5� Reassemble�
6� If the Volume Controller still does not adjust pressure, then remove the
Fine Adjust piston.
7� Clean and lubricate the O-ring and back up rings.
8� Replace the O-rings if damaged.
9� Reassemble�
If the issue was not resolved by these troubleshooting instructions,
then please contact support listed on page 36.
La pression du système diminue lorsque le contrôleur de
FR
volume a été pressurisé et que le robinet de remplissage
est fermé
Si la pression du système diminue lorsque le contrôleur de volume a été
pressurisé et que le robinet de remplissage est fermé, il y a une fuite.
Suivez ces consignes pour localiser et réparer la fuite:
1� Connectez le contrôleur de volume à un dispositif à l'essai et connectez
un tuyau Ralston Quick-test™ à l'orifice d'aspiration.
2� Veillez à ce que les connexions de processus soient serrées avec
une clé�
3. Fermez le robinet de mise à l'air libre.
4� Ouvrez les robinets d'équilibrage et de remplissage�
5� Mettez l'unité sous pression�
6� Fermez le robinet de remplissage�
7� Pulvérisez de l'eau savonneuse ou du fluide de détection de fuite aux
endroits où vous suspectez des fuites, ou immergez le contrôleur de
volume dans de l'eau. Veillez à ne pas immerger la jauge de pression
ou le dispositif d'étalonnage.
8� Observez l'origine des bulles pour déterminer où se trouve la fuite.
9� Retirez la pièce qui fuit et le joint torique.
10� Nettoyez et lubrifiez le joint torique et la bague d'appui, le cas échéant.
11� Remplacez le joint torique et la bague d'appui, le cas échéant.
12� Remontez l'assemblage�
La valve d'ajustement micrométrique est difficile à tourner
Si la valve d'ajustement micrométrique est difficile à tourner après des
années de service, les parois internes du piston doivent être graissées.
1� Retirez la valve d'ajustement micrométrique�
2� Appliquez une couche fine de graisse graphitée, comme de la pâte
d'assemblage de métaux Dow Corning
équivalent) aux parois internes du piston.
3. Remontez l'assemblage�
Moly-kote G-n (ou un produit
®
27