Estimado cliente: Gracias por comprar este frigorífico NEVIR. Para asegurarse de obtener los mejores resultados de su nuevo refrigerador, tómese el tiempo para leer estas sencillas instrucciones en este folleto. Asegúrese de que el material de embalaje se deseche de acuerdo con los requisitos medioambientales actuales.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones, siga estas precauciones básicas al usar su refrigerador. 1) ADVERTENCIA ---- Mantenga las aberturas de ventilación, dentro de la carcasa del aparato o en la estructura incorporada, sin obstrucciones. 2) ADVERTENCIA ---- No utilice dispositivos mecánicos u otros medios para acelerar el proceso de descongelación, que no sean los recomendados por el fabricante.
12) No almacene o use gasolina o cualquier licor o líquido inflamable dentro o cerca del refrigerador. 13) No utilice cables de extensión o adaptadores sin conexión a tierra (dos clavijas) con este dispositivo. Si el cable de alimentación es demasiado corto, haga que un electricista calificado instale un tomacorriente cerca del electrodoméstico.
CONSEJOS PARA AHORRAR ENERGÍA • Trate de no abrir la puerta con demasiada frecuencia, especialmente cuando el clima es húmedo y caluroso. Una vez que abres la puerta, recuerda cerrarla lo antes posible. • De vez en cuando, verifique si el aparato está suficientemente ventilado (circulación de aire adecuada alrededor del mismo).
NOMBRES DE LAS PARTES DEL FRIGORÍFICO 1. Cubierta de la bisagra superior 2. estantes del refrigerador 3. Cubierta más crujiente 4. Crujiente 5. Congelador 6. Patas ajustables 7. Junta de la puerta del refrigerador. 8. Bolsillo para botellas pequeñas. 9. Bolsillo para botellas grandes. 10.
REEMPLAZO DE LA BOMBILLA 1. Apague el refrigerador y saque el cable de alimentación de la toma de pared. Espera unos minutos hasta que la bombilla se enfríe. 2. Retire el protector de la lámpara quitando un tornillo que fija el protector. 3.
CÓMO INSTALAR Instale la nevera en un lugar conveniente, lejos del calor y el frío extremos. Deje suficiente espacio entre el refrigerador y la pared lateral para que la puerta se abra sin obstrucciones. La nevera no está diseñada para la instalación empotrada. Seleccione un espacio con piso de nivel fuerte.
Página 9
CAMBIAR EL SENTIDO DE LA PUERTA PRECAUCIÓN: Para evitar lesiones personales a usted y / o propiedad, recomendamos que alguien lo ayude durante el proceso de reversión de la puerta. 1. Retire la cubierta de la bisagra superior; 2. Retire la bisagra superior quitando los dos tornillos; 3.
RAEE. • ELIMINACIÓN: No deseche este producto como basura municipal sin clasificar. La recogida de dichos residuos por separado para un tratamiento especial es necesaria. Significado de cubo de basura con ruedas tachado: No deseche los aparatos eléctricos como desechos municipales sin clasificar, use instalaciones de recolección separadas. Póngase en contacto con el gobierno local para obtener información sobre los sistemas de recolección disponibles.
INFORMACIÓN TÉCNICA Modelo NVR-5200 C Volumen bruto 323L Capacidad de almacenamiento 312L congelador de alimentos Clase climática N, ST Refrigerante R600a Cantidad Voltaje Nominal 220-240V~ Frecuencia Nominal 50Hz Corriente nominal Capacidad de lámpara 10W MAX Capacidad Congelación 4kg/24h Peso neto...
Página 12
INSTRUCTIONS MANUAL COMBI DEFROST FRIDGE Model:NVR-5200 C Please read this manual carefully before operating this appliance.
Página 13
Dear customer: Thank you for buying your new fridge of brand NEVIR. To ensure that you get the best results from your new fridge, please take time to read through these simple instructions in this booklet. Please ensure that the packaging material is disposed of in accordance with the current environmental requirements.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury follow these basic precautions when using your refrigerator. 1) WARNING----Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. 2) WARNING----Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.
11) This appliance is intended to be used in household and similar environments; such as: • Staff kitchen areas in shops, offices and other working environments; • Farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments; •...
TIPS FOR ENERGY SAVING • Try not to open the door too often, especially when the weather is wet and hot. Once you open the door, mind to close it as soon as possible. • Every now and then check if the appliance is sufficiently ventilated (adequate air circulation around the appliance).
NAMES OF THE PARTS 1. Top hinge cover 2. Refrigerator shelves 3. Crisper cover 4. Crisper 5.Freezer drawer 6. Adjustable legs 7. Refrigerator door gasket 8. Pocket for small bottles 9. Pocket for big bottles 10. Freezer door gasket HOW TO OPERATE Starting Your New Fridge 1.
Bulb replacing Switch off the refrigerator and pull out power cord from wall socket. Wait some minutes till the bulb becomes cold. Remove the lamp shield by removing a screw that fixing the shield. Screw out the old bulb and replace a new bulb (Max. 10W) Reinstall the lamp shield and fix it by the screw previously removed.
HOW TO INSTALL Install fridge in a convenient location away from extreme heat and cold. Allow sufficient clearance between the fridge and side wall so the door will open without obstruction. Fridge is not designed for recessed installation. Select a space with strong level floor. Allow 5 inches of space between the fridge’s side and the wall.
If the fridge starts making any unusual noises: • Is it wobbling? Re-level it and check if it now operates normally. • Have any objects fallen behind the fridge? If so, remove them and check if operation is now normal. •...
HOW TO DISPOSE OF THE PACKING MATERIAL The packing material is recyclable. The following procedure is recommended: - dispose of paper, card and carton in the relative containers; - dispose of plastics in the relative containers. - If you have no recycling bins in your area then you can put this material in the ordinary bins and/or take it to the appropriate collection centers.
TECHNICAL INFORMATION Modelo NVR-5200 C Volumen bruto 323L Capacidad de almacenamiento 312L congelador de alimentos Clase climática N, ST Refrigerante R600a Cantidad Voltaje Nominal 220-240V~ Frecuencia Nominal 50Hz Corriente nominal Capacidad de lámpara 10W MAX Capacidad Congelación 4kg/24h Peso neto...
Página 23
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD NEVIR, S.A. declara bajo su responsabilidad que el aparato indicado cumple los requisitos de las siguientes directivas: CE DIRECTIVES 2014/35/EU 2014/35/UE 2014/30/EU 2014/30/UE 2009/125/EC 2009/125/CE ROHS 2011/65/EU 2011/65/UE FRIGORÍFICO COMBI DEFROST Descripciones del aparato: Modelo NEVIR: NVR-5200 C Importador: NEVIR, S.A.