Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para honor 10
Resumen de contenidos para honor 10
- Página 1 Manual del usuario...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenidos Funciones maravillosas Sugerencias de uso destacadas Sugerencias de la cámara Gestión del teléfono Dispositivo nuevo Configuración de dispositivo nuevo Gestos y funciones Capturas y grabación de pantalla Pantalla principal Barra de navegación Panel de notificaciones y barra de estado Configuración de una contraseña de bloqueo de pantalla para proteger la privacidad Gestión de la pantalla principal... - Página 3 Contenidos Correo Gestión de cuentas de correo electrónico Cómo configurar la respuesta automática para Exchange Calendario Cómo navegar por el Calendario Bloc de notas Cómo gestionar sus notas para mantener sus registros en orden Herramientas Cómo usar la Grabadora para crear notas de audio ID de Huawei y Usuarios múltiples Cómo configurar y usar múltiples usuarios Conexión del dispositivo...
- Página 4 Contenidos Asistencia inteligente Cómo acceder a las funciones del dispositivo en cualquier lugar con el dock de navegación Sistema Cómo cambiar el modo de introducción Accesibilidad Ajustes generales Actualización del sistema Cómo realizar una actualización en línea Aviso legal Aviso legal Seguridad de datos e información personal Cómo obtener asistencia Más información...
-
Página 5: Funciones Maravillosas
Funciones maravillosas Sugerencias de uso destacadas Cómo registrar la información de la cara para habilitar el Desbloqueo facial Desbloqueo facial permite desbloquear fácilmente su dispositivo simplemente sosteniéndolo frente a su cara. Solo el dueño del dispositivo puede habilitar Desbloqueo facial. Esta función no está disponible para usuarios ni invitados;... -
Página 6: Sugerencias De La Cámara
Funciones maravillosas Acceso a Bloqueo de aplicaciones: Si habilita Acceder al bloqueo de aplicaciones, se puede usar la función Desbloqueo facial para acceder a las aplicaciones, incluso a las bloqueadas. Función levantar para desbloquear Abra Ajustes y acceda a Seguridad y privacidad > Reconocimiento facial. Al registrar los datos faciales, seleccione Habilite Levantar para activar dispositivo para mejorar la experiencia del Desbloqueo facial y configure el modo de Desbloqueo facial como Desbloquear directamente. - Página 7 Funciones maravillosas La función Panorámica 3D ofrece dos modos de captura: Captura de objetos: Acceda a Cámara > Más > Panorámica 3D. Mantenga pulsado siga las instrucciones en pantalla para mover lentamente su teléfono en un único sentido alrededor del objeto que desea retratar. Suelte para detener la captura.
-
Página 8: Gestión Del Teléfono
Funciones maravillosas Modos de captura personalizados ¿Desea descubrir nuevas formas de utilizar la cámara además de las que ofrecen las funciones preestablecidas? Es posible descargar o eliminar modos de captura según las necesidades del usuario. Cómo descargar modos de captura adicionales: Abra Cámara >... - Página 9 Funciones maravillosas contraseña, introduzca la respuesta en el cuadro que corresponde a la pregunta de protección de contraseña y restablézcala. Si no ha configurado la protección de contraseña, la opción He olvidado mi contraseña no estará disponible. Si ha configurado una huella digital y el reconocimiento facial para desbloquear el dispositivo y está...
- Página 10 Funciones maravillosas Asegúrese de que haya suficiente espacio vacío en la pantalla principal para colocar el widget allí. Si no lo hay, añada una nueva pantalla principal vacía o libere algo de espacio en la pantalla actual. Cómo eliminar widgets: Mantenga pulsado un widget en la pantalla principal hasta que el dispositivo vibre y después seleccione Eliminar.
- Página 11 Funciones maravillosas Cómo habilitar TalkBack para que el contenido que aparece en pantalla se lea en voz alta TalkBack leerá en voz alta el contenido de la pantalla que usted pulse, seleccione o active. Es una herramienta útil que permite a los usuarios con discapacidad visual interactuar con el dispositivo. Abra Ajustes y acceda a Asistencia inteligente >...
-
Página 12: Dispositivo Nuevo
Dispositivo nuevo Configuración de dispositivo nuevo Cómo registrar la información de la cara para habilitar el Desbloqueo facial Desbloqueo facial permite desbloquear fácilmente su dispositivo simplemente sosteniéndolo frente a su cara. Solo el dueño del dispositivo puede habilitar Desbloqueo facial. Esta función no está disponible para usuarios ni invitados;... - Página 13 Dispositivo nuevo Acceso a Bloqueo de aplicaciones: Si habilita Acceder al bloqueo de aplicaciones, se puede usar la función Desbloqueo facial para acceder a las aplicaciones, incluso a las bloqueadas. Función levantar para desbloquear Abra Ajustes y acceda a Seguridad y privacidad > Reconocimiento facial. Al registrar los datos faciales, seleccione Habilite Levantar para activar dispositivo para mejorar la experiencia del Desbloqueo facial y configure el modo de Desbloqueo facial como Desbloquear directamente.
- Página 14 Dispositivo nuevo Cómo conectarse a una red Wi-Fi: Abra Ajustes, acceda a Conexiones inalámbricas y redes > Wi-Fi y habilite Wi-Fi. Pulse una red Wi-Fi para acceder a ella e introduzca la contraseña de red o finalice la autenticación, de ser necesario. De modo alternativo, desplácese hasta la parte inferior del menú, pulse Añadir red y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para introducir el nombre y la contraseña de la zona Wi-Fi y, de este modo, añadirla.
-
Página 15: Gestos Y Funciones
Gestos y funciones Capturas y grabación de pantalla Captura de toda la pantalla Uso de combinación de teclas para hacer captura de pantalla: Mantenga pulsado el botón de encendido/apagado y el botón para bajar el volumen de forma simultánea para hacer una captura de toda la pantalla. -
Página 16: Pantalla Principal
Pantalla principal Barra de navegación Uso de la tecla Recientes para gestionar las aplicaciones en segundo plano Si desea seleccionar rápidamente a una aplicación usada recientemente, puede hacerlo con la tecla Recientes. La tecla Recientes permite alternar rápidamente entre varias aplicaciones utilizadas recientemente. -
Página 17: Configuración De Una Contraseña De Bloqueo De Pantalla Para Proteger La Privacidad
Pantalla principal Configurar Notificación luminosa de led: Active Notificación luminosa del led y la luz de notificación parpadeará cuando reciba notificaciones nuevas. Configurar el método de notificación: Pulse Método de notificación. Según sus preferencias, puede seleccionar Iconos, Números o Ninguno. Configuración de una contraseña de bloqueo de pantalla para proteger la privacidad Su teléfono almacena mucha información confidencial, como fotos, información de contactos,... -
Página 18: Gestión De La Pantalla Principal
Pantalla principal Desbloquear el dispositivo por medio de la huella digital: Si el dispositivo admite el desbloqueo por huella digital, se recomienda utilizar dicho método. La huella digital es un método seguro y rápido de desbloquear su dispositivo. Una vez configurada la contraseña de la pantalla de bloqueo, pulse Registrar en el cuadro de diálogo que aparece en pantalla y siga las instrucciones para registrar sus huellas digitales. - Página 19 Pantalla principal Cómo eliminar una carpeta: Abra la carpeta, pulse , deseleccione todas las aplicaciones y después pulse Aceptar. La carpeta se eliminará automáticamente y todos los iconos de las aplicaciones dentro de ella se moverán a la pantalla principal. Cómo cambiar el nombre a una carpeta: Abra la carpeta, pulse el nombre e introduzca un nuevo nombre.
- Página 20 Pantalla principal Eliminar una página de pantalla principal vacía: Pulse para eliminar la página. Las páginas de la pantalla principal que contienen widgets o iconos de aplicaciones no pueden eliminarse. Modificar el orden de las páginas de la pantalla principal: Mantenga pulsada la página de la pantalla principal que desea mover y arrástrela hasta la ubicación deseada.
- Página 21 Pantalla principal Asegúrese de que haya suficiente espacio vacío en la pantalla principal para colocar el widget allí. Si no lo hay, añada una nueva pantalla principal vacía o libere algo de espacio en la pantalla actual. Cómo eliminar widgets: Mantenga pulsado un widget en la pantalla principal hasta que el dispositivo vibre y después seleccione Eliminar.
-
Página 22: Contactos
Contactos Gestión de tarjetas de visita Cómo escanear tarjetas de visita para añadir contactos Abra Contactos y acceda a Tarjetas de presentación > Escanear, donde podrá hacer lo siguiente: Escanear una sola tarjeta de visita: Coloque la tarjeta de visita sobre una superficie plana y ajuste el enfoque de la cámara para que la información de la tarjeta aparezca claramente en el visor y, a continuación, pulse Escanear muchas tarjetas de visita: Seleccione el modo Múltiples y siga las instrucciones que... -
Página 23: Gestión De Contactos
Contactos Cómo compartir contactos a través de tarjetas de visita electrónicas Cómo compartir su tarjeta de visita: Abra Contactos y pulse Mi tarjeta para configurar la imagen de perfil, introducir su nombre, dirección de trabajo, número de teléfono y demás información. -
Página 24: Unión De Contactos Con Aplicaciones De Terceros
Contactos Abra Contactos, acceda a > Importar/Exportar, y seleccione una de las siguientes opciones: Importar contactos: Seleccione Importar desde almacenamiento, Importar vía Bluetooth o Importar desde SIM, y siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Exportar contactos: Seleccione Exportar a almacenamiento, Exportar a SIM o Compartir contactos, y siga las instrucciones que aparecen en pantalla. - Página 25 Contactos Cómo asociar una cuenta de LinkedIn: Abra Contactos, acceda a > Ajustes > Asociar cuenta de LinkedIn y siga las instrucciones en pantalla para iniciar sesión en su cuenta de LinkedIn. Una vez que ha iniciado sesión, su teléfono actualizará automáticamente la información de sus contactos locales.
-
Página 26: Marcación
Marcación Funciones básicas de llamadas Llamadas de emergencia En una situación de emergencia, si el dispositivo está encendido y si se encuentra en un área de servicio, usted puede hacer llamadas de emergencia aun si la pantalla está bloqueada o si no hay red móvil. -
Página 27: Volte
Marcación Activación de la itinerancia internacional para una comunicación sin fronteras Cuando viaja a otro país por trabajo o por placer, puede hacer llamadas en itinerancia sin necesidad de marcar el código de país. El operador debe proporcionar esta función. Asegúrese de que la itinerancia o la itinerancia internacional estén habilitadas para su tarjeta SIM. -
Página 28: Mensaje
Mensaje Funciones básicas de mensajería Envío de mensajes Los mensajes de texto son un método sencillo y rápido de comunicarse con amigos, familiares y colegas. Además de texto, se pueden incluir emoticonos, imágenes o archivos de audio para que los mensajes sean más atractivos. -
Página 29: Cámara
Cámara Funciones básicas de la cámara Cómo configurar los ajustes de la cámara En la pantalla de ajustes de la Cámara, se pueden configurar una serie de ajustes, modos y especificaciones de la cámara según lo que necesite. Capturar sonrisas automáticamente: En Ajustes, habilite Capturar sonrisas. La cámara realizará la foto automáticamente cuando detecte una sonrisa en el visor. - Página 30 Cámara Método de composición espiral: Utilice Espiral de Fibonacci (izquierda) o Espiral de Fibonacci (derecha). Ubique a la persona o al objeto que desea retratar en el centro del espiral.
-
Página 31: Cómo Usar El Modo Panorámica Para Capturar Panorámicas
Cámara Cómo usar el modo Panorámica para capturar panorámicas Las fotos panorámicas ofrecen un ángulo de visión más ancho que las fotos comunes y permiten hacer tomas de paisajes de gran amplitud. Para hacer una toma panorámica, la cámara hace múltiples fotos de objetos dentro del campo visual y las une para crear una sola foto. -
Página 32: Cómo Usar La Panorámica 3D Para Hacer Fotos De 360 Grados
Cámara Cómo usar la Panorámica 3D para hacer fotos de 360 grados Pruebe la función Panorámica 3D para capturar una vista de 360 grados de una escena o una persona. La función Panorámica 3D ofrece dos modos de captura: Captura de objetos: Acceda a Cámara >... - Página 33 Cámara Realice la toma a distancia y levemente por encima de lo que desea capturar para obtener mejores resultados. Asegúrese de que las luces del automóvil no apunten directamente hacia la cámara, ya que esto puede generar una sobreexposición. Coloque el dispositivo en un trípode o sobre una superficie firme para que no se mueva durante la exposición.
- Página 34 Cámara Abra Cámara > Más > Pintura con luz > Grafiti de luz. Sostenga su teléfono firmemente y, a continuación, pulse para comenzar a disparar. Se mostrará una vista previa de la imagen en el visor. Pulse cuando haya terminado. Cómo usar el modo Aguas suaves para capturar ríos y cascadas El modo Aguas suaves permite capturar fotos de cataratas y ríos, y que se vean sedosos.
- Página 35 Cámara Cómo usar el modo Estela de estrellas para capturar la belleza de las estrellas El modo Estela de estrellas permite usar la cámara para capturar el movimiento de las estrellas en el cielo nocturno. Para obtener mejores resultados, seleccione una noche sin nubes y un lugar sin contaminación lumínica y con una vista despejada del cielo.
-
Página 36: Más Modos De Captura
Cámara Más modos de captura Modos de captura personalizados ¿Desea descubrir nuevas formas de utilizar la cámara además de las que ofrecen las funciones preestablecidas? Es posible descargar o eliminar modos de captura según las necesidades del usuario. Cómo descargar modos de captura adicionales: Abra Cámara >... - Página 37 Cámara Las fotos con movimiento permiten grabar una escena de, aproximadamente, 1 segundo antes y después de pulsar el obturador. Cuando acceda a la Galería, podrá ver la foto estática que se hizo al momento de pulsar el obturador y también reproducir la foto dinámica con sonido. Cómo hacer fotos con movimiento: Abra Cámara, pulse en la parte superior de la...
-
Página 38: Galería
Galería Personalización de álbumes de Recuerdos ¿Desea cambiar las fotos y los vídeos del álbum en Recuerdos, la música de fondo o la plantilla de vídeo de un vídeo en Recuerdos? Es posible editar Recuerdos personalizando fotos y vídeos del álbum y personalizando el vídeo generado con la música de fondo y la plantilla que más le guste. -
Página 39: Cómo Organizar Álbumes De Fotos
Galería Añadir o eliminar fotos y vídeos del álbum: Para añadir una foto o un vídeo, pulse seleccione la foto o el vídeo que desea añadir y, a continuación, pulse para añadir el elemento seleccionado al álbum. Para eliminar una foto o un vídeo, manténgalos pulsados y, a continuación, pulse y Mover para eliminar el elemento del álbum. - Página 40 Galería mantenga pulsados una foto o un vídeo hasta que aparezca el icono y, a continuación, seleccione las fotos y los vídeos que desea mover. Pulse y seleccione el álbum al que desea mover los elementos. Una vez que se hayan movido los elementos, estos ya no estarán disponibles en sus álbumes originales.
-
Página 41: Gestor
Gestor Cómo habilitar la gestión de ahorro de energía inteligente para optimizar el consumo de batería Quedarse sin batería en un momento inoportuno puede generar muchos problemas. La gestión de ahorro de energía inteligente permite extender de forma efectiva la autonomía de la batería de su teléfono para que pueda disfrutar de juegos y entretenimientos sin problemas. -
Página 42: Gestión De Cuentas De Correo Electrónico
Correo Gestión de cuentas de correo electrónico Puede gestionar múltiples cuentas de correo electrónico simultáneamente en su teléfono Huawei. Abra Correo. Puede hacer lo siguiente: Consultar correos: En la pantalla Bandeja de entrada, pulse , y seleccione una cuenta para ver la lista de correos. -
Página 43: Calendario
Calendario Cómo navegar por el Calendario ¿Desea organizar su ocupada rutina? Pruebe la aplicación Calendario en su teléfono Huawei para gestionar su cronograma diario. Buscar evento Ver hoy Cambiar vista Evento disponible Ver evento/s del día seleccionado N.º de semana Evento/s del día seleccionado Añadir evento Cómo crear eventos: Abra... - Página 44 Calendario Consulta del clima: Abra Calendario y pulse un evento en una vista o un cronograma para ver el clima del día del evento. Cómo consultar los participantes de la conferencia: Abra Calendario y pulse el recordatorio de la conferencia para ver los participantes.
-
Página 45: Bloc De Notas
Bloc de notas Cómo gestionar sus notas para mantener sus registros en orden ¿Desea compartir notas importantes o añadir alguna a las favoritas? Gestione sus notas para mantener sus registros en orden. Cómo compartir notas: ¿Desea enviar notas de la reunión a sus compañeros de trabajo? En la página de la lista de Todas las notas o Mis pendientes, abra la nota que desea compartir y después pulse para seleccionar un método para compartir y siga las instrucciones que aparecen en... - Página 46 Bloc de notas Cómo añadir una nota manuscrita: ¿Desea guardar un dibujo o una anotación manuscrita? Acceda a Notas > , pulse , escriba la nota y después pulse para guardarla. Puede escribir y dibujar en el Bloc de notas. Cómo añadir etiquetas a las notas: ¿Desea ver las categorías de las notas fácilmente? En la página de edición de Todas las notas, pulse y use etiquetas de distintos colores para clasificar por...
-
Página 47: Herramientas
Herramientas Cómo usar la Grabadora para crear notas de audio ¿No alcanza a tomar nota durante las reuniones? ¿Tiene que ordenar una pila de notas de una entrevista o clase? La aplicación Grabadora le permite grabar archivos de audio que puede reproducir cómodamente más tarde. -
Página 48: Id De Huawei Y Usuarios Múltiples
ID de Huawei y Usuarios múltiples Cómo configurar y usar múltiples usuarios ¿Desea tener más de una cuenta de usuario en su teléfono para separar el trabajo de la vida personal? Puede añadir múltiples usuarios al dispositivo y alternar entre ellos en un solo paso. Cómo añadir usuarios o invitados Se pueden añadir tres usuarios y un invitado como máximo. - Página 49 ID de Huawei y Usuarios múltiples Cómo alternar entre los modos cuenta de propietario, usuario e invitado Para alternar de modo, seleccione uno de los siguientes métodos: Deslice el dedo hacia abajo desde la barra de estado y pulse . A continuación, pulse la foto de perfil del usuario deseado.
-
Página 50: Conexión Del Dispositivo
Conexión del dispositivo Cómo conectar su teléfono a dispositivos Bluetooth Use la función Bluetooth para conectar el dispositivo a auriculares Bluetooth y a la conexión Bluetooth del automóvil para navegar o escuchar música mientras conduce. También puede conectar el dispositivo a ponibles Bluetooth para registrar y gestionar datos de actividad física. La conexión de dispositivos Bluetooth su teléfono no representa un aumento significativo del consumo de energía. -
Página 51: Nfc
Conexión del dispositivo Permite compartir Internet Permite conectarse a dispositivos BLE (Bluetooth de baja energía) Cómo habilitar o deshabilitar Bluetooth: En la pantalla principal, deslice el dedo hacia abajo desde la barra de estado, abra el panel de accesos directos y después pulse para habilitar o deshabilitar Bluetooth. - Página 52 Conexión del dispositivo Cómo usar NFC para enviar datos: Abra Ajustes, pulse Conexión del dispositivo y habilite NFC y Huawei Beam. Seleccione los archivos que desea enviar y pulse Compartir > Huawei Beam. Mantenga el dispositivo desbloqueado y con la pantalla encendida. Acerque bien las áreas de detección NFC de los dispositivos.
-
Página 53: Conexión De Dispositivos Usb
Conexión del dispositivo Tomando el enlace por Bluetooth como ejemplo, habilite NFC, Huawei Beam y Bluetooth en ambos dispositivos. Abra la pantalla de enlace Bluetooth en ambos dispositivos y acerque las áreas de detección de NFC de estos. Cuando el dispositivo remitente reproduzca un aviso de audio y el contenido en pantalla se minimice, siga las instrucciones que aparecen en pantalla y pulse la pantalla del dispositivo remitente para establecer una conexión Bluetooth. -
Página 54: Huawei Share
Conexión del dispositivo Cargar solamente: Permite cargar su teléfono con un cable USB. Carga inversa: Permite conectar su teléfono a otro dispositivo con un cable USB tipo C para cargar el otro dispositivo. Entrada MIDI: Permite usar su teléfono como un dispositivo de entrada MIDI y reproducir música en el ordenador. - Página 55 Conexión del dispositivo Entre teléfonos móviles y tabletas: Puede usar Huawei Share para compartir fotos y archivos que están en su teléfono con otros teléfonos u otras tabletas. Mantenga pulsados los archivos y las fotos que desea compartir, seleccione Huawei Share en la opción para compartir a fin de poder hacerlo de forma fácil, simple y sin consumir gran cantidad de datos móviles.
- Página 56 Conexión del dispositivo Huawei Share Cómo usar Huawei Share para enviar archivos: Seleccione los archivos que desea compartir y pulse Compartir. Para enviar los archivos, seleccione el dispositivo receptor de la lista de dispositivos cercanos y confirme. Cómo usar Huawei Share para recibir archivos: Deslice el dedo hacia abajo desde la barra de estado para abrir el panel de notificaciones y pulse para habilitar Huawei Share.
- Página 57 Conexión del dispositivo En el ordenador, abra la carpeta de Redes y haga doble clic en Nombre que se muestra en los ordenadores. A continuación, introduzca la contraseña. Podrá ver la contraseña en Conexión del dispositivo > Huawei Share > Verificación en ordenadores. Vea sus álbumes o la memoria interna del dispositivo.
-
Página 58: Seguridad Y Privacidad
Seguridad y privacidad Desbloqueo facial Cómo registrar la información de la cara para habilitar el Desbloqueo facial Desbloqueo facial permite desbloquear fácilmente su dispositivo simplemente sosteniéndolo frente a su cara. Solo el dueño del dispositivo puede habilitar Desbloqueo facial. Esta función no está disponible para usuarios ni invitados;... -
Página 59: Huella Digital
Seguridad y privacidad Acceso a Bloqueo de aplicaciones: Si habilita Acceder al bloqueo de aplicaciones, se puede usar la función Desbloqueo facial para acceder a las aplicaciones, incluso a las bloqueadas. Cómo borrar datos faciales Si usted ya no utiliza el desbloqueo facial o desea volver a introducir los datos faciales, se pueden borrar los datos faciales actuales. - Página 60 Seguridad y privacidad Uso de una huella digital para acceder rápidamente a información privada ¿Está cansado de introducir una contraseña cada vez que desea acceder a información privada en Caja fuerte o a una aplicación bloqueada? Puede usar su huella digital para acceder rápidamente a su información privada.
-
Página 61: Habilitación O Deshabilitación De Servicios De Ubicación
Seguridad y privacidad Habilitación o deshabilitación de servicios de ubicación Una vez obtenido el permiso de información de ubicación, las aplicaciones pueden obtener su ubicación en cualquier momento. Si una aplicación maliciosa obtiene su información de ubicación, se puede generar un riesgo de daño o fraude. Se pueden habilitar o deshabilitar los servicios de ubicación según se desee y se pueden monitorizar y gestionar regularmente los permisos de las aplicaciones con el fin de proteger la privacidad y la seguridad. - Página 62 Seguridad y privacidad Espacio Privado permite hacer lo siguiente: Ocultar el acceso a Espacio Privado: ¿Desea que los demás no vean ningún rastro de Espacio Privado? Puede ocultar el acceso a Espacio Privado en Espacio Principal y así mantenerlo en secreto. Alternar rápidamente entre Espacio Principal y Espacio Privado: Desde la pantalla de bloqueo, puede alternar rápidamente entre los dos espacios con diferentes huellas digitales o contraseñas.
- Página 63 Seguridad y privacidad Cómo ocultar el acceso a Espacio Privado ¿Desea que los demás no vean ningún rastro de Espacio Privado? Puede ocultar el acceso a su Espacio Privado en el Espacio Principal, y así mantenerlo oculto y en secreto. Después de acceder a su Espacio Privado, abra Ajustes, acceda a Seguridad y privacidad >...
-
Página 64: Cómo Habilitar La Función Bloqueo De Aplicaciones
Seguridad y privacidad dispositivo nuevo. Como alternativa, conecte manualmente su dispositivo anterior a la zona Wi-Fi del nuevo. Después de establecer la conexión, seleccione y transfiera los datos desde su dispositivo anterior al nuevo. La transferencia de archivos se puede interrumpir en cualquier momento y continuar al restablecer la conexión. - Página 65 Seguridad y privacidad desea proteger. Cuando acceda por primera vez a una aplicación bloqueada, deberá introducir la contraseña en el cuadro de texto correspondiente. Si olvida la contraseña, pulse He olvidado mi contraseña, introduzca la respuesta en el cuadro que corresponde a la pregunta de protección de contraseña y restablézcala.
-
Página 66: Copia De Seguridad Y Restablecimiento
Copia de seguridad y restablecimiento Cómo restablecer su teléfono Si la velocidad operativa de su teléfono comienza a disminuir debido a la acumulación de contenido en la memoria caché y de archivos residuales, puede restablecer los ajustes de fábrica del dispositivo para eliminar estos archivos completamente. -
Página 67: Red Wi-Fi Y Otras Redes
Red Wi-Fi y otras redes Wi-Fi Conexión con redes Wi-Fi Si conecta su dispositivo a una red Wi-Fi, puede ahorrar datos móviles. Para evitar riesgos potenciales de seguridad (por ejemplo, acceso no autorizado a sus datos personales y a su información financiera), siempre debe tener precaución al conectarse a redes Wi-Fi públicas. - Página 68 Red Wi-Fi y otras redes Cómo enviar archivos con Wi-Fi Directo: Abra Archivos, mantenga pulsado el archivo que desea enviar y acceda a Más > Compartir > Wi-Fi Directo. Cuando se detecta otro dispositivo, pulse el nombre para establecer la conexión y comenzar la transferencia de archivos. Cómo recibir archivos con Wi-Fi Directo: Habilite Wi-Fi.
-
Página 69: Cómo Compartir La Red Móvil Con Otros Dispositivos
Red Wi-Fi y otras redes Su teléfono se conectará automáticamente a la red óptima que se encuentre disponible una vez que haya habilitado Wi-Fi+. Wi-Fi+ puede seleccionar automáticamente la red de datos móviles según la intensidad de las señales Wi-Fi+ en su área. El uso de datos móviles para descargar o ver vídeos y otros archivos de gran tamaño puede generar gastos adicionales. - Página 70 Red Wi-Fi y otras redes ¿Le preocupa que otros dispositivos tengan acceso ilimitado a los datos de su zona Wi- Fi? En la pantalla Zona Wi-Fi portátil, pulse Límite de datos para configurar el límite de datos por sesión. Cuando se alcance el límite para compartir datos, el dispositivo deshabilitará automáticamente la zona Wi-Fi.
-
Página 71: Aplicaciones Y Notificaciones
Aplicaciones y notificaciones App gemela: inicio de sesión en dos cuentas de una misma red social al mismo tiempo ¿Alguna vez ha deseado poder iniciar sesión en dos cuentas de WeChat o Facebook en su teléfono sin tener que pasar continuamente de una a la otra? La App gemela permite iniciar sesión en dos cuentas de WeChat o Facebook al mismo tiempo para así... -
Página 72: Sonido Y Pantalla
Sonido y pantalla Configuración del modo No molestar El modo No molestar bloquea las llamadas de extraños y solo notifica al usuario cuando recibe llamadas o mensajes de contactos seleccionados. Abra Ajustes y acceda a Sonidos > No molestar. Habilite No molestar, pulse Modo No molestar y, a continuación, seleccione una de las siguientes opciones: Permitir llamadas y mensajes de contactos importantes: Seleccione Permitir solo interrupciones con prioridad y, a continuación, pulse Definir la prioridad de las... -
Página 73: Más Ajustes De Pantalla
Sonido y pantalla Cómo habilitar los tonos de notificación y del teclado: Abra Ajustes y acceda a Sonidos > Más ajustes de sonido para habilitar o deshabilitar los tonos de notificación y del teclado. Cómo activar el modo Silencioso en el dispositivo: En la pantalla Sonidos, habilite Modo silencioso. -
Página 74: Almacenamiento
Almacenamiento Liberador de espacio en la memoria Es posible que su teléfono funcione más lento con el tiempo, a medida que el espacio de almacenamiento disponible se reduce. Utilice la función de limpieza de memoria para liberar espacio de almacenamiento, mejorar el funcionamiento del sistema y mantener su teléfono funcionando sin interrupciones. -
Página 75: Asistencia Inteligente
Asistencia inteligente Cómo acceder a las funciones del dispositivo en cualquier lugar con el dock de navegación Para cerrar una aplicación o volver a la pantalla principal, debe usar la barra de navegación que se encuentra en la parte inferior del dispositivo. Puede habilitar la función del dock de navegación en su teléfono para evitar la utilización de las teclas de navegación y operar el dispositivo cómodamente con una sola mano. -
Página 76: Sistema
Sistema Cómo cambiar el modo de introducción Es posible cambiar el modo de introducción de su teléfono según lo requiera. Cómo cambiar el modo de introducción: Abra Ajustes, acceda a Sistema > Idioma e introducción de texto > Teclado predeterminado y seleccione un modo de introducción. Accesibilidad Cómo habilitar TalkBack para que el contenido que aparece en pantalla se lea en voz alta... - Página 77 Sistema Abra Ajustes, acceda a Sistema > Idioma e introducción de texto > Idioma y seleccione el idioma del sistema. Si no puede encontrar el idioma deseado de la lista de idiomas, pulse Añadir un idioma para añadir el idioma que desea. Configuración de fecha y hora del sistema Si viaja al extranjero o cambia la tarjeta SIM, el dispositivo mostrará...
- Página 78 Sistema Fecha y hora de la Fecha y hora ciudad seleccionada provistas por la red Impresión de documentos y fotos desde el dispositivo Conecte el dispositivo con una impresora a través de Wi-Fi para imprimir documentos y fotos con facilidad. Mopria permite imprimir directamente del dispositivo en una impresora certificada por Mopria.
- Página 79 Sistema Conexión con el router: En la impresora, habilite Wi-Fi y conéctese al router residencial. En el dispositivo, abra Ajustes y acceda a Conexiones inalámbricas y redes > Wi-Fi. Habilite Wi-Fi, seleccione el router y, a continuación, siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar la configuración.
-
Página 80: Actualización Del Sistema
Actualización del sistema Cómo realizar una actualización en línea El dispositivo le notificará que debe descargar e instalar una actualización del sistema cuando haya una nueva versión disponible. La función de actualización en línea permite actualizar el dispositivo rápidamente y de manera segura. Antes de efectuar una actualización en línea, asegúrese de que el dispositivo esté... -
Página 81: Aviso Legal
Aviso legal Aviso legal Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2018. Reservados todos los derechos. Se prohíbe reproducir o transmitir cualquier parte de este manual, de cualquier forma y por cualquier medio, sin el consentimiento previo por escrito de Huawei Technologies Co., Ltd. y sus afiliados ("Huawei"). - Página 82 Aviso legal Por lo tanto, las descripciones mencionadas en este manual podrían no coincidir exactamente con el producto o los accesorios adquiridos. Huawei se reserva el derecho a cambiar o modificar cualquier información o las especificaciones contenidas en este manual sin aviso previo y sin responsabilidad comercial alguna. Declaración de software de terceros Huawei no es titular de la propiedad intelectual del software ni de las aplicaciones de terceros suministradas con este producto.
-
Página 83: Seguridad De Datos E Información Personal
Aviso legal LA RESPONSABILIDAD MÁXIMA (ESTA LIMITACIÓN NO SE APLICARÁ A RESPONSABILIDAD POR LESIONES PERSONALES EN LA MEDIDA EN QUE LA LEY VIGENTE PROHÍBA DICHA LIMITACIÓN) DE HUAWEI DERIVADA DEL USO DEL PRODUCTO DESCRITO EN ESTE MANUAL ESTARÁ LIMITADA A LA CANTIDAD ABONADA POR LOS CLIENTES PARA ADQUIRIR ESTE PRODUCTO. -
Página 84: Cómo Obtener Asistencia
Aviso legal Cómo obtener asistencia Lea la Guía de inicio rápido que trae el teléfono. Pulse Ajustes > Sistema > Acerca del teléfono > Aviso legal para leer la información legal. Acceda a http://consumer.huawei.com/en/ para obtener más información. Más información Para obtener más información, introduzca el nombre de una función en el cuadro de búsqueda de Sugerencias. - Página 85 Esta guía solo tiene fines de referencia. El producto adquirido puede presentar diferencias en cuanto a color, tamaño y diseño de la pantalla, etcétera. Ninguna declaración, información ni recomendación contenida en esta guía constituye garantía de ningún tipo, expresa ni implícita. Nota: Recuerde la cuenta de Google con la que ha iniciado sesión por última vez en el teléfono.