►►6.3. ABSCHALTEN DES HEIZGERÄTES:
en
DEN STECKER ERST AUS DER STECKDOSE
ZIEHEN, WENN DER ABKÜHLZYKLUS GANZ
it
BEENDET IST.
►6.3.1. „ON/OFF"-Schalter auf „OFF" (0) stellen
de
(SIEHE ABB. 5).
es
►6.3.2. Heizgerät vom Stromnetz nehmen (SIEHE
ABB. 6).
fr
7. REGELUNG DES DRUCKS DES
nl
KOMPRESSORS (Service-Zentrum
anrufen)
pt
(SIEHE ABB. 7)
MIT
ZUNEHMENDEM
da
HEIZGERÄTES
KANN
fi
WERDEN, DEN DRUCK DES KOMPRESSORS
NACHZUSTELLEN.
no
►7.1. Ermitteln Sie in den „TECHNISCHEN
DATEN" den korrekten Druck (Bar - PSI - kPa)
sv
Ihres Heizgerätes.
►7.2. Entfernen Sie Schraube/Verschluss des
pl
Manometeranschlusses (A).
►7.3. Manometer anbauen (nicht mitgeliefert,
ru
siehe „ZUBEHÖR").
cs
►7.4. Heizgerät einschalten.
►7.5. Einstellschraube zum Erhöhen des Drucks
hu
nach rechts drehen und nach links, um ihn zu
verringern (B).
sl
►7.6. Manometer entfernen und Schraube/
Verschluss (A) wieder anbringen.
tr
8. REINIGEN DES
hr
BRENNSTOFFFILTERS
(SIEHE ABB. 8)
lt
JE NACH QUALITÄT DES EINGESETZTEN
lv
BRENNSTOFFS KANN EINE REINIGUNG DES
BRENNSTOFFFILTERS NOTWENDIG WERDEN.
et
►8.1. Tankdeckel (A) entfernen.
►8.2. Filter (B) aus dem Tank nehmen.
ro
►8.3. Filter (B) vorsichtig mit sauberem Brennstoff
reinigen.
sk
►8.4. Filter (B) wieder in den Tank einsetzen.
►8.5. Tankdeckel (A) schließen.
bg
uk
9. LAGERUNG UND TRANSPORT
UM DAS HEIZGERÄT AM BESTEN ZU LAGERN
bs
BZW.
ZU
TRANSPORTIEREN,
NACH
DEM
FOLGENDEN
el
VORGEGANGEN WERDEN.
►9.1.
Brennstofftank
zh
Modelle haben einen Entleerungsverschluss
am Boden des Tanks. In diesem Fall den
Entleerungsverschluss
Brennstoff ablaufen lassen).
►9.2. Sollten Reste zurückbleiben, sauberen
Brennstoff in den Tank gießen und erneut
abfließen lassen.
►9.3.
Tankdeckel
Entleerungsverschluss schließen und Brennstoff
VERSCHLEISS
DES
ES
ERFORDERLICH
SOLLTE
VERFAHREN
ausleeren
(einige
entfernen
und
den
und
gegebenenfalls
in geeigneter Weise und vorschriftsgemäß
entsorgen.
►9.4. Das Heizgerät sollte am besten in gerader
Stellung gelagert werden, um das Austreten
von Brennstoff zu vermeiden, sowie an einem
trockenen
Ort,
geschützt
Beschädigungen.
10. RAUMTHERMOSTAT
►►10.1. MODELLE, DIE FÜR EINEN
EXTERNEN RAUMTHERMOSTAT
VOREINGESTELLT SIND:
(SIEHE ABB. 9)
Für
Modelle,
die
Raumthermostat voreingestellt sind, die mit dem
Heizgerät (A) verbundene Abdeckung entfernen,
den Thermostat (B) anschließen (optional) und
die
gewünschte
Raumtemperatur
Der Raumthermostat sorgt für eine komplette
Abschaltung des Heizgeräts sobald die eingestellte
Temperatur erreicht wird. Wenn die Temperatur
unter den eingestellten Temperaturwert sinkt,
wird das Heizgerät automatisch wieder in Betrieb
genommen.
►►10.2. MODELLE MIT AUF DER
BEDIENTAFEL INSTALLIERTEM
RAUMTHERMOSTAT:
(SIEHE ABB. 10)
Bei den Modellen, die über einen auf der
Bedientafel installierten Raumthermostat verfügen,
blinkt nach Drehen des Knopfs (B) die gewünschte
Temperatur einige Sekunden lang auf dem Display
(A), anschließend wird auf dem Display die
Raumtemperatur angezeigt. Wird der Knopf (B)
ganz nach rechts gedreht, wird am Display (A) „CH"
angezeigt, anschließend arbeitet das Heizgerät
kontinuierlich.
►►10.3. MODELLE, DIE FÜR EINEN
EXTERNEN RAUMTHERMOSTAT UND EINEN
AUF DER BEDIENTAFEL INSTALLIERTEN
RAUMTHERMOSTAT VOREINGESTELLT SIND:
(SIEHE ABB. 9-10)
Für
Modelle,
die
Raumthermostat und einen auf der Bedientafel
installierten Raumthermostat voreingestellt sind,
die mit dem Heizgerät (A) verbundene Abdeckung
entfernen (SIEHE A ABB. 9) und den Thermostat
(SIEHE B ABB. 9) anschließen (optional). Für den
einwandfreien Betrieb des Heizgeräts den Knopf
ganz nach rechts drehen (SIEHE B ABB. 10), am
Display (SIEHE A ABB. 10) wird „CH" angezeigt,
anschließend kann die gewünschte Temperatur
am externen Raumthermostat eingestellt werden.
vor
äußerlichen
für
einen
externen
einstellen.
für
einen
externen