Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
LZ-702W
WIDE TOUCH SCREEN MONITOR 7 page 2-17
INSTRUCTION MANUAL
MONITEUR ECRAN LARGE TACTILE 7 page 18-33
MODE D'EMPLOI
WIDE TOUCH SCREEN MONITOR 7 Seite 34-49
BEDIENUNGSANLEITUNG
BREEDBEELD MONITOR MET AANRAAKSCHERM 7 blz 50-65
GEBRUIKSAANWIJZING
MONITOR TOUCH SCREEN PANORAMICO 7 pagina 66-81
ISTRUZIONI PER L'USO
MONITOR DE PANTALLA TÁCTIL PANORÁMICA 7 página 82-97
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MONITOR DE ECRÃ LARGO DE TOQUE 7 página 98-113
MANUAL DE INSTRUÇÕES
寬屏幕觸控顯示器 7 114-129 頁
使用說明書
© B64-3411-00/00 (WV)
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kenwood LZ-702W
Resumen de contenidos para Kenwood LZ-702W
- Página 1 LZ-702W WIDE TOUCH SCREEN MONITOR 7 page 2-17 INSTRUCTION MANUAL MONITEUR ECRAN LARGE TACTILE 7 page 18-33 MODE D’EMPLOI WIDE TOUCH SCREEN MONITOR 7 Seite 34-49 BEDIENUNGSANLEITUNG BREEDBEELD MONITOR MET AANRAAKSCHERM 7 blz 50-65 GEBRUIKSAANWIJZING MONITOR TOUCH SCREEN PANORAMICO 7 pagina 66-81 ISTRUZIONI PER L’USO...
-
Página 2: Precauciones De Seguridad
Precauciones de seguridad 2 ADVERTENCIA 2 PRECAUCIÓN Para evitar el riesgo de lesiones Para evitar daños en la unidad, tome las y/o fuego, observe las siguientes siguientes precauciones: • Asegúrese de utilizar para la unidad una fuente de precauciones: alimentación de 12 V CC con masa negativa. •... -
Página 3: Brillo De La Pantalla Durante Temperaturas Bajas
• Cuando compre accesorios opcionales, verifique Cuando la temperatura de la unidad desciende, antes con su distribuidor Kenwood que dichos como por ejemplo durante el invierno, la pantalla accesorios funcionan con su modelo en su área. del panel de cristal se oscurecerá más de lo normal. -
Página 4: Alimentación
Operaciones LZ-702W WIDE LCD TOUCH SCREEN MONITOR V.OFF AV OUT VOLUME MODE SCRN V.SEL MODE MENU ∞ V.SEL MENU Sensor de atenuación automática SCRN MODE Alimentación Volumen Encendido de la alimentación Para aumentar el nivel del volumen: Pulse el botón [SCRN]. -
Página 5: Encendido Del Modo De Pantalla
Encendido del modo de pantalla Visualización de la salida AV Pulse el botón [MODE]. Cada vez que se pulsa el botón, la imagen de la • Cuando el <Ajuste de la cámara de visión trasera> pantalla cambia de la manera siguiente: (página 88) está... -
Página 6: Operaciones
Operaciones Ajuste del control de pantalla Puede ajustar la calidad de la imagen y el control • Los ajustes independientes de calidad de la imagen de atenuación automática del monitor. pueden almacenarse para el vídeo, pantallas de control e imagen de navegación. Cómo entrar en el modo de Control de •... -
Página 7: Menú De Configuración
Menú de configuración posición del panel táctil se reinicializarán a los valores LZ-702W WIDE LCD TOUCH SCREEN MONITOR predeterminados de fábrica. • Si no realiza ninguna operación durante 15 segundos, este modo queda cancelado de forma automática. V.OFF AV OUT... -
Página 8: Visualización De La Entrada Av-In1
Menú de configuración = [MENU] = [System Setup] Ajuste de la entrada AV-IN2 « Configure el método de cambio de la entrada de imagen al terminal "AV2 INPUT". "AV-IN2" Control Preajuste [7Video 2] Pasa al ajuste del modo de vídeo. Opere el botón [V.SEL] cuando la imagen del dispositivo conectado al terminal "AV2 INPUT"... - Página 9 = [MENU] = [System Setup] = [3] = [MENU] = [System Setup] = [3] = [3] « « « « Ajuste de la salida AV Inicialización de los ajustes de usuario Selecciona un origen AV como salida en los terminales "AV OUTPUT". El valor de configuración se ajusta como el estado inicial de fábrica.
-
Página 10: Ajuste De La Posición De Toque
Menú de configuración = [MENU] = [Touch Adjust] « « Ajuste de la posición de toque Es posible ajustar el panel táctil, si la posición tocada y la operación llevada a cabo no corresponden. Toque con precisión la marca de la parte inferior izquierda. - Página 11 Accesorios ..1 ..1 ..1 ..1 ..1 ..1 (Ø4 × 12 mm) ..5 ..1 (Ø4 × 16 mm) ..2 Español...
-
Página 12: Procedimiento De Instalación
Procedimiento de instalación 1. Para evitar cortocircuitos, retire la llave del encendido y desconecte el terminal · de la • Si el encendido de su automóvil no está provisto de batería. la posición ACC, conecte los cables de encendido a 2. -
Página 13: Conexión
Conexión Unidad de Navegación Monitor Kenwood Accesorio 2 Unidad escondida AV1 INPUT VIDEO L (MONO) AV2 INPUT AV OUTPUT VIDEO VIDEO Entrada audio/visual 1 Salida audio/visual • Entrada visual (Amarilla) • Salida visual (Amarilla) • Entrada de audio izquierda • Salida de audio izquierda (Blanca) Cable de conexión... -
Página 14: Instalación
Instalación Instalación para el monitor • El soporte suministrado está especialmente diseñado para este producto.No lo utilice con otro televisor. Ubicación de la instalación y limpieza Fije el soporte con el tornillo de tapa suministrado (Accesorio 4). Seleccione para la instalación una ubicación donde el soporte pueda ser colocado en forma Después de fijar el soporte, déjelo colocado sin totalmente horizontal o donde el borde frontal del... -
Página 15: Instalación Del Monitor (Para Reposacabezas)
Instalación Instalación del monitor (para reposacabezas) La instalación y cableado de este producto requiere de habilidad y experiencia. Por motivos de seguridad, deja la labor de instalación y montaje en manos de profesionales. Antes del montaje del monitor en el reposacabezas: •... -
Página 16: Guía Sobre Localización De Averías
Guía Sobre Localización De Averías Lo que puede parecer un fallo en la unidad tal vez sea el resultado de una mala operación o de un cableado incorrecto. Antes de acudir al servicio, verifique primero el siguiente cuadro sobre los problemas que se podrían presentar. -
Página 17: Especificaciones
Especificaciones Las especificaciones se encuentran sujetas a cambios sin previo aviso. Monitor General Tamaño de la pantalla Voltaje de funcionamiento : 6,95 pulgadas de ancho : 14,4 V CC (11 - 16 V) 156,2(An.) × 82,4(Al.) × 176,0(Diagonal) mm Potencia consumida 6-1/8(An.) ×...