NL
VERVOER
beschermkap op de trimmerkop.
Dragen: In het midden van het aandrijfashuis vastnemen, en in evenwicht houden. Vervoeren: Goed
vastbinden en voorkomen dat er benzine uitlekt.
OPSLAG
Wanneer de machine langer dan 2 maanden opgeborgen wordt, moet het
onderstaande onderhoud worden uitgevoerd:
- Benzinetank ledigen en motor laten draaien tot de carburateur droogvalt.
- Bougie verwijderen en een paar druppels olie op de zuiger gieten (dezelfde olie als die in het
oliecarter).
- Langzaam aan het starterkoord trekken op de olie over de cilinder- en zuigerwanden te verdelen en
bougie in de cilinderkop schroeven.
- Plantaardig en ander vuil verwijderen (koelribben, transmissiekop, onder de beplating).
- Blanke delen inoliën.
- Machine in fabrieksverpakking en droog en koel opbergen.
- Bij staand opgeborgen machine: Motor onderaan en machine voor omvallen behoeden.
E
TRANSPORT
sistemáticamente.
Para trasportar la máquina, manténgala por el tubo de transmisión para que esté equilibrada. Si la
máquina debe transportarse a bordo de un vehículo, hay que estar seguros que está sujeta
correctamente, con el fin de impedir cualquier movimiento. Debe colocarse de manera que no
provoque fuga de carburante.
GUARDAR
Cuando la máquina tenga que quedar sin trabajar durante un periodo
superior a dos meses, es conveniente tomar las precauciones siguientes
para guardarla:
- Vacíe el depósito de gasolina y encienda el motor hasta que se apague por sí solo.
- Desmonte la bujía y vierta en el cilindro algunas gotas de aceite (misma calidad que el utilizado en
el motor).
- Tire suavemente del lanzador para repartir el aceite por las paredes del cilindro y del pistón, y
vuelva a montar la bujía.
- Limpie toda la máquina, sacando especialmente los restos de vegetales que adhieran alrededor de
la herramienta, en las aletas de refrigeración del motor y bajo las tapas.
- Ponga una pequeña capa de aceite normal, mediante un pincel, en las herramientas metálicas para
prevenir la corrosión.
- Guarde la máquina en su embalaje, en un lugar seco y fresco.
- Si la máquina debe quedar guardada de pie, colóquela con el motor abajo y trate de que no caiga.
Vervoer of draag alleen een uitgeschakelde machine met de
Para transportar la máquina cortabordes, hay que apagar
VERVOER EN OPSLAG
TRANSPORTAR Y GUARDAR
D8 D10
C12 D1 D4
SICHERHEIT
D8 D10
C12 D1 D4
SEGURIDAD
45