Manuales relacionados para Baxi FIT IN 80
Resumen de contenidos para Baxi FIT IN 80
- Página 1 Manual de instalación, utilización y mantenimiento Acumulador de agua caliente sanitaria y kit hidráulico para bomba de calor FIT IN 80...
- Página 2 Estimado/a cliente: Gracias por adquirir este aparato. Lea con atención este manual antes de usar el producto y guárdelo en un lugar seguro para poder consultarlo más tarde. Para garantizar un funcionamiento seguro y eficiente, recomendamos realizar una revisión y un mantenimiento periódicos. Nuestro servicio posventa y de mantenimiento pueden prestarle asistencia para ello.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Índice Seguridad ..................5 Consignas generales de seguridad . - Página 4 10.2 Acumulador de agua caliente sanitaria FIT IN 80 ....... .
-
Página 5: Seguridad
1 Seguridad Seguridad Consignas generales de seguridad Peligro Este aparato puede ser utilizado por niños mayo res de 8 años y personas con capacidades físi cas, sensoriales o mentales reducidas o despro vistas de experiencia o conocimientos, siempre que sean supervisados correctamente o si se les dan instrucciones para usar el aparato con total seguridad y han comprendido los riesgos a los que se exponen. - Página 6 1 Seguridad Importante Respetar la presión mínima y máxima de entrada del agua para garantizar el correcto funciona miento del acumulador de agua caliente sanitaria (consultar el capítulo sobre especificaciones téc nicas). Atención El dispositivo limitador de presión (grupo o vál vula de seguridad) debe hacerse funcionar con regularidad para eliminar las incrustaciones de...
-
Página 7: Recomendaciones
1 Seguridad Recomendaciones Atención No poner en contacto el agua de calefacción y el agua sanitaria en la instalación de calefacción. Atención No dejar que el agua sanitaria circule por el inter cambiador, que está reservado al agua de cale facción. -
Página 8: Responsabilidad Del Instalador
1 Seguridad Por lo tanto, nos reservamos el derecho a modificar las especificaciones que figuran en este documento. Declinamos nuestra responsabilidad como fabricante en los siguientes casos: No respetar las instrucciones de instalación del apara No respetar las instrucciones de uso del aparato. Mantenimiento insuficiente o inadecuado del aparato. -
Página 9: Acerca De Este Manual
2 Acerca de este manual Acerca de este manual Generalidades Estas instrucciones están pensadas para el instalador y el usuario de un acumulador de agua caliente sanitaria FIT IN 80. Símbolos utilizados 2.2.1 Símbolos utilizados en el manual En este manual se emplean distintos niveles de peligro para llamar la atención sobre ciertas instrucciones especiales. -
Página 10: Especificaciones Técnicas
Estanqueidad al agua. Estanqueidad al aire. Datos técnicos 3.2.1 Especificaciones del acumulador de agua caliente sanita Tab.1 Acumulador de agua caliente sanitaria FIT IN 80 Unidad Circuito de calefac Circuito de agua sani ción (intercambiador) taria (acumulador) Temperatura máxima de servicio °C... -
Página 11: Dimensiones Del Ánodo De Magnesio
53,50 53,50 53,10 53,10 liente 3.2.2 Dimensiones del ánodo de magnesio Tab.3 Modelos de acumulador ACS FIT IN 80 Dimensiones del ánodo (mm) 40 x 410 3.2.3 Especificaciones del sensor de agua caliente sanitaria Tab.4 Temperatura (°C) Resistencia (ohm) 19691... -
Página 12: Dimensiones Y Conexiones
3 Especificaciones técnicas 3.2.4 Dimensiones y conexiones Fig.3 472.5 MW-1000843-2 1 Entrada de agua fría sanitaria G 3/4" 4 Retorno del circuito de calefacción G 3/4" 2 Salida de agua caliente sanitaria G 3/4" 5 Salida de desagüe del colector de Ø 32 3 Salida al circuito de calefacción G 3/4”... -
Página 13: Descripción Del Producto
4 Descripción del producto Descripción del producto Descripción general Componentes principales: El acumulador es de acero de alta calidad y el interior está revestido de un esmalte vitrificado a 850 °C de calidad alimentaria que protege al de pósito de la corrosión. La cuba está... -
Página 14: Antes De La Instalación
5 Antes de la instalación Antes de la instalación Normas de la instalación Importante La instalación debe cumplir todas las disposiciones de los regla mentos y directivas vigentes que regulan los trabajos e interven ciones en viviendas individuales, bloques de apartamentos y otras edificaciones. -
Página 15: Ubicación Del Aparato
5 Antes de la instalación Fig.4 Tipo de acumulador de agua caliente sanitaria Fecha de fabricación (año - semana) Número de serie Presión de servicio Temperatura máxima Volumen Consumo eléctrico Marcado de protección internacional (IP) Importante No quitar ni cubrir nunca las etiquetas ni las placas de caracterís ticas colocadas en los aparatos. -
Página 16: Dimensiones Del Aparato En Un Armario
5 Antes de la instalación 5.3.3 Dimensiones del aparato en un armario Fig.5 Min. 565 Min. 580 Min.82 Min.82 MW-1000844-2 7681915 - v04 - 26092017... -
Página 17: Esquema De Conexiones Hidráulicas Para Acumulador De Agua Caliente Sanitariafit In 80
5 Antes de la instalación Esquema de conexiones hidráulicas para acumulador de agua caliente sanitariaFIT IN 80 Fig.6 230V/50Hz 230V/50Hz 230V/50Hz MW-1001032-2 3 Válvula de seguridad 3 bar 50 Disyuntor 4 Manómetro 52 Válvula diferencial 5a Caudalímetro 65 Circuito B o C: circuito de calefacción con válvula 7 Purgador de aire automático mezcladora, que puede ser de baja temperatura 9 Válvula de aislamiento... -
Página 18: Instalación
6 Instalación Instalación Generalidades La instalación debe realizarse siguiendo la normativa vigente, las reglas del oficio y las recomendaciones que figuran en este manual. Montaje 6.2.1 Colocación del kit hidráulico El kit hidráulico puede montarse en un armario técnico o directamente en la pared. - Página 19 6 Instalación 1. Colocar la plantilla. Atención Se debe colocar la plantilla a 1 metro de la superficie final nivela da del suelo donde se ubicará el acumulador de agua caliente sa nitaria. Importante Para paredes con recubrimientos (por ejemplo, madera u otro re vestimiento), hay que prever las fijaciones adecuadas.
- Página 20 6 Instalación Fig.10 7. Deslizar el kit hidráulico hacia abajo a lo largo de la placa posterior de montaje, hasta la marca. 8. Fijar el kit hidráulico con los 2 tornillos del panel (suministrados). 4,8X32 MW-1000967-1 Fig.11 9. Girar el tornillo de la tapa un cuarto de vuelta para soltarla. 10.
-
Página 21: Colocación Del Módulo Interior
6 Instalación 6.2.2 Colocación del módulo interior Fig.13 1. Fijar el módulo interior a la placa posterior de montaje. 2. Comprobar la estabilidad de la instalación. MW-1000983-2 Conexiones hidráulicas 6.3.1 Entradas/salidas del kit hidráulico Fig.14 1 Circuito de agua sanitaria 2 Circuito de calefacción (suelo radiante o radiadores) G3/4’’... -
Página 22: Conexión Del Kit Hidráulico Al Circuito De Calefacción
6 Instalación 6.3.2 Conexión del kit hidráulico al circuito de calefacción Fig.15 1. Cerrar todas las válvulas del kit hidráulico antes de realizar las co nexiones. 2. Conectar el kit hidráulico al circuito de calefacción por suelo radian te o radiador. Importante El tendido de tuberías no debe realizarse entre la pared y el acumulador de agua caliente sanitaria. -
Página 23: Conexión Del Kit Hidráulico A La Red De Agua Sanitaria
6 Instalación 6.3.4 Conexión del kit hidráulico a la red de agua sanitaria 1. Enjuagar las tuberías de entrada de agua sanitaria para evitar que entren partículas metálicas o de otro tipo en el acumulador de agua caliente sanitaria. 2. Aislar hidráulicamente el circuito de agua sanitaria mediante una válvula de seccionamiento para facilitar los trabajos de manteni... -
Página 24: Secar El Suelo Sin La Unidad Exterior De La Bomba De Calor
6 Instalación Fig.18 2. Comprobar que el tapón del purgador de aire del módulo interior de la bomba de calor esté desenroscado. 3. Abrir el desconector. El circuito de calefacción se llena lentamente para garantizar que se purga correctamente la instalación. 4. - Página 25 6 Instalación Fig.20 1. Extender los pies 1 cm. MW-1000839-1 Fig.21 2. Retirar las mangueras de los anclajes de transporte en la parte tra sera del acumulador de agua caliente sanitaria. MW-1000989-1 Fig.22 3. Colocar el acumulador de agua caliente sanitaria en el kit hidráulico. MW-1000990-1 Fig.23 4.
-
Página 26: Conexión Del Acumulador De Agua Caliente Sanitaria Al Kit Hidráulico
6 Instalación Conexión del acumulador de agua caliente sanitaria al kit hidráulico Importante No debe instalarse el motor en el cuerpo de la válvula de tres vías hasta que se haya completado la conexión hidráulica. Fig.24 1. Ajustar las juntas tóricas en las 3 conexiones que se muestran. Importante Se suministran las juntas, la grasa y los pasadores. - Página 27 6 Instalación Fig.27 1. Extraer el motor de su carcasa en la tapa del kit hidráulico. 2. Colocar el motor en el cuerpo de la válvula, en la dirección adecua 45° da, y después girarlo 45° hacia la derecha. Clic MW-1000833-1 Fig.28 3.
-
Página 28: Montar El Motor De La Válvula De Tres Vías Con Pci Versión 2 (Ehc)
6 Instalación 6.7.2 Montar el motor de la válvula de tres vías con PCI ver sión 2 (EHC) Fig.30 Atención Si el acumulador de agua caliente sanitaria está equipado con una placa de circuitos de alimentación (versión 2) como la que se muestra en la imagen contigua, proceder como se indica a conti... -
Página 29: Colocación De La Sonda De Agua Caliente Sanitaria Con Pci Versión 1
6 Instalación Fig.33 4. Fijar los cables en el conector. Azul: neutro Negro: tensión de control Marrón: tensión continua L1 L2 MW-1001089-1 6.7.3 Colocación de la sonda de agua caliente sanitaria con PCI versión 1 Fig.34 Atención Si el acumulador de agua caliente sanitaria está equipado con una placa de circuitos de alimentación (versión 1) como la que se muestra en la imagen contigua, proceder como se indica a conti... - Página 30 6 Instalación Fig.36 2. Insertar completamente la sonda de agua caliente sanitaria en el in terior del tubo de la sonda. 3. Roscar el cable del sensor a través de la muesca en la tapa; poste riormente, recolocar la tapa. MW-1000831-1 Fig.37 4.
-
Página 31: Colocación De La Sonda De Agua Caliente Sanitaria Con Pci Versión 2 (Ehc)
6 Instalación 6.7.4 Colocación de la sonda de agua caliente sanitaria con PCI versión 2 (EHC) Fig.39 Atención Si el acumulador de agua caliente sanitaria está equipado con una placa de circuitos de alimentación (versión 2) como la que se muestra en la imagen contigua, proceder como se indica a conti... -
Página 32: Llenado Del Acumulador De Agua Caliente Sanitaria
6 Instalación Fig.43 5. Fijar los cables en el conector. DHW 2 MW-1001090-1 Llenado del acumulador de agua caliente sanitaria Importante Comenzar a llenar el acumulador solamente si: se han completado todas las conexiones hidráulicas del acumu lador de agua caliente sanitaria, se ha llenado el intercambiador. -
Página 33: Puesta En Marcha
7 Puesta en marcha Puesta en marcha Verificación antes de la puesta en servicio 7.1.1 Comprobación de la estanqueidad del circuito hidráulico Comprobar todas las conexiones entre el kit hidráulico y: El módulo interior de la bomba de calor. El intercambiador del acumulador de agua caliente sanitaria. El acumulador de agua caliente sanitaria, La entrada de agua fría y la salida de agua caliente sanitaria. -
Página 34: Finalización De La Instalación
7 Puesta en marcha 7. Poner en marcha la bomba de calor. Importante Después de conectar el acumulador de agua caliente sanitaria a la bomba de calor, la instalación se controla desde el cuadro de mando de la bomba de calor, y no hay que hacer nada directa mente en el propio acumulador de agua caliente sanitaria. - Página 35 7 Puesta en marcha Fig.50 4. Volver a colocar la cubierta lateral, ajustando el pliegue superior con el aislamiento del acumulador de agua caliente sanitaria. 5. Volver a colocar la tapa en el acumulador de agua caliente sanitaria. MW-1000998-2 7681915 - v04 - 26092017...
-
Página 36: Mantenimiento
8 Mantenimiento Mantenimiento Operaciones de mantenimiento programado Atención No descuidar el mantenimiento del acumulador de agua caliente sanitaria. Para el mantenimiento anual obligatorio del acumulador de agua caliente sanitaria, llamar a un profesional cualificado o suscribir un contrato de mantenimiento. La falta de servicio técnico del aparato invalida la garantía. -
Página 37: Vaciado Del Acumulador De Agua Caliente Sanitaria
8 Mantenimiento Vaciado del acumulador de agua caliente sanitaria Atención Desconectar la bomba de calor antes de realizar cualquier trabajo en el acumulador de agua caliente sanitaria. Fig.52 1. Cerrar el grifo de agua fría sanitaria del kit hidráulico. 2. Accionar la válvula de seguridad para reducir la presión del acumu lador. -
Página 38: Limpieza De Las Incrustaciones Del Acumulador De Agua Caliente Sanitaria
8 Mantenimiento Limpieza de las incrustaciones del acumulador de agua caliente sanitaria Importante Usar una nueva arandela de junta para la trampilla de inspección. En las zonas de agua calcárea, encargar al instalador una desin crustación anual del acumulador de agua caliente sanitaria para preservar sus prestaciones. -
Página 39: Montaje De La Trampilla De Inspección
8 Mantenimiento Fig.55 2. Quitar el aislamiento de la trampilla de inspección. 3. Sacar la sonda de agua caliente sanitaria. 4. Desenroscar la tapa de la trampilla de inspección. 5. Extraer el conjunto de anillo de retención/junta con reborde. MW-1000999-1 Montaje de la trampilla de inspección Fig.56 1. -
Página 40: Eliminación Y Reciclaje
9 Eliminación y reciclaje Eliminación y reciclaje Importante La retirada y eliminación del acumulador de agua caliente sanita ria deben ser efectuadas por un instalador cualificado conforme a los reglamentos locales y nacionales. 1. Desconectar la alimentación de la bomba de calor. Consejo Manual de instalación y mantenimiento de la bomba de calor. -
Página 41: 10 Piezas De Recambio
Importante Para pedir una pieza de recambio, debe indicarse el número de referencia que figura en la lista. 10.2 Acumulador de agua caliente sanitaria FIT IN 80 Fig.57 Marcadores Referencias Descripciones 7669246... -
Página 42: Kit Hidráulico
10 Piezas de recambio Marcadores Referencias Descripciones 7666419 Acumulador de agua caliente sanitaria completo 97860646 Pie ajustable M10 x 35 94950709 Tapón negro del sistema de inyección 7678878 Trampilla de inspección 200010231 Conjunto de ánodo de magnesio completo, 40 x 410 mm 94974527 Separador de nylon 89604901... -
Página 43: Estructura Y Carcasa
10 Piezas de recambio 10.3.1 Estructura y carcasa Fig.58 MW-1000980-1 Marcadores Referencias Descripciones 7668539 Aislamiento de la placa posterior de montaje 7669283 Sifón 7669451 Cubierta de aislamiento de la placa posterior de montaje 7670485 Soporte del desconector BRO314700 Tornillo de bloqueo rápido 12 x 16 R S60 7618424 Tornillo de bloqueo rápido S60 300025477... -
Página 44: Kit Hidráulico
10 Piezas de recambio 10.3.2 Kit hidráulico Fig.59 MW-1000981-2 Marcadores Referencias Descripciones 7670623 Válvula de tres vías/tubo de retorno de calefacción 7670631 Válvula de tres vías/tubo de salida del intercambiador 7670642 Tubo de entrada del intercambiador 7670565 Tubo de retorno de calefacción 7670640 Tubo de salida de calefacción 7670644... - Página 45 10 Piezas de recambio Marcadores Referencias Descripciones 300025385 Válvula con filtro 1" x 1" 94914302 Válvula antirretorno CV18 Ø 15 300000070 Cuerpo de válvula de tres vías, 3/4" macho 300003144 Motor de válvula de tres vías 7660282 Disyuntor 95360198 Válvula de seguridad de 7 bar, 1/2" macho 7650615 Racor G3/4"...
-
Página 46: 11 Garantía
11 Garantía 11 Garantía 11.1 Generalidades Le agradecemos que haya adquirido uno de nuestros aparatos y la con fianza depositada en nuestro producto. Para garantizar un funcionamiento seguro y eficiente, recomendamos rea lizar una revisión y un mantenimiento periódicos. El instalador y nuestro servicio técnico pueden prestarle asistencia para ello. -
Página 47: 12 Apéndice
12 Apéndice 12 Apéndice 7681915 - v04 - 26092017... - Página 48 12 Apéndice 7681915 - v04 - 26092017...
- Página 49 12 Apéndice 7681915 - v04 - 26092017...
- Página 50 12 Apéndice 7681915 - v04 - 26092017...
- Página 51 © Derechos de autor Toda la información técnica y tecnológica que contienen estas instrucciones, junto con las descripciones técnicas y esquemas proporcionados son de nuestra propiedad y no pueden reproducirse sin nuestro permiso previo y por escrito. Contenido sujeto a modificaciones.
- Página 52 7681915 - v04 - 26092017 7681915-001-04...