Full Gauge MT-516e Manual De Usario

Tenga este manual en la palma
de su mano por la aplicación FG
Finder.
1. DESCRIPCIÓN
Controlador de temperatura para aplicaciones en refrigeración o calefacción. Possee una salida para
timer cíclico que también puede ser configurada como una salida de alarma o como una segunda etapa
de refrigeración o calefacción.
Además, possee alarma sonora (buzzer) interna, filtro digital configurable y un sistema inteligente de
bloqueo de funciones, impidiendo que personas no autorizadas alteren los parámetros de control.
Producto en conformidad con UL Inc. (Estados Unidos y Canadá).
2. RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD
- Asegure la correcta fijación del controlador;
- Asegúrese de que la alimentación eléctrica esté desconectada y que no sea conectada durante la
instalación del controlador;
- Lea el presente manual antes de instalar y utilizar el controlador;
- Utilice Equipos de Protección Individual (EPI) adecuados;
- Para aplicación en locales sujetos a salpicaduras de agua, como en exhibidores frigoríficos, instale el
vinilo protector que acompaña al controlador;
- Para protección bajo condiciones más críticas, recomendamos la capa Ecase, que suministramos
como opcional (vendida separadamente);
- Los procedimientos de instalación deben ser realizados por un técnico capacitado.
3. APLICACIONES
• Tanques enfriadores de leche
• Mostradores refrigerados
• Sistema invierno/verano automático en aires acondicionados
4. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Alimentación directa
Temperatura de control
Temperatura de operación
Corriente máxima de la salida
Humedad de operación
Dimensiones (mm)
Dimensiones del recorte para fijar
el instrumento
(*)
Variación admisible en relación a la tensión nominal.
(**)
Este instrumento mide y controla temperaturas hasta 200° C, utilizando el cable sensor de silicona del modelo SB59
(vendido separadamente).
Nota: La longitud del cable del sensor puede ser aumentada por el mismo usuario para hasta 200 metros, utilizando un
cable PP2 x 24 AWG.
5. INDICACIONES Y TECLAS
Led indicador (salida 2ª etapa conectada)
Led indicador de calefacción
Led indicador de refrigeración
Tecla de Menú
Facilitado (Flatec)
Tecla Set
e
MT-516
6. ESQUEMA DE CONEXIÓN
6.1. Identificaciones (Ver Imágenes I a IV)
- Imagen I: MT-516E , alimentado con 115 Vac.
- Imagen II: MT-516E, alimentado con 230 Vac.
- Imagen III: MT-516EL, alimentado con 12 Vac/dc.
- Imagen IV: MT-516EL, alimentado con 24Vac/dc.
IMPORTANTE
PARA EVITAR DAÑOS A LOS BORNES DE CONEXIÓN DEL INSTRUMENTO EL USO DE HERRAMIENTAS
APROPIADAS ES IMPRESCINDIBLE:
DESTORNILLADOR PLANO 3/32'' (2.4mm) PARA AJUSTE DE LOS BORNES DE SEÑAL;
DESTORNILLADOR PHILLIPS #1 PARA AJUSTE DE LOS BORNES DE POTENCIA;
MT-516
CONTROLADOR DIGITAL DE TEMPERATURA
CON 2ª ETAPA CONFIGURABLE
Alarma Alarma Sonora Timer Bloqueo de
(Buzzer) Cíclico funciones
MT-516E: 115 o 230 Vac ±10%(*) (50/60 Hz)
MT-516EL: 12 o 24 Vac/dc +10%(*)
-50 a 105ºC (-58 a 221°F)(**)
0 a 50 ºC / 32 a 122°F
OUT1: 16(12)A / 240Vac 2HP
OUT2: 10A / 240Vac 1/4HP
10 a 90% HR (sin condensación)
76 x 34 x 77 mm (AxAxP)
71 ± 0,5 x 29 ± 0,5 mm (ver imagen V)
Led indicador de bloqueo de funciones
Led indicador de desactivación de
las funciones de control
Led indicador de la unidad de
temperatura
e
IP 65
FRONT
Desconecta Programación Grado de
funciones en serie protección
de control
Imagen I: MT-516E - 115Vac
TERMINALES
DE CONEXIÓN
SENSOR DE
TEMPERATURA
Imagen II: MT-516E
TERMINALES
DE CONEXIÓN
SENSOR DE
TEMPERATURA
Imagen III: MT-516EL - 12Vac/dc
TERMINALES
DE CONEXIÓN
SENSOR DE
TEMPERATURA
Imagen IV: MT-516EL - 24Vac/dc
Tecla Aumenta
Tecla Disminuye
TERMINALES
DE CONEXIÓN
SENSOR DE
TEMPERATURA
6.2. Conexión del sensor de temperatura
- Conecte los cables del sensor en los terminales "1 y 2": la polaridad es indiferente.
- La longitud de los cables del sensor puede ser aumentada por el usuario para hasta 200 metros,
utilizando un cable PP 2x24 AWG.
e e
M T- 51 6 M T- 51 6
CONTROLADOR
TERMINALES
DE CONEXIÓN
NC NA NA COMÚN
COMÚN
115 Vac
CARGA
}
RED
ELÉCTRICA
- 230 Vac
CONTROLADOR
TERMINALES
DE CONEXIÓN
NC NA NA COMÚN
COMÚN
230 Vac
CARGA
} RED
ELÉCTRICA
CONTROLADOR
TERMINALES
DE CONEXIÓN
NC NA NA COMÚN
COMÚN
FUENTE
12Vac/dc
CARGA
}
RED
ELÉCTRICA
CONTROLADOR
TERMINALES
DE CONEXIÓN
NC NA NA COMÚN
COMÚN
FUENTE
24Vac/dc
CARGA
} RED
ELÉCTRICA
evolution
E251415
Filtr o supr esor de
ruído eléctrico
(vendido por separado)
Esquema de conexión de
supresores en contactor
A1 y A2 son los bornes de
la bobina del contactor.
A1
A2
Esquema de conexión de
supresores en cargas
accionamiento directo
Para accionamiento directo
lleve en consideración la
c o r r i e n t e m á x i m a
especificada.
Carga