Anexo D. Instrucciones para la descarga
Siga estas instrucciones para descargar los datos de la tabla de mediciones y convertir los datos a un formato de
hoja de cálculo compatible con Excel.
1.
Introduzca la unidad USB en el puerto USB-A del monitor Tango M2 (el monitor puede tardar unos instantes en
identificar la unidad USB).
2.
Utilice las flechas y la tecla de selección para ir al menú principal y desde allí seleccione "Tabla de medición".
3.
Navegue hasta la opción "Descargar datos" y selecciónela.
4.
Aparecerá un mensaje que dice "Descarga en curso". Cuando finalice, indicará "Descarga completa". A
continuación se ofrecen dos opciones. La primera es borrar la tabla de medición (le recomendamos hacerlo
cada vez que descargue datos en su unidad USB) y la segunda es salir. Para salir pulse la tecla SELECCIONAR.
En este momento ya puede retirar la unidad USB.
5.
Conecte la unidad USB a su PC. Cuando explore el contenido habrá un archivo llamado "Results" (Resultados).
Abra este archivo.
6.
Dentro del archivo habrá un documento que deberá ser identificado. Comenzará con el año, seguido del mes, el
día y otros identificadores, según este esquema: AAAAMMDD########. Este identificador es único para cada
serie de datos de PA descargada desde el Tango M2 (usted deberá fijarse solamente en la fecha a modo de
indicador personal). Termine y siga con el próximo paso. Estos son los datos que ha importado del Tango M2.
Conversión de los datos a un formato compatible con Excel
Para abrir esta serie de datos como un archivo Excel, siga estos pasos:
1.
Abra el programa Microsoft Office Excel en su sistema operativo Windows (debería aparecer una hoja de Excel
en blanco).
2.
Haga clic en el botón de Office (desde el que se puede abrir, guardar o imprimir su trabajo) y seleccione "Abrir".
3.
Elija "Mi PC" en la columna de búsqueda.
4.
Tendrá que seleccionar la unidad conectada al puerto USB-A (siempre que sea la misma que la que tenía antes).
Ahora deberá ver un archivo llamado "Results" (resultados).
5.
Haga clic en los archivos de resultados. Según la configuración de su PC, puede que tenga que hacer clic en la
parte de abajo de la ventana para seleccionar el tipo de archivo "Todos los archivos (*.*)", para que se visualice
la información que acaba de importar del Tango M2.
6.
Seleccione el archivo que acaba de cargar en la unidad USB y haga clic en "Abrir".
7.
Aparecerá una ventana que le avisará de que el archivo que está intentando abrir tiene un formato diferente que
el especificado por la extensión del archivo. Le preguntará si desea abrir el documento. Seleccione "Sí".
8.
Una ventana nueva le guiará por un proceso de importación de 3 pasos: En la primera ventana seleccione
"Delimitado" (puede que ya esté seleccionado), cambie el archivo de origen a Unicode [UTF-8] y haga clic en
"Siguiente". En la segunda ventana, seleccione "Comas y tabulaciones" (puede que ya esté seleccionado) y haga
clic en "Siguiente". En la última ventana, seleccione "General" (puede que ya esté seleccionado) y haga clic en
"Finalizar".
9.
Ahora ya puede visualizar sencillamente su hoja de cálculo en formato de filas y columnas.
80-0055-04-MO-Rev G 7/10/2019
SunTech Tango M2 Manual de Usuario | 55