Publicidad
DE - Lieferumfang:
GB - Box contents:
• Modell
• Model
• Fernsteuerung
• Transmitter
• Anleitung
• Instructions
DE - Empf. Zubehör:
GB - Accessories:
• Fernsteuerung:
• Transmitter
2x AA-Batterien 1,5 V
Art.-Nr. 14 0095
(VE: 4 St.)
• Modell:
• Model:
4x AA-Batterien 1,5 V
Art.-Nr. 14 0095
(VE: 4 St.)
DE - Funktionen:
GB - Functions:
• Vorwärts/rückwärts
• Forwards/reverse
• Links/rechts
• Left/right
• Stop
• Stop
DE - Highlights:
• Detailgetreuer Innenraum 1/14
• Startton
• Beschleunigungsston
• Bremston
• Deutsche Polizeisirene
• Ton ausschaltbar
• Simulierter Zusperrton
• 4 Geschwindigkeiten über Sender
schaltbar
• Simulierter Sound
• Hochleistungsmotor
• Signalleuchte
• Blinker
GB - Highlights:
• Detailed interior 1/14
• Starting sound
• Acceleration sound
• Brake sound
• German police siren
• Sound on/off
• Simulated closing sound
• 4 transmission-speed can be set via the
transmitter
• Simulated sound
• High performance motor
• Signal light
• Indicator
DE - Technische Daten
Abmessungen
~ 300 x 130 x 100 mm
Gewicht
~ 550 g
Angaben ohne Gewähr. Irrtum und
technische Änderungen vorbehalten.
GB - Technical data
Dimensions
~ 300 x 130 x 100 mm
Weight
~ 550 g
No responsibility is taken for the
correctness of this information.
Subject to change without prior notice.
Errors and omissions excepted.
FR - Contenu du kit:
• Modèle
• Radiocommande
• Notice
FR - Accessoires:
• Radiocommande:
2x AA 1,5 V batteries
2x AA 1,5 V piles
Ord. No. 14 0095
Réf. 14 0095
(4 pc.))
(4 pièces)
• Modèle:
4x AA 1,5 V batteries
4x AA 1,5 V piles
Ord. No. 14 0095
Réf. 14 0095
(4 pc.)
(4 pièces)
FR - Fonctions:
• en avant/en arrière
• à droite/à gauche
• stop
FR - Highlights:
• Intérieur très détaillé 1/14
• Ton au démarrage
• Ton à l'accélération
• Ton au freinage
• Sirène de la police allemande
• Déactivation du son
• Ton de verrouillage
• Vitesse connectable à partir de
l'émetteur
• Simulation de son
• Moteur haute performance
• Signal lumineux
• Clignotant
IT - Highlights:
• Interiore molto simile all'originale 1/14
• Suono iniziale
• Suono durante l´accelerazione
• Suono durante la frenata
• Sirena della polizia tedesca
• Possibilita´di spegnere il tono
• Simulazione del suono blocco porta
• Velocità commutabile tramite
trasmettitore
• Simulazione del suono originale
• Motore ad alta prestazione
• Segnale di luce
• Indicatore di direzione
FR - Données techniques
Dimensions
Poids
Sous réserve de toute erreur ou
modification technique.
IT - Dati tecnici
Misure
Peso
S.E. & O.
IT - Contenuto del kit:
• Modello
• Trasmittente
• Istruzioni
IT - Accessori:
• Trasmittente:
2x AA 1,5 V batterie
Cod. 14 0095
(4 pezzi)
• Modello:
4x AA 1,5 V batterie
Cod. 14 0095
(4 pezzi))
IT - Funzioni:
• Avanti/indietro
• Sinistra/destra
• Stop
ES - Highlights:
• Interior muy detallada 1/14
• Sonido de inicio
• Sonido de aceleración
• Sonido de freno
• Sirena de la policía aleman
• Sonido On/Off
• Simulación de bloqueo
• Velocidad seleccionable a través de la
• Simulación del sonido
• Motor potente
• Señal de luz
• Intermitente
ES - Datos técnicos
~ 300 x 130 x 100 mm
Medidas
~ 550 g
Peso
Salvo error y omisión. La empresa se
reserva el derecho a realizar cambios
técnicos las fotos y dibujos no
contractuales.
Nos reservamos el derecho a cambios
~ 300 x 130 x 100 mm
técnicos y equivocaciones.
~ 550 g
ES - Contenido del kit:
• Modelo
• Emisora
• Instrucciones
ES - Accesorios:
• Emisora:
2x AA 1,5 V pilas
Ref. 14 0095
(4 piezas)
• Modelo:
4x AA 1,5 V pilas
Ref. 14 0095
(4 piezas)
ES - Funciones:
• Adelante/atrás
• Izquierda/derecha
• Stop
emisora
~ 300 x 130 x 100 mm
~ 550 g
9
Publicidad
