Unold 18530 Instrucciones De Uso página 4

INHALTSVERZEICHNIS
Istruzioni per l'uso modello 18530/18535
Dati tecnici ..........................................38
Significato dei simboli ...........................38
Avvertenze di sicurezza ..........................38
Prima del primo utilizzo .........................42
Utilizzo .................................................42
Pulizia ..................................................43
Decalcificazione ....................................44
Norme die garanzia ................................45
Smaltimento / Tutela dell'ambiente .........45
Service .................................................14
Manual de Instrucciones modelo 18530/18535
Datos técnicos ......................................46
Explicación de los símbolos ....................46
Indicaciones de seguridad ......................46
Puesta en servicio ..................................49
Manejo .................................................50
Limpieza y Mantenimiento ......................51
Descalcificación ....................................51
Condiciones de Garantia .........................52
Disposición/Protección del
medio ambiente ....................................52
Service .................................................14
4
Copyright UNOLD AG | www.unold.de
Návod k obsluze model 18530/18535
Technické údaje ...................................53
Vysvětlení symbolů .................................53
Bezpečnostní pokyny ..............................53
Uvedení do provozu ...............................56
Obsluha ................................................57
Čištění a péče .......................................57
Odvápnění ............................................58
Záruční podmínky ..................................59
Likvidace / Ochrana životného prostředí ..59
Service .................................................14
Instrukcja obsługi Model 18530/18535
Dane techniczne ....................................60
Objaśnienie symboli ...............................60
Dla bezpieczeństwa użytkownika .............60
Uruchomienie i użycie ............................63
Czyszczenie i pielęgnacja .......................64
Odkamienianie ......................................65
Warunki gwarancji..................................66
Utylizacja / ochrona środowiska ...............66
Service .................................................14