para reparación o reemplazo del producto,
a nuestra discreción. Fisher-Price pagará el envío del
producto reparado o reemplazado. Esta garantía no cubre
daños ocurridos por modificación no autorizada, accidentes,
mal uso o abuso. Por ningún motivo nos hacemos respons-
ables por daños secundarios, consiguientes o contingentes
(EXCEPTO EN AQUELLOS ESTADOS QUE NO PERMITAN ESTA
EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN). ESTA GARANTÍA LE OTORGA
DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS Y QUIZÁ TENGA OTROS
DERECHOS QUE VARÍAN DE UN ESTADO A OTRO. ALGUNOS
ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE DAÑOS
SECUNDARIOS O CONSIGUIENTES, DE MANERA QUE LAS
EXCLUSIONES O LIMITACIONES ANTES MENCIONADAS
QUIZÁ NO SEAN VÁLIDAS EN SU CASO.
22
Publicidad
