Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sony VAIO VGN-A290F
Resumen de contenidos para Sony VAIO VGN-A290F
- Página 1 Computadora personal VGN-A290F Introducción rápida ¡ IMPORTANTE! Por favor lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y operar este equipo. Recuerde que un mal uso de su aparato podría anular la garantía.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Aviso a los usuarios ........5 Configuración ..........9 Cómo desembalar el equipo ........9 Localización de controles y puertos ......11 Introducción..........19 Encendido de la computadora ........19 Uso del panel táctil ............24 Solución de problemas......31 Solución de problemas de la computadora....31 Opciones de asistencia técnica ........35... - Página 4 Introducción rápida a la computadora VAIO®...
-
Página 5: Aviso A Los Usuarios
ESTE MANUAL O DEL SOFTWARE. logotipos son los mismos para todos los países participantes. ENERGY STAR es una marca Sony Electronics Inc. se reserva el derecho de efectuar registrada en los EE.UU. modificaciones a este manual o a la información que contiene en cualquier momento y sin previo aviso. - Página 6 El número de modelo y el número de serie se indican Microsoft, Windows Media, Windows, Windows NT y en la parte inferior de la computadora VAIO® de Sony. el logotipo de Windows son marcas registradas de Anote los números de modelo y de serie en el espacio Microsoft Corporation.
- Página 7 (95 ºF) o inferiores a los 5 ºC (40 ºF) y elevada humedad. ❑ Sólo se deben usar baterías Sony genuinas. Para cambiar la batería de reserva, póngase en contacto con el Centro de servicio Sony más cercano.
- Página 8 Introducción rápida a la computadora VAIO®...
-
Página 9: Configuración
Configuración Enhorabuena por la compra de su computadora VAIO® de Sony. Sony ha combinado tecnología de punta en audio, vídeo, informática y comunicaciones con el objeto de ofrecerle una computadora personal de vanguardia. Cómo desembalar el equipo Estos componentes de hardware están incluidos. - Página 10 Especificaciones de la computadora VAIO®: archivo en línea que ofrece información detallada acerca de las especificaciones de hardware y enumera los programas instalados en la computadora. Diríjase a http://www.sony.com/pcsupport/lapc para obtener más información. CD de programas Según el modelo adquirido, es posible que reciba con la computadora CD adicionales con programas.
-
Página 11: Localización De Controles Y Puertos
Localización de controles y puertos Localización de controles y puertos Vista frontal Pantalla LCD Ranura para Memory Stick® Botón de silencio Indicador de Memory Stick® † Botones de volumen Interruptor inalámbrico † Botón de brillo Indicador de red inalámbrica Botón de ampliación de la Indicador de encendido pantalla Botón S1... - Página 12 Introducción rápida a la computadora VAIO® No inserte más de un Memory Stick en la ranura ya que la computadora podría dañarse. Inserte el Memory Stick con la flecha hacia arriba y en dirección a la ranura. Si lo inserta incorrectamente, la computadora podría dañarse. Vista frontal Altavoces Sensor de brillo...
- Página 13 Localización de controles y puertos Vista posterior Puerto de entrada de CC Conector de salida AV Puertos USB 2.0 Puerto VGA (para monitor) Puerto de red (Ethernet) Ventilación * Admite velocidades alta/completa/baja. Conecte únicamente cables 10BASE-T y 100BASE-TX al puerto de red Ethernet.
- Página 14 Introducción rápida a la computadora VAIO® Parte izquierda Ventilación Puerto USB 2.0 Conector para micrófono Ranura para tarjeta de PC Conector para audífonos Botón de expulsión de tarjeta de PC Puerto i.LINK® (IEEE1394) S400 * Admite velocidades alta/completa/baja.
- Página 15 Localización de controles y puertos Parte derecha Botón de expulsión de unidad Orificio para expulsión manual Unidad óptica Conector de módem Botón de expulsión de unidad ✍ Puede usar cualquiera de los botones de expulsión para abrir la bandeja de la unidad óptica.
- Página 16 Introducción rápida a la computadora VAIO® Parte inferior Conector del duplicador de Traba de sujeción puertos Ventilación Compartimiento para baterías Traba LOCK/UNLOCK (Bloquear/Desbloquear) Indicador Función Encendido Se enciende cuando la computadora está encendida, parpadea si se encuentra en el modo En espera y se apaga cuando la computadora está...
- Página 17 Localización de controles y puertos Indicador Función Disco duro Se enciende cuando se leen o escriben datos en el disco duro. No ingrese en el modo En espera ni apague la computadora mientras este indicador esté encendido. Bloqueo numérico Pulse esta tecla para activar el teclado numérico. Pulse la tecla por segunda vez para desactivar el teclado numérico.
- Página 18 Introducción rápida a la computadora VAIO®...
-
Página 19: Introducción
Esta sección le ayuda a poner en funcionamiento su computadora y registrarla de modo que pueda aprovechar las numerosas opciones de apoyo que Sony le ofrece. También le indica cómo localizar la Guía del usuario de la computadora VAIO® en línea, que contiene instrucciones detalladas sobre el uso y funcionamiento de la computadora. - Página 20 Introducción rápida a la computadora VAIO® Apertura del compartimiento para baterías Traba LOCK/UNLOCK (Bloquear/Desbloquear) Traba de liberación Deslice la batería (con el logotipo hacia arriba) dentro del compartimiento. Los dos ganchos laterales de la cubierta del compartimiento deberían asentarse en las ranuras de la batería con un clic. Inserción de la batería Batería (suministrada) El logotipo de VAIO debe estar hacia arriba...
- Página 21 Encendido de la computadora Colocación de la batería en su sitio Deslice la traba LOCK/UNLOCK (Bloquear/Desbloquear) a la posición LOCK (Bloquear). Conecte el adaptador de CA a la computadora. Consulte “Para conectar el adaptador de CA” en la página 22. ✍...
- Página 22 Introducción rápida a la computadora VAIO® Para conectar el adaptador de CA Enchufe el cable del adaptador de CA en el puerto DC IN (Entrada de CC). Conexión del adaptador de CA a la computadora Al tomacorriente de CA Adaptador de CA (suministrado) Cable de alimentación (suministrado)
- Página 23 Encendido de la computadora Pulse el botón de encendido hasta que se ilumine el indicador verde. Encendido de la computadora Botón de encendido Indicador de encendido ✍ Si mantiene pulsado el botón de encendido, la computadora se apaga. Si es necesario, ajuste el brillo de la pantalla LCD de la computadora. La computadora viene con un sensor que aumenta o reduce automáticamente el brillo de la pantalla LCD según la cantidad de luz exterior.
-
Página 24: Uso Del Panel Táctil
Introducción rápida a la computadora VAIO® Uso del panel táctil La computadora contiene un dispositivo señalador llamado panel táctil. Puede apuntar, seleccionar, arrastrar y desplazar objetos en la pantalla utilizando el panel táctil incorporado. Descripción del panel táctil Localización del panel táctil Panel táctil Botón secundario Botón primario... - Página 25 Uso del panel táctil Acción del panel táctil Descripción Deslizar un dedo Equivale a usar un mouse para colocar el puntero sobre un elemento. Tocar una vez Equivale a pulsar el botón primario del mouse una vez. Tocar dos veces Equivale a pulsar el botón primario del mouse dos veces.
- Página 26 Registre su computadora. Al hacerlo, podrá aprovechar la excelente asistencia al cliente y otros beneficios que ofrece Sony como parte de su compromiso constante hacia el cliente: ❑...
- Página 27 Localización de la Guía del usuario de la computadora VAIO Localización de la Guía del usuario de la computadora VAIO La Guía del usuario de la computadora VAIO® en línea es un archivo de ayuda que ofrece información detallada sobre el uso de su nueva computadora y en el que se pueden efectuar búsquedas.
- Página 28 Introducción rápida a la computadora VAIO® Haga clic en VAIO User Guide (Guía del usuario de VAIO) en la columna Elegir un tema de ayuda. Aparece una segunda ventana Centro de ayuda y soporte técnico que contiene la guía del usuario. Centro de ayuda y soporte técnico...
- Página 29 Configuración de la conexión de acceso telefónico a Internet Configuración de la conexión de acceso telefónico a Internet En esta sección se describen los pasos básicos que se deben seguir para configurar la conexión de acceso telefónico a Internet. El Asistente para la conexión a Internet lo guiará...
- Página 30 Introducción rápida a la computadora VAIO® Apagado de la computadora El hecho de usar el botón de encendido para apagar el sistema podría provocar la pérdida de datos. Siga los pasos que se indican a continuación para apagar la computadora correctamente y evitar la pérdida de datos. Para apagar la computadora Cierre todas las operaciones que esté...
-
Página 31: Solución De Problemas
Guía del usuario de la computadora VAIO®. Muchos problemas tienen soluciones sencillas, así que intente resolverlos con las sugerencias que se exponen aquí antes de ponerse en contacto con el sitio de Sony Computing Support en http://www.sony.com/pcsupport/lapc. Solución de problemas de la computadora ¿Qué... - Página 32 Introducción rápida a la computadora VAIO® ✍ Para obtener más instrucciones, póngase en contacto con el sitio Web de Asistencia al cliente de Sony (http://www.sony.com/pcsupport/lapc). ¿Qué debo hacer si aparece un error del BIOS cuando la computadora se inicia? Si aparece el mensaje “Press <F1> to resume, <F2> to setup” (Pulse F1 para...
- Página 33 Apague la computadora. Retire cualquier dispositivo periférico conectado a la computadora. Reinicie la computadora. Pulse la tecla F2 cuando aparezca el logotipo de Sony. Aparecerá la ventana BIOS Setup (Configuración del BIOS). Pulse la tecla de Flecha derecha para seleccionar el menú Exit (Salir).
- Página 34 Introducción rápida a la computadora VAIO® ¿Qué debo hacer si la computadora deja de responder? Es mejor apagar la computadora usando la opción Apagar equipo del menú Inicio de la barra de tareas de Microsoft® Windows®. El uso de otros métodos, incluidos los que figuran aquí, puede ocasionar la pérdida de los datos que no se hayan guardado.
-
Página 35: Opciones De Asistencia Técnica
Si la información suministrada con su computadora VAIO no es suficiente para encontrar una solución inmediata a cualquier problema, o más bien si quiere hacer alguna consulta técnica, usted puede contactar a Sony a través de Internet o teléfono. Sitio de Soporte Técnico VAIO Usted podrá... - Página 36 Sistema Operativo que utiliza su computadora. El componente de hardware o el programa de software que le está ocasionando el problema. Una descripción breve del problema. Para comunicarse con un asesor de soporte técnico de Sony llame a los siguientes números: En Argentina: En Panama:...
- Página 40 Para obtener información de atención al cliente, diríjase a: http://www.sony.com/pcsupport/lapc © 2004 Sony Electronics Inc. Printed in USA *232082101* 2-320-821-01...