Descargar Imprimir esta página

Kohler K-10540 Guía De Instalación Y Cuidado página 5

Ocultar thumbs Ver también para K-10540:

Publicidad

Installation/Installation/Instalación
1
Place grab bar or template in desired position.
Level, if desired.
Placer la barre d'appui ou le gabarit en position
désirée. Niveler si désiré.
Coloque la agarradera o plantilla en la posición
deseada. Nivele, si desea.
3
Ceramic Tile
Carrelage en céramique
Azulejo de cerámica
a
Drill through ceramic tile only using 3/16" or #12 bit.
Percer dans le carreau en céramique en utilisant une
mèche de 3/16" ou #12.
Taladre sólo a través del azulejo de cerámica utilizando
una broca de 3/16" o del #12.
4
Secure each wall plate with three (3) screws
provided.
Sécuriser chaque plaque murale avec trois
(3) vis fournies.
Fije cada placa mural con los tres (3)
tornillos provistos.
Kohler Co.
2
Mark 3 holes on each wall
plate.
Marquer 3 orifices sur chaque
plaque murale.
Marque 3 orificios de cada
placa mural.
Note: Proceed to step 4 if installing to
drywall.
Remarque: Procéder à l'étape 4 dans le
cas d'installation à une cloison-sèche.
Bracing
Renfort
Nota: Prosiga al paso 4 si va a instalar
en panel de yeso.
Refuerzo
b
Apply silicone sealant into 6
drilled holes.
Appliquer du mastic à la silicone
dans 6 orifices percés.
Aplique sellador de silicona en
los 6 orificios taladrados.
5
Slide escutcheons over wall plates.
Glisser des appliques sur les
plaques murales.
Deslice los chapetones sobre las
placas murales.
5
1092954-2-C

Publicidad

loading