Página 1
COMPRESSOR DE AR AUTOMOTIVO Compresor de aire automotriz MODELO CAV 20 Leia antes de usar e guarde este manual para futuras consultas. Lea antes de usar y guarde para futuras consultas...
Ao usar o compressor, nunca o deixe ligado sozi- formidade, encaminhe-o para a assistência técnica nho, sempre observe a operação. autorizada VONDER mais próxima ou entre em contato e. Evite inflar objetos de forma excessiva. conosco: www.vonder.com.br f. Nunca exceda a pressão recomendada.
20 cm X 13 cm X 10 cm 2. INSTRUÇÕES ESPECÍFICAS DOS PRODU- * Não acompanham o produto Tabela 2 - Características técnicas Os equipamentos VONDER são projetados para os tra- 2.4. Componentes balhos especifi cados neste manual, com acessórios originais. Antes de cada uso, examine cuidadosamen- te o equipamento, verifi cando se ele apresenta alguma anomalia de funcionamento.
3. INSTRUÇÕES GERAIS DE MANUTENÇÃO E ATENÇÃO! PÓS-VENDA Sempre deixe a trava do bico na posição Os equipamentos VONDER, quando utilizados adequa- “aberta” ao armazenar o compressor. damente, ou seja, conforme orientações deste ma- nual devem apresentar baixos níveis de manutenção.
Página 5
3.2. Pós-venda e assistência técnica Em caso de dúvida sobre o funcionamento do equipa- mento ou sobre a rede de Assistências Técnicas Au- torizadas VONDER, entre em contato através do site: www.vonder.com.br ou do telefone 0800 723 4762 – opção 1.
Cuando estuviera trabajando con más de 75 psi, DER más cercana o entre en contacto con nosotros: no lo use por más de 7 minutos. www.vonder.com.br d. Al usar el compresor, nunca lo deje encendido Guarde el manual para una consulta posterior o para solo, siempre observe la operación.
Tabla 2 – Caracteristicas tecnicas PRODUCTOS 2.4. Componentes Los equipos VONDER están diseñadas para los traba- jos especifi cados en este manual, con accesorios ori- ginales. Antes de cada uso examine cuidadosamente el equipo verifi cando se elle presenta alguna anomalía de funcionamento.
Apague el compresor. NIMIENTO Y POST-VENTA ¡ATENCIÓN! Los equipos VONDER cuando utilizadas adecuada- Siempre deje la traba de la boquilla en mente, o sea, conforme orientaciones de este manu- la posición “abierta” al almacenar el al, deben presentar bajos niveles de mantenimiento.
VONDER. En caso de duda sobre la forma correcta de descar- te, consulte en VONDER a través del sitio web: www. vonder.com.br o Asistencia al Consumidor – ASCON - 0800 723 4762 – opción 1.
Fabricado na CHINA com controle de qualidade VONDER Fabricado en CHINA con control de calidad VONDER CERTIFICADO DE GARANTIA O Compressor de Ar Automotivo CAV 12 VONDER possui • Caso qualquer peça, parte ou componente do produto os seguintes prazos de garantia contra não conformidades caracterizar-se como não original;...