Conexiones adicionales de
audio/vídeo (A/V)
Conexión a una televisión de
pago/descodificador de Canal Plus
Puede ver o grabar programas del Canal Plus/televisión
de pago si conecta un descodificador a la grabadora
(éste no se incluye). Al conectar el descodificador,
desconecte los cables principales de la grabadora.
Para ver o grabar programas de televisión de
pago/Canal Plus, ajuste la opción [CONECCION AV2]
a [Decod.] (consulte la página 17) y ajuste la opción
del programa [Decod. On/Off] a [Activado] en el menú
de configuración (página 16).
Sugerencia:
No necesita encender la grabadora para ver las
señales desde el sintonizador conectado a su televisor.
Nota:
Si desconecta los cables principales de la grabadora,
no será podrá ver las señales del descodificador
conectado.
TV
Panel posterior de la grabadora
Conexión a la toma AV2 DECODER
Conecte un VCR o un dispositivo de grabación similar
a la toma AV2 DECODER de esta grabadora.
Para ver o grabar la fuente de la toma AV2
DECODER, ajuste la opción [CONECCION AV2] a
[Otros] (consulte la página 17).
Sugerencia:
No necesita encender la grabadora para ver las
señales provenientes del sintonizador conectado a su
televisor.
Televisión de
Notas:
pago/descodificador
PAY-TV/Canal Plus
de canal plus
Decorder
SCART AV
Rear of the recorder
Televisor
TV
conexiones o receptor
Panel posterior de la grabadora
Las imágenes que estén protegidas lo cual prohíbe
cualquier copyright no pueden grabarse.
Si pasa las señales de la grabadora mediante el
VCR, puede que no reciba una imagen clara en la
pantalla de su televisor.
Asegúrese de conectar el VCR a la grabadora y al
televisor en el orden que se indica a continuación.
Para ver cintas de vídeo, visualice éstas a través de
una segunda línea de entrada en su televisor.
Línea de entrada 1
GRABADORA
VCR
RECORDER
Cuando grabe a un VCR desde esta grabadora, no
cambie la fuente de entrada a TV pulsando el botón
de TV/DVD en el mando.
Si está utilizando un sintonizador B Sky B,
asegúrese de conectar la toma del sintonizador
VCR SCART a la toma AV2 DECODER.
Si desconecta los cables principales de la
grabadora, no podrá ver las señales del
descodificador conectado al VCR o sintonizador.
VCR, caja de
VCR, Cable Box, or
Satellite Tuner, etc.
de satélite, etc.
Rear of the recorder
Line input 1
TV
Línea de entrada 2
Line input 2
13