1. Manuales
  2. Marcas
  3. Ayudas Dinamicas Manuales
  4. Scooters
  5. VICTORY10DX
  6. Manual de usuario

Ayudas Dinamicas VICTORY10DX Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MANUAL DE USUARIO
VICTORY10DX
www.adasmobility.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Ayudas Dinamicas VICTORY10DX

Resumen de contenidos para Ayudas Dinamicas VICTORY10DX

  • Página 1 MANUAL DE USUARIO VICTORY10DX www.adasmobility.com...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    VICTORY 10DX ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN 2. INFORMACIÓN 3. CONSEJOS DE USO 4. CONTROLES 5. FUNCIONAMIENTO / USO 6. AJUSTES DE COMODIDAD 7. MONTAJE Y DESMONTAJE 8. CARGA DE LA BATERÍA 9. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 10. DATOS TÉCNICOS / CARACTERÍSTICAS 11. MANTENIMIENTO 12.

  • Página 3: Introducción

    VICTORY 10DX 1. INTRODUCCIÓN Gracias y enhorabuena por adquirir su nuevo scooter “VICTORY” de Adas Mobility®. Nos complace proporcionarle productos seguros y confortables. Nuestro objetivo es asegurar su completa satisfacción. Esperamos sinceramente que disfruten de su scooter “VICTORY” de Adas Mobility®. Lea cuidadosamente este manual de instrucciones antes de utilizar la “VICTORY”.

  • Página 4: Información

    VICTORY 10DX 2. INFORMACIÓN El “VICTORY” ha sido diseñado para uso por adultos con discapacidad. Su scooter es un dispositivo de última generación concebido para mejorar su día a día y su movilidad. Los usuarios podrían ponerse en peligro a sí mismos y a los demás, si no son capaces de conducir este scooter eléctrica de forma segura.

  • Página 5: Consejos De Uso

    VICTORY 10DX 3. CONSEJOS DE USO PRECAUCIONES -El scooter está diseñado para una sola persona a la vez. -Siempre conduzca con cuidad y esté atento a otros usuarios a su alrededor. -Siempre use los pasos de peatón cuando sea posible. Tome extremas precauciones al cruzar carreteras.
  • Página 6 VICTORY 10DX ¡ADVERTENCIA! Reviste importancia que en todo momento la presión de los neumáticos sea de 35 psi (2,4 bar). No los infle insuficiente ni excesivamente. Una presión insuficiente puede conllevar un menor dominio de la conducción, y con una presión excesiva los neumáticos pueden reventar.
  • Página 7 VICTORY 10DX ¡ADVERTENCIA! Mientras se encuentre en cualquier tipo de ascenso o descenso, nunca ponga su scooter en punto muerto estando sentado/a o en pie junto a la misma. ¡ADVERTENCIA! Al subir una pendiente, no se desplace en zigzag ni trazando ángulos hacia el frente de la pendiente, sino siempre en línea recta, lo que reducirá...
  • Página 8 VICTORY 10DX LAS FUENTES DE RADIACIÓN EMI PUEDEN SER CLASIFICADAS EN: 1. Transceptores portátiles (transmisores-receptores) con la antena montada directamente en la unidad transmisora. Algunos ejemplos son: radios de banda civil (CB), "walky talky", etc. ¡ADVERTENCIA! Algunos teléfonos móviles y dispositivos similares transmiten señales mientras están encendidos, incluso mientras no se usen.
  • Página 9 VICTORY 10DX -En el caso que el vehículo se ponga en marcha sin querer o se liberen los frenos, apáguelo inmediatamente. -Añadir accesorios eléctricos y otros componentes o modificar el vehículo cualquier manera hacen susceptible interferencias electromagnéticas. Tenga en cuenta que no hay manera de determinar el efecto dichas modificaciones...
  • Página 10 VICTORY 10DX ¡ADVERTENCIA! Cuando vaya a sustituir un neumático, retire únicamente la tuerca-agarradera central, y después la rueda. Si es necesario desmontar más piezas, primero desinfle el neumático completamente, evitando así que pueda reventar. INFORMACIÓN ACERCA DE PENDIENTES Cada vez es más frecuente encontrar edificios con rampas de diversas inclinaciones, para un acceso fácil y seguro.
  • Página 11 VICTORY 10DX ¡ADVERTENCIA! Si su scooter cuenta con respaldo reclinable, nunca trate de bajar o subir pendientes teniéndolo reclinado. No trate de salvar obstáculos con el respaldo reclinado a menos que una persona pueda ayudarle a mantener el scooter estabilizada: en caso contrario existirá riesgo de vuelco. ¡ADVERTENCIA! Aunque su scooter puede subir pendientes más pronunciadas, en circunstancia alguna trate de eludir las pautas acerca de pendientes ni otras especificaciones presentadas en...
  • Página 12 VICTORY 10DX inclinadas, pasar de una superficie de agarre reducido a otra de gran agarre (por ejemplo al pasar de una superficie cubierta de hierba a otra pavimentada, especialmente girando a velocidad considerable), y los cambios bruscos de dirección. No se recomienda sortear ángulos a velocidad elevada. Si piensa que puede volcar en un ángulo, reduzca la velocidad y el ángulo de giro (es decir, realice el giro con mayor suavidad), evitando así...
  • Página 13 VICTORY 10DX ¡ADVERTENCIA! Exponer el scooter a condiciones de frío o calor durante un período prolongado puede afectar a la temperatura de sus superficies tapizadas o no tapizadas, con riesgo de irritaciones cutáneas. Sea precavido/a al utilizar el scooter con tiempo muy frío o caluroso, o al exponerla durante un período prolongado a la luz solar directa.
  • Página 14 VICTORY 10DX ¡ADVERTENCIA! Nunca ocupe su scooter si está siendo utilizado junto con algún tipo de accesorio elevador. Su scooter no está concebido para esa utilización, por lo que Se declina toda responsabilidad lesiones daños materiales resultantes de no respetar esta indicación. TRANSPORTE EN AUTOMÓVILES Se recomienda que cuando usted viaje en un vehículo no lo haga sentado/a en el scooter;...
  • Página 15 VICTORY 10DX EXTENDER EL CUERPO Y FLEXIONARLO Mientras esté conduciendo su scooter, nunca extienda, flexione ni apoye su cuerpo. No obstante, si ello fuera absolutamente necesario, revestirá importancia que mantenga un centro de gravedad estable y que evite el vuelco del scooter.

  • Página 16: Controles

    VICTORY 10DX 4. CONTROLES CONSOLA DEL MANILLAR La consola del manillar dispone de todos los controles que usted necesita para conducir su scooter: el interruptor principal, la palanca del acelerador, el claxon, el dial de ajuste de velocidad, LED informativo, intermitentes y el indicador de la batería.
  • Página 17 VICTORY 10DX -Palanca de control del acelerador Esta palanca le permite controlar la velocidad hacia delante y hacia atrás de su scooter hasta la velocidad máxima marcada en su ajuste de velocidad. Para mover hacia delante, utilice cualquiera de las siguientes opciones: -Utilice su pulgar izquierdo para presionar el extremo izquierdo de la palanca de control del acelerador.
  • Página 18 VICTORY 10DX -Intermitentes Estos botones activan los intermitentes del scooter. -Pulse el botón del lado hacía el que desea girar para encender el intermitente correspondiente. El LED informativo parpadeará. -Los intermitentes están programados para apagarse automáticamente. El LED informativo parpadeará. -Los intermitentes se apagan automáticamente.
  • Página 19 VICTORY 10DX -Fusibles de la consola del manillar Estos fusibles de 1 amp sirven para proteger de una sobrecarga de corriente la luz delantera del scooter, las señales de giro y los sistemas de la llave de encendido de la consola. Los fusibles que utiliza el scooter son del mismo tipo que los de los automóviles.
  • Página 20 VICTORY 10DX -Ruedas antivuelco Las ruedas antivuelco son una parte integral e importante de seguridad del scooter. Están atornilladas al chasis, en la parte posterior del scooter. ¡PROHIBIDO! No quite las ruedas antivuelco ni modifique el scooter de ningún modo. ¡ADVERTENCIA! ruedas antivuelco...
  • Página 21 VICTORY 10DX -Montaje del motor/transeje El montaje del motor/transeje es una unidad electromecánica que convierte la energía eléctrica de la batería de su Scooter en energía mecánica controlada para hacer funcionar las ruedas de su Scooter. -Disyuntor/Interruptor diferencial principal (Botón de reinicio) Cuando se reduce el voltaje de las baterías o el scooter va forzado por cargas excesivas, el disyuntor diferencial principal puede saltar para proteger y evitar daños del motor y la electrónica.

  • Página 22: Funcionamiento/Uso

    VICTORY 10DX 5. FUNCIONAMIENTO/USO ANTES DE SUBIR A SU SCOOTER -¿Ha cargado las baterías completamente? Ver la sección “Carga de la batería”. -¿Está la palanca de punto muerto manual en la posición de tracción (hacia atrás)? Nunca deje la palanca de punto muerto manual en la posición hacia delante a no ser que vaya a empujar su scooter de forma manual.
  • Página 23 VICTORY 10DX -¿Está su camino propuesto libre de personas, animales u obstáculos? -¿Ha planeado la ruta para evitar terreno adverso y todas las inclinaciones posibles? UTILIZAR SU SCOOTER ¡ADVERTENCIA! Lo siguiente puede afectar negativamente a la dirección y a la estabilidad mientras utiliza su scooter, con el resultado de pérdida de control, inclinaciones y/o lesiones personales: -Sujetar o atar una correa para pasear a su mascota.
  • Página 24 VICTORY 10DX BAJAR DE SU SCOOTER 1. Detenga su Scooter por completo. 2. Quite la llave del contacto. 3. Suelte la palanca de rotación del asiento y gire el asiento hasta que usted esté mirando hacia el lado de su Scooter. 4.

  • Página 25: Ajustes De Comodidad

    VICTORY 10DX 6. AJUSTES DE COMODIDAD AJUSTE DEL ÁNGULO DEL MANILLAR ¡ADVERTENCIA! Quite la llave del contacto antes de ajustar el manillar o el asiento. Nunca intente ajustar el manillar o el asiento mientras su scooter está en movimiento. Scooter está equipado con un manillar pivotante ajustable.
  • Página 26 VICTORY 10DX AJUSTE DE DESPLAZAMIENTO DEL ASIENTO Puede desplazar el asiento hacia delante y hacia atrás para ajustar la distancia entre el asiento y el manillar. (Figura 8). 1. Mueva la palanca de deslizamiento del asiento hacia delante. 2. Mientras sujeta la palanca, deslice el asiento hacia delante o hacia atrás.
  • Página 27 VICTORY 10DX AJUSTE DEL ÁNGULO DEL REPOSABRAZOS El ángulo del reposabrazos se puede ajustar hacia arriba o hacia abajo girando la rueda de ajuste. (Figura 10). Figura 10. NOTA: Gire los reposabrazos hacia arriba para ayudarse a subir y bajar de su Scooter.
  • Página 28 VICTORY 10DX AJUSTE DE LOS RETROVISORES El scooter está equipado con dos retrovisores que se pueden ajustar de forma manual. 1. Siéntese en el scooter en la posición de conducción mirando hacia delante. 2. Ajuste el retrovisor hasta que tenga una buena visión de lo que tiene detrás.
  • Página 29 VICTORY 10DX Para ajustar el cinturón de posición: 1. Inserte la lengüeta de metal del lado derecho del cinturón en la sujeción de plástico de la cinta opuesta hasta que oiga un clic. 2. Tire de la cinta del lado derecho del cinturón hasta que quede ajustada, pero sin que apriete excesivamente.

  • Página 30: Montaje Y Desmontaje

    VICTORY 10DX 7. MONTAJE Y DESMONTAJE DESMONTAJE Puede desmontar el scooter en siete piezas: el asiento, la parte frontal, la parte posterior, la cubierta posterior, la cesta y las baterías. (Figura 15). No se necesitan herramientas para desmontar o montar el scooter, pero tenga en cuenta que las partes desmontadas pueden ocupar más espacio que la unidad montada.
  • Página 31 VICTORY 10DX 2. Retire el asiento tirando de él hacia arriba. Si encuentra resistencia, desconecte la palanca de rotación del asiento e incline el asiento hacia delante y hacia atrás mientras lo levanta. 3. Estire con cuidado de la cubierta posterior y sepárela de la parte trasera del scooter.
  • Página 32 VICTORY 10DX 4. Separe las dos partes con cuidado. Ver figura 19. Figura 17. Separación del chasis/marco Figura 18. Separación del chasis/marco...
  • Página 33 VICTORY 10DX MONTAJE 1. Coloque las partes frontal y posterior como se muestra en la figura 19. 2. Utilice la palanca de separación del chasis para levantar la parte frontal mientras alinea los ganchos del chasis de la parte frontal con la barra inferior de la parte posterior.

  • Página 34: Carga De La Batería

    VICTORY 10DX 8. CARGA DE LA BATERÍA La batería debe de ser cargada antes de usar el scooter por primera vez y debería ser recargada después de cada uso diario. Su Scooter necesita dos baterías de larga duración, de 12 voltios, de ciclo profundo, selladas necesidad mantenimiento.
  • Página 35 VICTORY 10DX ¡ADVERTENCIA! Pueden generarse gases explosivos durante la carga de las baterías. Mantenga su scooter y el cargador de la batería alejados de las fuentes de ignición como llamas o chispas y asegure la correcta ventilación mientras se cargan las baterías.
  • Página 36 VICTORY 10DX -Siga los siguientes pasos para cargar sus baterías con seguridad: 1. Coloque su scooter o paquete de la batería cerca de una toma estándar de energía. (Ver figura 21). 2. Retire la llave del interruptor principal. 3. Asegúrese de que la palanca manual de punto muerto está en la posición de tracción (dirección hacia atrás).
  • Página 37 VICTORY 10DX PREGUNTAS FRECUENTES -¿Cómo funciona el cargador? El cargador funcionará enviando corriente eléctrica a las baterías para incrementar su carga. Cuando las baterías estén cercanas a su carga completa, el cargador envía cada vez menos corriente eléctrica. Cuando las baterías estén completamente cargadas, la corriente enviada por el cargador será...
  • Página 38 VICTORY 10DX -¿Cómo puedo maximizar la vida útil de las baterías? Las baterías de ciclo profundo completamente cargadas ofrecen un alto rendimiento y una excelente vida útil. Mantenga las baterías de su Scooter completamente cargadas siempre que sea posible. Proteja las baterías de su Scooter del calor o el frío extremo.
  • Página 39 VICTORY 10DX -¿Cómo debo cambiar las baterías de mi Scooter? ¡OBLIGATORIO! puestos, terminales accesorios relacionados con las baterías contienen plomo y compuestos del plomo. Lleve gafas y guantes protectores cuando manipule baterías y lávese las manos después de operar con ellas. ¡ADVERTENCIA! Utilice siempre dos baterías de exactamente el mismo tipo, composición química y capacidad de amperios/hora (Ah).
  • Página 40 VICTORY 10DX Figura 21. Clavijas de ajuste y terminales de las baterías y correa de fijación de las baterías. NOTA: Si observa que una batería está dañada o rota, métala inmediatamente en una bolsa de plástico y llame al servicio autorizado para saber cómo desecharla.
  • Página 41 VICTORY 10DX 1. Recargue completamente las nuevas baterías antes de utilizarlas por primera vez. Este ciclo de carga cargará la batería hasta el 88% de su rendimiento máximo. 2. Opere con su Scooter en un área familiar y segura. Conduzca despacio al principio y en distancias cortas alrededor de su hogar o de una zona que le sea familiar hasta que se acostumbre a los controles de su Scooter y haya hecho un poco de rodaje a las baterías nuevas.

  • Página 42: Solución De Problemas

    VICTORY 10DX 9. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Cualquier dispositivo electromecánico requiere ocasionalmente la resolución de algunos problemas. Sin embargo, muchos de los problemas que pueden surgir se pueden resolver a menudo con un poco de razonamiento y de sentido común. Muchos de esos problemas ocurren porque las baterías no están cargadas al completo o porque las baterías están desgastadas y no se pueden volver a cargar.
  • Página 43 VICTORY 10DX -Asegúrese de que las baterías están bien colocadas. -Asegúrese de que la función de temporizador de apagado no ha sido activada. Ver la sección “Uso”. -Compruebe el fusible de la consola del manillar situado debajo de las baterías. -Comprobar un fusible: 1.
  • Página 44 VICTORY 10DX -¿Por qué mi Scooter no se mueve cuando presiono la palanca de control del acelerador? -Cuando la palanca del punto muerto manual está hacia delante, los frenos están sueltos y se corta toda la corriente del motor / del montaje del eje transversal.

  • Página 45: Datos Técnicos / Características

    VICTORY 10DX 10. DATOS TÉCNICOS / CARACTERÍSTICAS * La autonomía está calculada según las normas europeas. Posible desviación de hasta un 15% en la velocidad y en la autonomía (la empresa se reserva el derecho de hacer cualquier modificación sin previo aviso). NOTA: Todas las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.

  • Página 46: Mantenimiento

    VICTORY 10DX 11. MANTENIMIENTO CUIDADO Y MANTENIMIENTO Su scooter es una máquina muy avanzada. Como todo vehículo a motor, requiere comprobaciones rutinarias de mantenimiento. Usted mismo/a puede realizar algunas de esas comprobaciones, pero otras requerirán ponerse en contacto con su especialista en scooters. Tiene gran importancia el mantenimiento preventivo.
  • Página 47 VICTORY 10DX nivel de carga, su uso y su composición (esto es, AGM o de celdas de gel). -Temperaturas superiores a 50ºC (122º Fahrenheit) pueden reducir la velocidad de funcionamiento de su scooter: el controlador integra una función de seguridad que evita en esos casos daños al motor y otros componentes eléctricos.
  • Página 48 VICTORY 10DX en su receptáculo y con los terminales de la batería hacia arriba. Para realizar el cableado, consulte la etiqueta correspondiente. ¡ADVERTENCIA! Aunque scooter pasado satisfactoriamente los ensayos de impermeabilidad requeridos, mantenga las conexiones eléctricas alejadas de fuentes de humedad, así...
  • Página 49 VICTORY 10DX 3. Empuje lentamente la palanquita de mando hacia delante hasta que oiga el "clic” de los frenos eléctricos; justo después suelte la palanquita. Deberá poder escuchar el “clic" de accionamiento de los frenos cada vez que pasen unos segundos de haber desplazado la palanquita. Repita esta comprobación tres veces, desplazando la palanquita hacia atrás, a la izquierda y finalmente a la derecha.
  • Página 50 VICTORY 10DX -Finalizada la vida útil de su scooter Deshágase de su scooter respetando la normativa local y nacional en materia de eliminación de residuos. En el ayuntamiento o a través de su especialista en reparación de scooters podrá informase de cómo deshacerse adecuadamente del embalaje, componentes metálicos del armazón, componentes de plástico, componentes electrónicos y baterías de su scooter.

  • Página 51: Garantía

    VICTORY 10DX 12. GARANTÍA La garantía se extiende por 2 años, según Ley 23/2003 de Garantías que hace referencia a todos los defectos de los materiales o de fabricación. Quedan excluidos de la garantía los desperfectos ocasionados por el desgaste natural o por uso indebido.
  • Página 52 VICTORY 10DX Importado por: Ayudas Tecno Dinámicas S.L. C/Llobregat, 12 Polígono Industrial URVASA 08130 Santa Perpètua (Barcelona) ESPAÑA tel. 935 74 74 74 fax. 935 74 74 75 info@ayudasdinamicas.com www.ayudasdinamicas.com...

Tabla de contenido