Resolución Y Tamaño De Imagen - Orion TV19PL145DVD Manual De Instrucciones

Resolución y tamaño de imagen
Resolución y calidad de imagen
Reproduzca películas de pantalla ancha en diferentes resoluciones. En la siguiente tabla, se muestran las
opciones de resolución para los medios de transmisión de películas de pantalla ancha.
Resolución de la señal
de pantalla ancha
432i x 704 (letterbox)
576i x 704 (anamórfica)
720 x 1280 (HD)
1080i x 1920 (HD)
La mejor calidad de imagen se consigue cuando la resolución suministrada se corresponde con la
resolución de la TV utilizada. La TV19PL145DVD/TV19PW145DVD tiene una resolución de 900 x 1440. La
mejor calidad de imagen se consigue por tanto con una señal de imagen de 1080i x 1920. Las resoluciones
720 x 1280 y 576i x 704 tambi n generan imágenes nítidas y de buena calidad.
La baja resolución de la TV analógica por cable no se recomienda para los equipos HD ready, puesto que
ofrece la peor calidad visual. No obstante, la TV analógica por cable es suficiente para las TV de tubos de
rayos catódicos y su baja resolución de sólo 576i x 704.
Calidad de imagen y bandas negras
Las películas de pantalla ancha tienen diferentes formatos. El formato es
la relación existente entre el ancho y el alto de la imagen. Por ejemplo,
en el caso de una película 16:9, la proporción de ancho por alto es 16:9
o 1,78:1. Sólo las películas 16:9 pueden rellenar una pantalla HD ready
sin bandas negras. De este modo, siempre se ven bandas negras cuando
se recibe un formato diferente a 16:9. Por ejemplo, 4:3, A 4:3 muestra
bandas negras verticales a la derecha e izquierda.
Si se aumenta una imagen 4:3, o bien aparece distorsionada (ver
imagen) o parte de la imagen se recorta por arriba y por abajo. Esto es
completamente normal y no es un defecto de la TV de pantalla ancha.
La resolución de la película recibida suele ser inferior a la resolución
del televisor, por lo que la película recibida debe expandirse una vez
recibida para rellenar completamente la pantalla. La TV19PL145DVD/
TV19PW145DVD puede presentar películas 16:9 e inferiores con una
resolución de hasta 576i x 704 (anamórfica, ver la siguiente página) sin
bandas negras. Si la resolución recibida de la película 16:9 es demasiado
baja (432 x 704 o inferior), se verán las bandas negras arriba y abajo. Las
películas letterbox (ver tabla) se visualizan siempre en la TV19PL145DVD/
TV19PW145DVD con bandas negras arriba y abajo.
Las películas en supercinemascope son más anchas que las películas
16:9. Están en formato 2,4:1 ó 22:9, por ejemplo, por lo que son
claramente más anchas que las 16:9. Así pues, las películas en
supercinemascope presentan bandas negras en las partes superior e
inferior del televisor HD ready. La TV19PL145DVD/TV19PW145DVD no
puede eliminar las bandas negras de las películas en supercinemascope.
Resolución y formato de imagen
No existe ninguna relación entre el formato de la imagen y la resolución que se recibe. Por ejemplo, el
formato supercinemascope se puede recibir en todas las resoluciones, incluso en la resolución de HD
1080i x 1920. Tambi n es posible que en la recepción de HDTV, un televisor HD-ready presente bandas
negras arriba y abajo.
18
50Y1425A_SP.indd 18 50Y1425A_SP.indd 18
Medios de transmisión
TV TV digital DVB-T Satélite
analógica por cable
por cable
Sí Sí Sí
No Sí Sí
No No No
No No No
DVD Satélite
(DVB-S) HDTV
(DVB-S2)
Sí Sí Sí
Sí Sí Sí
No No Sí
No No Sí
Imagen 4:3 1:1 en
pantalla 16:9
Imagen 4:3 aumentada
en pantalla 16:9
Imagen letterbox 1:1 en
pantalla 16:9
Imagen letterbox
aumentada al máximo
en la pantalla de la
TV19PL145DVD/
TV19PW145DVD
Disco
BlueRay
No
No
Sí
Sí
9/15/08 11:53:36 AM 9/15/08 11:53:36 AM