Tabla de contenido
Manuales relacionados para Philips Saeco INCANTO HD8918
Resumen de contenidos para Philips Saeco INCANTO HD8918
- Página 1 INCANTO HD8918, HD8917 HD8916, HD8915 EN USER MANUAL DE BENUTZERHANDBUCH ES MANUAL DEL USUARIO FR MODE D’EMPLOI IT MANUALE UTENTE NL GEBRUIKSAANWIJZING 4219.460.3598.2 HD8918,17,16,15 SAECO_INCANTO OTC_WE_COVER_A5_FC.indd 1 09-01-17 10:32...
- Página 2 ESPRESSO CAPPUCCINO ESPRESSO LUNGO LATTE MACCHIATO AROMA STRENGTH MENU 15 14...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Español Contenido Descripción general del aparato_____________________________________________________ Introducción _____________________________________________________________________ Primera instalación________________________________________________________________ Filtro AquaClean __________________________________________________________________ Activación del filtro AquaClean______________________________________________________ Sustitución del filtro AquaClean______________________________________________________ Sustitución del filtro AquaClean después de usar 8 filtros_________________________________ Medición de la dureza del agua______________________________________________________ Paneles de control y pantalla________________________________________________________ Botones para las bebidas de un toque________________________________________________ Botones de navegación____________________________________________________________ Botón MENU (Menú) ______________________________________________________________... -
Página 4: Descripción General Del Aparato
Español Descripción general del aparato Interfaz de usuario Cubierta de la tolva de granos Botón EXPRESO Tolva de granos Botón EXPRESO LARGO Grupo de preparación del café Botón AROMA STRENGTH (Intensidad Interior de la puerta de mantenimiento con del aroma) instrucciones de limpieza Botón de modo de espera Conducto de salida del café... -
Página 5: Primera Instalación
Español - Este manual del usuario incluye información más detallada sobre cómo usar el aparato, cómo mantenerlo limpio, descalcificarlo y resolver problemas. - Este es el código QR. Escanee este código para acceder a vídeos con instrucciones sobre cómo preparar los mejores cafés, cómo limpiar el aparato, así... -
Página 6: Sustitución Del Filtro Aquaclean
Español 1 Para obtener instrucciones sobre cómo colocar el filtro AquaClean en el depósito de agua, consulte la guía de inicio rápido independiente. Nota: Agite el filtro AquaClean durante 5 segundos aproximadamente y, a continuación, sumérjalo boca abajo en una jarra de agua fría y espere hasta que dejen de salir burbujas de aire. -
Página 7: Sustitución Del Filtro Aquaclean Después De Usar 8 Filtros
Español 2 Pulse el botón MENU (Menú), desplácese hasta AQUACLEAN FILTER (Filtro AquaClean) y pulse el botón OK (Aceptar) para confirmar. AQUA CLEAN FILTER 1 / 8 La pantalla pregunta si se desea activar un filtro nuevo. 3 Pulse el botón OK (Aceptar) para confirmar. AQUA CLEAN FILTER NEW? -
Página 8: Paneles De Control Y Pantalla
Español número de cuadrados rojos valor a ajustar dureza del agua agua muy blanda agua blanda agua dura agua muy dura 4 Pulse el botón MENU (Menú), seleccione el menú y desplácese para seleccionar la dureza del agua. Seleccione la configuración de dureza del agua que desee y pulse el botón OK (Aceptar) para confirmar. -
Página 9: Botón Menu (Menú)
Español Botón MENU (Menú) Use el botón MENU (Menú) para preparar otras bebidas, como agua caliente o espuma de leche. También puede utilizar el botón MENU (Menú) para cambiar la siguiente configuración: - Contraste de la pantalla - Temperatura del café - Tiempo en modo de espera es el tiempo tras el cual el aparato pasa al modo de espera. -
Página 10: Bebidas Especiales Y Agua Caliente
Español 2 Ponga una medida de café molido en el compartimento correspondiente y cierre la tapa. Precaución: No ponga en el compartimento de café molido ninguna otra sustancia diferente, puesto que puede dañar el aparato. 3 Coloque una taza debajo de la boquilla dispensadora de café. 4 Pulse el botón AROMA STRENGTH (Intensidad del aroma) y seleccione la función de preparación con café... -
Página 11: Tipos De Bebida Y Medidas
Español Precaución: Asegúrese de que la jarra de café esté instalada y de que la boquilla dispensadora de espuma de leche esté abierta antes de seleccionar una bebida de café con leche o espuma de leche. Si la jarra de leche no está correctamente instalada, es posible que salpique vapor y leche caliente de la boquilla dispensadora de espuma de leche. -
Página 12: Tamaños De Las Bebidas
Español Nombre de la bebida Descripción Cómo seleccionar Milk Froth (Espuma de Leche caliente con espuma MENU (Menú)/DRINKS (Bebidas) leche) Hot Water (Agua MENU (Menú)/DRINKS (Bebidas) caliente) Tamaños de las bebidas Nombre de la bebida Medida estándar Gama de medidas Espresso (Expreso) 40 ml 20 - 230 ml... -
Página 13: Ajuste De La Intensidad Del Café
Español Ajuste de la intensidad del café Para cambiar la intensidad del café, pulse el botón AROMA STRENGTH. Cada vez que pulse el botón AROMA STRENGTH, la intensidad del aroma cambiará un grado. En la pantalla se muestra la intensidad elegida, que solo se guardará... -
Página 14: Limpieza Y Mantenimiento
Español Limpieza y mantenimiento Nota: Consulte la tabla siguiente para conocer cuándo y cómo limpiar todas las partes desmontables del aparato. Para obtener información más detallada sobre cómo limpiar el grupo de preparación de café y cómo descalcificar el aparato, lea los capítulos correspondientes a continuación o www.saeco.com/care diríjase al sitio web específico Tabla de limpieza... -
Página 15: Limpieza Del Grupo De Preparación
Español Descripción de la Cuándo se debe Cómo se debe limpiar parte limpiar Compartimento de Semanalmente Limpie la parte superior con el mango de una café cuchara, tal y como se muestra abajo. molido/conducto de salida del café Limpieza del grupo de preparación www.saeco.com/care Nota: Escanee el código QR o acceda a para... -
Página 16: Colocación Del Grupo De Preparación De Café
Español 1 Coloque un recipiente debajo de la boquilla dispensadora de café. 2 Pulse el botón AROMA STRENGTH (Intensidad del aroma) y seleccione café molido. 3 Ponga una pastilla desengrasante en el compartimento de café molido. 4 Pulse el botón ESPRESSO LUNGO (Expreso largo). El aparato dispensa agua desde la boquilla dispensadora de café. -
Página 17: Lubricación
Español Para colocar el gancho correctamente, presiónelo hacia arriba hasta que esté en la posición más alta. El gancho no está colocado correctamente si continúa en la posición inferior. 3 Vuelva a colocar el grupo de preparación del café en el aparato a lo largo de los raíles de guía de los laterales hasta que encaje en su posición y se oiga un clic. -
Página 18: Limpieza De La Jarra De Leche
Español 5 Vuelva a colocar el grupo (consulte 'Colocación del grupo de preparación de café') de preparación de café. Puede usar el tubo de grasa muchas veces. Limpieza de la jarra de leche Limpieza rápida de la jarra Después de preparar una bebida con leche, aparecerá en la pantalla el icono de limpieza de la jarra. - Página 19 Español Tubo de leche 2 Soporte de goma 3 Espumador de leche 4 Conector del espumador de leche 5 Alojamiento de la boquilla dispensadora de leche Desmontaje de la boquilla dispensadora de leche 1 Presione los botones situados a ambos lados de la parte superior de la unidad dispensadora de leche (1) y levante la parte superior del depósito de leche (2).
-
Página 20: Limpieza Semanal De La Jarra De Leche
Español Nota: Antes de volver a colocar la boquilla dispensadora de espuma de leche en la parte superior de la jarra de leche, mueva la clavija del interior de la parte superior a la posición correcta. Si esta clavija no está en la posición correcta, no podrá... - Página 21 Español comprar la solución descalcificadora de Saeco en la tienda en línea www.saeco.com/care. El proceso de eliminación de los depósitos de cal dura 30 minutos y consiste en un ciclo de descalcificación y un ciclo de enjuagado. Puede hacer una pausa en el ciclo de descalcificación o de enjuagado pulsando el botón ESC (Escape).
-
Página 22: Qué Hacer Si El Proceso De Descalcificación Se Interrumpe
Español 5 Deje que el aparato dispense solución descalcificadora hasta que se vacíe el depósito de agua. 6 Retire el depósito de agua y enjuáguelo. 7 Llene el depósito con agua hasta la indicación de nivel CALC CLEAN. Vuelva a colocar el depósito de agua en el aparato y pulse OK (Aceptar). 8 Retire y enjuague la jarra de leche. -
Página 23: Iconos De Advertencia Y Códigos De Error
Español Iconos de advertencia y códigos de error Significado de los iconos de advertencia Los iconos de advertencia se muestran en rojo. A continuación, encontrará una lista de los iconos de advertencia que pueden aparecer en la pantalla y sus significados. Llene el depósito de agua La jarra de leche no está... -
Página 24: Resolución De Problemas
Español Código de Problema Causa Posible solución error El molinillo de café El conducto de salida Limpie a fondo el conducto de salida está atascado. del café está del café con el mango de la cuchara obstruido. de medición o con el mango de una cuchara normal. - Página 25 Español Problema Causa Solución El equipo está en modo Ha pulsado el botón de espera Apague y encienda el aparato con el DEMO (Demostración). durante más de 8 segundos. interruptor principal de la parte trasera del aparato. La bandeja de goteo se Esto es normal.
- Página 26 Español Problema Causa Solución Restablezca el aparato de la siguiente manera: vuelva a colocar la bandeja de goteo y el recipiente de posos de café. Deje fuera el grupo de preparación del café. Cierre la puerta de servicio y encienda y apague el aparato. A continuación, pruebe a reinsertar el grupo de preparación de café.
- Página 27 Español Problema Causa Solución El grupo de preparación del Limpie el grupo de preparación del café. café está sucio. La boquilla dispensadora de Limpie la boquilla dispensadora de café café está sucia. y sus orificios con un limpiapipas. El café sale lentamente. El molinillo está...
- Página 28 Español Problema Causa Solución El filtro no se ha reemplazado Descalcifique primero el aparato e a tiempo después que instale después el filtro AquaClean. comenzara a parpadear el icono del filtro AquaClean y la capacidad bajara al 0 %. No ha instalado el filtro Descalcifique primero el aparato y, a AquaClean durante la primera continuación, instale un nuevo filtro...
- Página 29 Español Problema Causa Solución Hay agua debajo del La bandeja de goteo está Vacíe la bandeja de goteo cuando el aparato. demasiado llena y se ha indicador de la bandeja de goteo desbordado. sobresalga a través de la bandeja de goteo.
- Página 30 Milk circuit cleaner START DESCALING? 23 MIN Appliance overview 2...
- Página 31 4219.460.3598.2 (1/2017) >75% recycled paper >75% papier recyclé www.saeco.com/care...