Manual de instrucciones
Relé de seguridad
3.2 Sicherheitsabstand
Distancia de seguridad "S"
Las barreras ópticas deberán montarse de tal manera que una persona
no pueda acceder a un lugar o zona de peligro antes de que el
movimiento peligroso se haya detenido completamente y que no pueda
ser evadido. La distancia de seguridad "S" deberá calcularse según
ISO 13855, utilizando la fórmula.
S = K × T + C
(K = 1600 mm/s, T = tiempo de reacción total, C = constante)
Número de barreras ópticas de seguridad y altura de los haces
El número de haces y su altura por encima de la superficie de
referencia se determinan según las exigencias del respectivo medio
de trabajo accionado por motor, la norma ISO 13855 o un análisis de
riesgos. La siguiente tabla indica los valores aplicables según ISO
13855 en el momento de la impresión de este manual para la altura
de los haces respecto a la superficie de referencia y el cálculo de la
distancia de seguridad "S":
Cantidad
Altura de los haces
de las
respecto a la
barreras
superficie de
ópticas
referencia
2
400 / 900
1
750
T = (tiempo de reacción de la máquina + tiempo de reacción SLB
200-C04-1R) en segundos
3.3 Reflejo
Las superficies que se encuentran en paralelo al haz pueden generar un
reflejo. En tal caso ya no sería posible reconocer un obstáculo en el haz.
Por ello es necesario mantener una distancia mínima lateral entre
superficies y objetos reflectantes y el eje óptico. (Fig. 1a y fig. 1b). Esta
distancia depende del ángulo de emisión de la barrera óptica y de la
distancia entre emisor y receptor.
SLB - E
4°
Fig. 1a: Función de seguridad deshabilitada
SLB - E
4°
Fig. 1b: Función de seguridad habilitada
4
Cálculo de la distancia de
seguridad "S"
S = (1600 mm/s × T) + 850 mm
S = (1600 mm/s × T) + 1200 mm
SLB - R
SLB - R
4.
Conexión eléctrica
4.1 Ejemplo de conexión
La conexión eléctrica sólo debe realizarse estando el dispositivo
libre de tensión y por personal experto autorizado. El pulsador
de rearme debe estar posicionado fuera de la zona de peligro
de tal manera que al pulsarlo se pueda ver la zona de peligro.
SLB-R
SLB-E
1
1
A1
A2
X1
X5
X6
X7
X8
X9
SLB 200-C
SLB 200-C
X13
X14
X15
X16
X17
Test
13
14
X21
X22
K1
L1
N
Fig. 2
Los consumidores inductivos deben ser protegidos
contra transitorios mediante circuitos adecuados.
La salida de aviso Y1 no deberá integrarse en el circuito de seguridad.
Para evitar que se afecten entre ellos, cada emisor/receptor
debe conectarse con una cable separado. Si se conectan
varias barreras ópticas a un cable, deberá utilizarse un
cable con apantallamento individual de conductores.
ES
SLB 200-C
SLB-R
SLB-E
2
2
+UB
0V
X2
X3
X4
X10
X11
X12
X18
X19
X20
Y1
X23
K1
M
3