Precauciones de seguridad importantes Advertencia Fuente de alimentación y voltaje Antes de usar la rotuladora por primera vez tenga en cuenta las precauciones • Utilice solamente una fuente de alimentación cuya salida coincida de seguridad siguientes. Guarde esta precauciones de seguridad e instrucciones con el régimen de alimentación indicado en la placa en la parte inferior de operación en un lugar práctico para usar como referencias futuras.
Página 3
• Siempre que limpie la unidad, asegúrese de desenchufarla del Desembalaje • Mantenga las bolsas plásticas que vienen con la unidad alejadas de tomacorriente de pared. los niños pequeños. Las bolsas plásticas pueden crear el peligro de • Cuando haya terminado de usar la unidad, utilice el interruptor de sofocación a los niños pequeños.
Página 4
• Retire las pilas si tiene pensado no usar la KL-70E durante un largo período de tiempo. Gracias a las siguientes características, Ud. podrá crear etiquetas originales •...
Indice Parte 5 Tamaños de los caracteres y efectos de texto ... 12 Tamaño de caracteres .................. 13 Precauciones de seguridad importantes ........1 Cómo cambiar el tamaño de los caracteres ......... 13 Efectos de texto .................... 13 Parte 1 Consideraciones iniciales ..........5 Cómo especificar un efecto de texto ............
Guía general Parte 1 Consideraciones iniciales Esta parte del manual proporciona información importante que Ud. necesitará para obtener el máximo rendimiento de la Rotuladora. Asegúrese de leerlo detenidamente antes de utilizar la Rotuladora por primera vez. Precauciones importantes • No coloque la Rotuladora en lugares sujetos a humedad y temperaturas extremas y a la luz directa del sol.
¡Importante! Parte 2 Preparativos básicos • Todos los datos almacenados en la memoria son borrados siempre que las pilas se agotan y cuando cambia las pilas. Cerciórese de guardar copias de protección escritas de todos sus datos importantes (texto y documentos). •...
Tenga presente las siguientes precauciones importantes cuanto utilice un adaptador de CA para alimentar su Rotuladora. • Utilice solamente el adaptador de CA legítimo CASIO AD-A95100 que tenga Reposición de la memoria la misma tensión nominal que la corriente eléctrica de su zona. El uso de un Deberá...
Cómo reposicionar la memoria Cómo cargar un cartucho de cinta 1. Asegúrese de que la Rotuladora esté apagada. 1. Asegúrese de que la Rotuladora esté apagada. 2. Manteniendo pulsadas las teclas PRINT y ESC, 2. Abra la cubierta trasera. INT? •...
• El ancho de la cinta permanecerá efectivo hasta que Ud. lo cambie, pulse 4. Utilice un lápiz u otro objeto delgado para eliminar la flojedad de la cinta entintada tal como ON o hasta que reposicione la memoria de la Rotuladora. se muestra en la ilustración.
• • • • • Indicador de función • • • • • Indicador de impresión del sello Este indicador aparece al pulsar la tecla FUNCTION. Estando este indicador Este indicador aparece cuando la Rotuladora está ajustada para imprimir sellos. en la pantalla, la pulsación de una tecla hará...
ABXYZ Computer Company Símbolos especiales 1234567890 También podrá acceder a un menú de símbolos especiales pulsando FUNCTION 4 (SYMBOL). Nota • Manteniendo pulsada cualquier tecla, se repetirá su operación o se efectuará Cómo introducir símbolos especiales la entrada a alta velocidad hasta que Ud. la suelte. Ejemplo: Para introducir el símbolo especial #.
Cómo desplazar el cursor Borrando la pantalla • Pulse H para desplazar el cursor hacia la izquierda, y J para desplazarlo Use el siguiente procedimiento para borrar todo el texto introducido en la pantalla. hacia la derecha. • Pulse FUNCTION y luego H para saltar el cursor hasta el comienzo (extremo Cómo borrar la pantalla izquierdo) de los caracteres de la pantalla.
Tamaño de caracteres Cómo cambiar el tamaño de los caracteres En la siguiente tabla se muestran los seis tamaños de caracteres disponibles. Ejemplo: Para introducir “ABXYZ” como caracteres 2×2. Indicador del tamaño de los caracteres Tamaño real (mm) 1. Introduzca el texto. 1×1 3×3 2.
¡Importante! Precauciones sobre la impresión • Cualquier efecto de texto que especifique. afecta a todos los caracteres de la • Nunca desconecte la alimentación mientras se está imprimiendo. • Antes de comenzar a imprimir, asegúrese de que no esté bloqueada la salida pantalla.
Impresión de sellos 4. Corte la cinta y fíjela al portasello opcional. • Con respecto a la información sobre cómo fijar la cinta de sello, consulte las La característica de impresión de sellos le permite imprimir una cinta de sello instrucciones entregadas con el portasello opcional.
2. Use H y J para mover el subrayado hasta el ajuste deseado. Alimentación automática • El ajuste más claro es 1, mientras que el más oscuro es 5. El ajuste estándar Ud. podrá activar y desactivar la característica de alimentación automática de es 3.
1. Estando visualizada la pantalla de entrada, pulse FUNCTION y luego 1 siguiente texto. (MEMO). 2. Pulse L varias veces para cambiar a la Area 1: ABCDEFG Area 2: CASIO indicación de borrado de texto. DEL? 1. Estando visualizada la pantalla de entrada, pulse FUNCTION y luego 1 (MEMO).
Parte 8 Conversión de divisas Ejemplo (Redondeo a dos lugares decimales) Su rotuladora puede llevar a cabo cálculos de conversiones de divisa de acuerdo Para ajustar la tasa de conversión a la tasa que ajusta, e imprimir los resultados en la etiqueta. 1.
Para seleccionar un formato de etiqueta Para llevar a cabo el cálculo e imprimir una etiqueta 1. Presione FUNCTION B (FORMAT). CURRENCY A (DIVISA A) 2. Utilice H y J para seleccionar el número de 1234 CURRENCY B (DIVISA B) (En blanco) formato que desea usar.
Cómo limpiar la cabeza y el rodillo de impresión Inicialización de la Rotuladora 1. Asegúrese de que la Rotuladora esté apagada. Cuando note una grave falla de funcionamiento de la Rotuladora o cuando no 2. Gire la rotuladora colocándola al revés, y abra la cubierta trasera mientras funcione para nada, efectúe la siguiente operación para inicializar la impresora.
Solución de problemas La cinta sale hacia afuera cuando se presiona PRINT, pero nada se imprime sobre ella. • • • • • Fuente de alimentación Causa posible Acción a tomar Nada aparece en la pantalla. Se han ingresado sola- Ingrese el texto que desea imprimir.
• • • • • Corte de cinta Mensajes de error No puede cortarse la cinta. Mensaje Causas posibles Acción a tomar Causa posible Acción a tomar • Se intentó introducir • Use solamente una ERR! La cuchilla de la cortadora Lleve la rotuladora al concesionario en donde dos marcas B dentro marca B.
Caracteres alfabéticos Mensaje Causas posibles Acción a tomar • Ingrese cualquiera de • Ingrese el valor correc- ERR! los siguientes mientras tamente. * Este mensaje usa las funciones de aparece sobre la conversión de divisas: pantalla durante RATE, PRINT A → B un segundo.