READ THIS MANUAL
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Leer precauciones de seguridad antes de la instalación
La instalación incorrecta por ignorar las instrucciones puede
causar daños graves o lesiones.
La gravedad de los daños o lesiones potenciales se clasifica
como una ADVERTENCIA o PRECAUCIÓN.
ADVERTENCIA
Este símbolo indica que haciendo caso omiso de
las instrucciones puede causar lesiones graves o la
muerte.
PRECAUCIÓN
Este símbolo indica que haciendo caso omiso de las
instrucciones puede causar lesiones moderadas a su
persona, o daños a la unidad o de otros bienes.
Este símbolo indica que nunca se debe llevar a cabo la
acción indicada.
ADVERTENCIA
No modifique la longitud del cable de alimentación o utilice un cable
de extensión para alimentar la unidad.
No comparta la toma de corriente con otros aparatos. Fuente de
alimentación inadecuada o insuficiente puede causar un incendio o
una descarga eléctrica.
Al conectar la tubería de refrigerante, no deje sustancias o gases que
no sean el refrigerante especificado entren en la unidad. La presencia
de otros gases o sustancias reducirá la capacidad de la unidad, y puede
causar una presión anormalmente alta en el ciclo de refrigeración.
Esto puede causar una explosión y lesiones.
No permita que los niños jueguen con el aparato de aire
acondicionado. Los niños deben ser supervisados alrededor de la
unidad en todo momento.
1
La instalación debe ser realizada por un distribuidor autorizado o
especialista. Una instalación defectuosa puede causar fugas de agua,
descargas eléctricas o incendios.
La instalación debe realizarse de acuerdo con las instrucciones de
2
instalación. La instalación incorrecta puede causar fugas de agua,
descargas eléctricas o incendios. (En América del Norte, la instalación
debe realizarse de conformidad con los requisitos de NEC y CEC
únicamente por personal autorizado).
3
Póngase en contacto con un técnico de servicio autorizado para su
reparación o mantenimiento de esta unidad.
4
Utilice sólo los accesorios incluidos, partes y piezas especificadas para la
instalación. El uso de piezas no estándar puede causar fugas de agua,
descargas eléctricas, incendios, y puede hacer que la unidad falle.
Instale la unidad en un lugar firme que pueda soportar el peso de la
5
unidad. Si el lugar elegido no puede soportar el peso de la unidad, o la
instalación no se realiza correctamente, la unidad puede caer y causar
lesiones graves y daños.
AIRE ACONDICIONADO
Para todos los trabajos eléctricos, siga todas las normas locales y
6
nacionales de cableado, reglamentos y el manual de instalación.
Debe utilizar un circuito independiente y salida única para suministrar
energía. No conecte otros aparatos a la misma toma. Capacidad
eléctrica insuficiente o defectos en los trabajos eléctricos pueden
provocar descargas eléctricas o incendios.
Para todos los trabajos de electricidad, utilice los cables especificados.
7
Conecte los cables con fuerza, y sujete de forma segura para evitar
dañar el terminal. Conexiones eléctricas inadecuadas pueden
sobrecalentarse y provocar un incendio, o causar shock.
Todo el cableado debe disponerse adecuadamente para asegurar
8
que la cubierta de la placa de control puede cerrar correctamente. Si
la cubierta de la placa de control no se cierra adecuadamente, puede
conducir a la corrosión y causar los puntos de conexión en el terminal
a calentarse, incendiarse o provocar una descarga eléctrica.
9
En ciertos ambientes funcionales, tales como cocinas, salas de
servidores, etc., es muy recomendable el uso de unidades de aire
acondicionado de diseño especial.
PRECAUCIONES
Para las unidades que tienen un calentador eléctrico auxiliar, no
instale la unidad dentro de 1 metro (3 pies) de cualquier material
combustible.
No instale la unidad en un lugar que puede estar expuesto a fugas
de gas combustible. Si el gas combustible se acumula alrededor de
la unidad, puede provocar un incendio.
No utilice el aire acondicionado en un cuarto húmedo, como un
baño o lavadero. Demasiada exposición al agua puede hacer que
los componentes eléctricos ocaciones un cortocircuito.
1
El equipo debe estar correctamente conectado a tierra en el
momento de la instalación, o se puede producir una descarga
eléctrica.
Instale la tubería de drenaje de acuerdo con las instrucciones de este
2
manual. Una conexión de drenaje inadecuada puede causar fugas
del agua y ocasionar daños a su casa y propiedad.
NOTA
Aviso sobre los gases fluorados
Esta unidad de aire acondicionado contiene gases fluorados. Para
1
obtener información específica sobre el tipo de gas y la cantidad, por
favor consulte la etiqueta correspondiente en la propia unidad.
Instalación, servicio, mantenimiento y reparación de esta unidad
2
deben ser realizados por un técnico certificado.
3
Desinstalación del producto y el reciclaje deben ser realizados por un
técnico certificado.
4
Si el sistema cuenta con un sistema de detección de fugas instalado,
hay que comprobar que no haya fugas, al menos cada 12 meses.
5
Cuando se comprueba que hay fugas en la unidad, se recomienda el
mantenimiento de registros adecuado y todos los chequeos.
EAEM
3