Contenidos Funciones maravillosas Sugerencias de uso destacadas Sugerencias de la cámara Gestión del teléfono Dispositivo nuevo Configuración de dispositivo nuevo Gestos y funciones Grabación de momentos emocionantes en la pantalla Pantalla principal Barra de navegación Uso de accesos directos para habilitar rápidamente funciones usadas con frecuencia Panel de notificaciones y barra de estado Bloqueo y desbloqueo de la pantalla...
Página 3
Contenidos Correo Cómo añadir cuentas de correo Gestión de cuentas de correo electrónico Cómo gestionar contactos de correo vip Cómo importar eventos al Calendario Cómo configurar la respuesta automática para Exchange Calendario Cómo navegar por el Calendario Importación de pendientes para mantener el trabajo organizado Reloj Uso del Reloj Bloc de notas...
Página 4
Contenidos Más ajustes de pantalla Sistema Cómo cambiar el modo de introducción Accesibilidad Ajustes generales Aviso legal Aviso legal Seguridad de datos e información personal Cómo obtener asistencia...
Funciones maravillosas Sugerencias de uso destacadas Cómo registrar la información de la cara para habilitar el Desbloqueo facial Desbloqueo facial permite desbloquear fácilmente su dispositivo simplemente sosteniéndolo frente a su cara. Solo el dueño del dispositivo puede habilitar Desbloqueo facial. Esta función no está disponible para usuarios ni invitados;...
Funciones maravillosas Acceso a Bloqueo de aplicaciones: Si habilita Acceder al bloqueo de aplicaciones, se puede usar la función Desbloqueo facial para acceder a las aplicaciones, incluso a las bloqueadas. Función levantar para desbloquear Abra Ajustes y acceda a Seguridad y privacidad > Reconocimiento facial. Al registrar los datos faciales, seleccione Habilitar Levantar para activar y configure el modo de Desbloqueo facial como Desbloquear directamente.
Página 7
Funciones maravillosas Acceda a Cámara > Más > Panorámica. Pulse en la parte inferior de la pantalla para configurar la dirección de la captura. Sostenga su teléfono firmemente y, a continuación, pulse para comenzar a disparar. Mueva el dispositivo lentamente en la dirección indicada, sosteniéndolo firmemente y asegurándose de que la flecha permanezca a nivel de la línea central.
Funciones maravillosas Cómo ajustar la velocidad del obturador: En la pantalla del Modo profesional, pulse (velocidad del obturador), deslice el dedo sobre el control deslizante del obturador y arrastre la velocidad deseada hasta el centro. La velocidad del obturador recomendada para paisajes sin movimiento (como montañas) está entre 1/80 y 1/125, y se recomiendan velocidades superiores (menos de 1 segundo) para objetos que se mueven (como olas).
Funciones maravillosas Cómo seleccionar un modo de medición: o el modo se recomienda para hacer retratos. Ubique las personas que desea retratar (las caras, por ejemplo) en el centro del visor. Cómo ajustar el brillo según el entorno Cómo ajustar ISO: Para evitar ruido excesivo, se recomienda ajustar un nivel bajo de ISO cuando se capturan retratos.
Funciones maravillosas aplicaciones. En los siguientes accesos, puede introducir directamente la contraseña de bloqueo de aplicaciones. En la pantalla de Bloqueo de aplicaciones, habilite la función para las aplicaciones que desea proteger. Cuando acceda por primera vez a una aplicación bloqueada, deberá introducir la contraseña en el cuadro de texto correspondiente.
Funciones maravillosas Asegúrese de que haya suficiente espacio vacío en la pantalla principal para colocar el widget allí. Si no lo hay, añada una nueva pantalla principal vacía o libere algo de espacio en la pantalla actual. Cómo eliminar widgets: Mantenga pulsado un widget en la pantalla principal hasta que el dispositivo vibre y después seleccione Eliminar.
Página 12
Funciones maravillosas Cómo habilitar TalkBack para que el contenido que aparece en pantalla se lea en voz alta TalkBack leerá en voz alta el contenido de la pantalla que usted pulse, seleccione o active. Es una herramienta útil que permite a los usuarios con discapacidad visual interactuar con el dispositivo. Abra Ajustes y acceda a Asistencia inteligente >...
Dispositivo nuevo Configuración de dispositivo nuevo Cómo conectarse a Internet Conéctese a redes Wi-Fi fácilmente con su dispositivo. Cómo conectarse a una red Wi-Fi Deslice el dedo hacia abajo sobre la barra de estado para abrir el panel de notificaciones. Mantenga pulsado para acceder a la pantalla de ajustes de Wi-Fi.
Dispositivo nuevo Si no ha configurado una contraseña de pantalla de bloqueo, siga las instrucciones que aparecen en pantalla para hacerlo. Desbloqueo facial solo está disponible si el método de desbloque está configurado como Patrón, PIN de 4 dígitos, PIN personalizado o Contraseña.
Dispositivo nuevo El desbloqueo por huella digital solo está disponible cuando el método de desbloqueo está configurado como Patrón, PIN o Contraseña. Deberá desbloquear su teléfono con la contraseña de desbloqueo de pantalla después de reiniciar el dispositivo o en caso de que no se reconozca la huella digital.
Página 16
Dispositivo nuevo Cómo conectarse a una red Wi-Fi: Abra Ajustes, acceda a Conexiones inalámbricas y redes > Wi-Fi y habilite Wi-Fi. Pulse una red Wi-Fi para acceder a ella e introduzca la contraseña de red o finalice la autenticación, de ser necesario. De modo alternativo, desplácese hasta la parte inferior del menú, pulse Añadir red y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para introducir el nombre y la contraseña de la zona Wi-Fi y, de este modo, añadirla.
Gestos y funciones Grabación de momentos emocionantes en la pantalla La función de grabación de la pantalla es útil para crear tutoriales o para grabar hazañas de los juegos y compartirlos con amigos desde su teléfono. La grabación de la pantalla finalizará si hace o responde una llamada. Si usted está...
Página 18
Gestos y funciones Las grabaciones de pantalla se pueden ver en Galería.
Pantalla principal Barra de navegación Configuración de la disposición de la barra de navegación Con la barra navegación, puede accederse rápidamente a la pantalla principal, volver a la página anterior, salir de una aplicación o ver las aplicaciones usadas recientemente. Si desea configurar la barra de navegación, acceda a Ajustes;...
Pantalla principal Cómo ver aplicaciones usadas recientemente: Se mostrarán en pantalla las aplicaciones usadas recientemente y podrá consultarlas deslizando el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha. Cómo ir a una aplicación usada recientemente: Deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha para encontrar la aplicación que desea usar y pulse la pestaña de la aplicación.
Página 21
Pantalla principal Red 4G conectada Red HSPA conectada Red 2G conectada Red 4G conectada Red 4G+ conectada NFC habilitado Red HSPA+ conectada Modo avión habilitado VoLTE disponible Red Wi-Fi conectada Recibiendo datos de ubicación del Itinerancia Bluetooth habilitado Modo silencioso habilitado Red Wi-Fi detectada Carga Modo vibración habilitado...
Pantalla principal Sincronizando datos Memoria del dispositivo llena Problema de inicio de sesión o de Error de sincronización sincronización VPN conectada Más notificaciones Cómo abrir el panel de notificaciones para obtener información importante ¿Desea asegurarse de no perderse ninguna notificación importante? Desde la barra de estado de su teléfono, puede visualizar información de notificaciones en tiempo real, así...
Pantalla principal Evitar que todas las aplicaciones envíen notificaciones: Pulse Gestión por lotes y desactive Todo. Cómo personalizar notificaciones ¿No le agradan los recordatorios de notificaciones predeterminados? Puede personalizar los recordatorios de notificaciones para recibirlas de la manera que desee. Abra Ajustes, acceda a Notificaciones >...
Pantalla principal a Configurar contraseña de bloqueo de pantalla > Cambiar método de desbloqueo > Contraseña y siga las instrucciones para configurar una contraseña. Bloqueo de la pantalla para que el dispositivo esté seguro rápidamente Si no utiliza el dispositivo durante un periodo determinado, la pantalla se apagará y se bloqueará. Mientras la pantalla permanezca encendida, podrá...
Página 25
Pantalla principal Cómo eliminar una carpeta: Abra la carpeta, pulse , deseleccione todas las aplicaciones y después pulse Aceptar. La carpeta se eliminará automáticamente y todos los iconos de las aplicaciones dentro de ella se moverán a la pantalla principal. Cómo cambiar el nombre a una carpeta: Abra la carpeta, pulse el nombre e introduzca un nuevo nombre.
Página 26
Pantalla principal Eliminar una página de pantalla principal vacía: Pulse para eliminar la página. Las páginas de la pantalla principal que contienen widgets o iconos de aplicaciones no pueden eliminarse. Modificar el orden de las páginas de la pantalla principal: Mantenga pulsada la página de la pantalla principal que desea mover y arrástrela hasta la ubicación deseada.
Página 27
Pantalla principal Asegúrese de que haya suficiente espacio vacío en la pantalla principal para colocar el widget allí. Si no lo hay, añada una nueva pantalla principal vacía o libere algo de espacio en la pantalla actual. Cómo eliminar widgets: Mantenga pulsado un widget en la pantalla principal hasta que el dispositivo vibre y después seleccione Eliminar.
Contactos Cómo buscar contactos Abra Contactos. En la lista de contactos, puede usar cualquiera de los siguientes métodos de búsqueda: Para obtener resultados más precisos en las búsquedas, asegúrese de que el dispositivo muestre todos los contactos. En la pantalla de la lista de contactos, acceda a >...
Página 29
Contactos Alternativamente, pulse , seleccione un método para compartir y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para hacerlo. Cómo compartir contactos: Abra Contactos, seleccione el contacto que desea compartir y pulse el código QR que aparece en el extremo superior derecho para compartirlo a través del código QR.
Contactos Cómo ver contactos de diferentes cuentas: ¿Desea ver solamente los contactos del dispositivo o de la tarjeta SIM? Acceda a > Ajustes > Mostrar preferencias y seleccione las cuentas que desea que se muestren. También puede hacer lo siguiente: Habilitar el diseño simple: ¿Desea ocultar las fotos de perfil, las empresas y los cargos de la lista de contactos? En la pantalla de la lista de contactos, acceda a >...
Contactos Cómo eliminar contactos de la lista negra: Abra Contactos, pulse el contacto que desea eliminar de la lista negra y acceda a > Eliminar de la lista negra. Cómo borrar los registros de mensajes y llamadas Use la función Borrar historial para borrar los registros de llamadas y mensajes de un contacto y así proteger su privacidad.
Marcación Funciones básicas de llamadas Llamadas En la pantalla del teclado numérico, introduzca una parte del número de teléfono o la primera letra o las iniciales en pinyin del nombre del contacto. El dispositivo buscará automáticamente los contactos correspondientes. Abra Llamadas.
Marcación Habilitación de llamada en espera para no perderse llamadas de terceros importantes ¿Recibe una llamada entrante cuando tiene una llamada en curso? La función de llamada en espera permite contestar la llamada nueva y pasar de una llamada a otra. Es posible que algunos operadores no admitan esta función.
Marcación VoLTE VoLTE: cómo hacer llamadas y usar datos al mismo tiempo VoLTE (voz sobre LTE) permite usar los servicios de llamadas y datos en la red 4G; por lo tanto, se puede usar Internet y hacer llamadas al mismo tiempo. VoLTE también ofrece tiempos más cortos de establecimiento de llamadas y mayor calidad para llamadas de voz y videollamadas.
Mensaje Funciones básicas de mensajería Envío de mensajes Los mensajes de texto son un método sencillo y rápido de ponerse en contacto con amigos, familiares y compañeros de trabajo. Además de texto, se pueden incluir emoticones, imágenes o archivos de audio para que los mensajes sean más atractivos.
Mensaje Use el filtro de acoso para lo siguiente: Bloquear mensajes: Mantenga pulsado un mensaje y pulse para bloquear los mensajes y las llamadas de ese número. Desbloquear mensajes: Pulse y pulse Contactos bloqueados. Pulse al final del número de teléfono para desbloquearlo. Configuración de reglas de descarga automática de mensajes MMS Establezca reglas de descarga automática de mensajes MMS para evitar gastos excesivos debido al consumo de datos móviles.
Cámara Funciones básicas de la cámara Uso de las funciones básicas de la cámara Aprenda las funciones básicas de la cámara para hacer mejores fotos. Cómo seleccionar un modo de la cámara: Abra Cámara. En el visor, seleccione uno de los modos de cámara preinstalados.
Cámara Cómo encender la linterna: Cuando esté grabando un vídeo en un entorno con poca luz, pulse y seleccione para encender la linterna. Cómo usar la grilla de asistencia para crear fotos ¿Está cansado de que sus fotos se vean desniveladas o de que el objeto o la persona que retrata queden descentrados? Puede usar la grilla de asistencia de la cámara para alinear la toma perfecta.
Cámara Cómo usar el modo Panorámica para capturar panorámicas Las fotos panorámicas ofrecen un ángulo de visión más ancho que las fotos comunes y permiten hacer tomas de paisajes de gran amplitud. Para hacer una toma panorámica, la cámara hace múltiples fotos de objetos dentro del campo visual y las une para crear una sola foto.
Cámara Modo profesional Cómo usar el Modo profesional para capturar paisajes ¿Desea capturar fotos de paisajes más vibrantes e interesantes? Utilice el Modo profesional para hacer fotos exclusivas y personalizadas. Abra Cámara > Más > Profesional para acceder al Modo profesional. Cómo seleccionar un modo de medición según lo que se desea retratar: En la pantalla del Modo profesional, pulse y seleccione el modo de medición correspondiente.
Página 41
Cámara La velocidad del obturador recomendada para paisajes sin movimiento (como montañas) está entre 1/80 y 1/125, y se recomiendan velocidades superiores (menos de 1 segundo) para objetos que se mueven (como olas). Para mejores resultados, utilice un trípode para fotografiar objetos que se mueven.
Página 42
Cámara Cómo ajustar ISO: Para evitar ruido excesivo, se recomienda ajustar un nivel bajo de ISO cuando se capturan retratos. Puede ajustar el nivel de ISO según el entorno real. Entorno Nivel de ISO recomendado Exteriores Entre 100 y 200 Interiores Aproximadamente 400 Escenas nocturnas...
Galería Gestión de fotos Cómo editar fotos ¿Desea editar una foto para mejorarla aún más? Puede usar las funciones de edición de la Galería para recortar, rotar y aplicar una diversidad de efectos (por ejemplo, efecto grafiti, marcas de agua personalizadas y filtros) a sus fotos, y hacer que se vean aún mejor.
Galería Cómo organizar álbumes de fotos Cómo añadir fotos o vídeos a un álbum nuevo: En la pestaña Álbumes, pulse Añadir álbum, introduzca el nombre de un álbum y después pulse Aceptar. Seleccione una foto o un vídeo, y añada el elemento seleccionado a un álbum nuevo.
Gestor Cómo usar la función Optimizar ¿Siente que la velocidad del dispositivo ha disminuido recientemente? ¿Le preocupa que sea vulnerable a software malicioso y a otras amenazas a la seguridad? Use la función Optimizar para que el dispositivo funcione mejor y para protegerlo de las amenazas a la seguridad. Abra Gestor y pulse Optimizar.
Página 46
Gestor ahorro de energía está habilitado, el icono aparece en la barra de estado del dispositivo dependiendo del nivel de la batería. El Modo de ahorro de energía reduce el consumo de energía al limitar la actividad de las aplicaciones en segundo plano, los efectos visuales y el sonido. El Modo de ahorro de energía ultra adopta un control más estricto de aplicaciones en segundo plano, lo que le permite deshabilitar todas las funciones, excepto Wi-Fi, datos móviles y otras funciones específicas.
Correo Cómo añadir cuentas de correo Añada su cuenta de correo a su teléfono para acceder más cómodamente al correo en cualquier momento. Si tiene alguna duda sobre los ajustes específicos mientras configura el correo, consulte al proveedor de su cuenta de correo electrónico. Cómo añadir una cuenta de correo personal: Abra , seleccione un operador de servicios de correo o pulse Otro, introduzca la dirección de correo y la contraseña;...
Correo Seleccionar otra cuenta de correo electrónico: En la pantalla de cuentas, pulse y, a continuación, pulse el nombre de la cuenta que desea seleccionar. Configurar cuentas de correo: En la pantalla de cuentas, acceda a > Ajustes, seleccione una cuenta para configurar Nombre de la cuenta, Cuenta predeterminada o Eliminar cuenta.
Calendario Cómo navegar por el Calendario ¿Desea organizar su ocupada rutina? Pruebe la aplicación Calendario en su teléfono Huawei para gestionar su cronograma diario. Buscar evento Ver hoy Cambiar vista Evento disponible Ver evento/s del día seleccionado N.º de semana Evento/s del día seleccionado Añadir evento Cómo crear eventos: Abra...
Calendario Importación de pendientes para mantener el trabajo organizado ¿Tiene que gestionar muchas tareas pendientes y no quiere olvidarse de ninguna? Importe cada tarea pendiente a Calendario para tener una referencia práctica y no olvidarse de ningún evento importante. Cómo importar recordatorios de reuniones: Abra Calendario, acceda a >...
Reloj Uso del Reloj La simple aplicación Reloj ofrece muchas funciones sólidas y mucha información. El Reloj puede usarse como alarma, reloj mundial, cronómetro o temporizador. Visualización de fecha y hora de todo el mundo: Acceda a Reloj, pulse en la pestaña Reloj mundial e introduzca el nombre de una ciudad o seleccione una ciudad de la lista.
Página 52
Reloj Fecha y hora en la Fecha y hora de la red ciudad seleccionada Si la hora en la región actual es igual a la de la ciudad de origen, la pantalla de bloqueo solo mostrará una hora.
Bloc de notas Cómo gestionar sus notas para mantener sus registros en orden ¿Desea compartir notas importantes o añadir alguna a las favoritas? Gestione sus notas para mantener sus registros en orden. Cómo compartir notas: ¿Desea enviar notas de la reunión a sus compañeros de trabajo? En la página de la lista de Todas las notas o Mis pendientes, abra la nota que desea compartir y después pulse para seleccionar un método para compartir y siga las instrucciones que aparecen en...
Página 54
Bloc de notas Cómo añadir una nota manuscrita: ¿Desea guardar un dibujo o una anotación manuscrita? Acceda a Notas > , pulse , escriba la nota y después pulse para guardarla. Puede escribir y dibujar en el Bloc de notas. Cómo añadir etiquetas a las notas: ¿Desea ver las categorías de las notas fácilmente? En la página de edición de Notas, pulse y use etiquetas de distintos colores para clasificar por categorías los...
Herramientas Verificación del tiempo en pantalla El balance digital permite verificar el uso de las aplicaciones, permite gestionar el tiempo en pantalla y permite guiarlo para adquirir hábitos de uso del dispositivo más saludables. Para verificar el uso de su teléfono, abra Ajustes y acceda a Balance digital >...
Conexión del dispositivo Bluetooth Cómo conectar su teléfono a dispositivos Bluetooth Use la función Bluetooth para conectar el dispositivo a auriculares Bluetooth y a la conexión Bluetooth del automóvil para navegar o escuchar música mientras conduce. También puede conectar el dispositivo a ponibles Bluetooth para registrar y gestionar datos de actividad física.
Conexión del dispositivo Permite operar teclado y ratón Bluetooth Permite compartir Internet Permite conectarse a dispositivos BLE (Bluetooth de baja energía) Cómo habilitar o deshabilitar Bluetooth: En la pantalla principal, deslice el dedo hacia abajo desde la barra de estado, abra el panel de accesos directos y después pulse para habilitar o deshabilitar Bluetooth.
Conexión del dispositivo Cómo importar y exportar contactos mediante Bluetooth: Abra Contactos y acceda a > Ajustes > Importar/Exportar para hacer lo siguiente: Importar contactos: Pulse Importar vía Bluetooth y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para establecer una conexión Bluetooth con el otro dispositivo. Los contactos del otro dispositivo serán importados al suyo automáticamente.
Página 59
Conexión del dispositivo Cómo transferir fotos: El protocolo de transferencia de imágenes (PTP) permite transferir imágenes. Se pueden cargar y compartir fotos entre su teléfono y el ordenador con este método de conexión. Deslice el dedo hacia abajo sobre la barra de estado para abrir el panel de notificaciones y después configure el método de conexión USB como Transferir fotos.
Seguridad y privacidad Desbloqueo facial Cómo registrar la información de la cara para habilitar el Desbloqueo facial Desbloqueo facial permite desbloquear fácilmente su dispositivo simplemente sosteniéndolo frente a su cara. Solo el dueño del dispositivo puede habilitar Desbloqueo facial. Esta función no está disponible para usuarios ni invitados;...
Seguridad y privacidad Acceso a Bloqueo de aplicaciones: Si habilita Acceder al bloqueo de aplicaciones, se puede usar la función Desbloqueo facial para acceder a las aplicaciones, incluso a las bloqueadas. Cómo borrar datos faciales Si usted ya no utiliza el desbloqueo facial o desea volver a introducir los datos faciales, se pueden borrar los datos faciales actuales.
Página 62
Seguridad y privacidad Uso de accesos directos por huella digital para acceder rápidamente a las funciones del dispositivo ¿No puede acceder al obturador para capturar una foto o desea tener una manera más rápida de responder una llamada o desactivar una alarma? Puede usar cualquiera de las huellas digitales para hacer fotos y responder llamadas rápidamente con el sensor de huellas digitales.
Seguridad y privacidad Registro de huella digital Puede registrar una huella digital en su teléfono y después usarla para desbloquear la pantalla o acceder a Caja fuerte o Bloqueo de aplicaciones sin una contraseña. El desbloqueo por huella digital solo está disponible cuando el método de desbloqueo está configurado como Patrón, PIN o Contraseña.
Seguridad y privacidad Uso de una huella digital para acceder rápidamente a información privada ¿Está cansado de introducir una contraseña cada vez que desea acceder a información privada en Caja fuerte o a una aplicación bloqueada? Puede usar su huella digital para acceder rápidamente a su información privada.
Seguridad y privacidad Cómo habilitar la función Bloqueo de aplicaciones La función Bloqueo de aplicaciones permite configurar una contraseña para WeChat, Alipay y demás aplicaciones importantes. Después de reiniciar el dispositivo o desbloquear la pantalla, se le solicitará que introduzca su contraseña de Bloqueo de aplicaciones cuando abra por primera vez las aplicaciones.
Copia de seguridad y restablecimiento Cómo usar la copia de seguridad de datos HiSuite Puede usar la función de copias de seguridad de HiSuite para hacer una copia de seguridad de la información más importante del dispositivo, lo que incluye contactos, SMS, imágenes y demás archivos importantes en su teléfono, y almacenarlos externamente en el ordenador.
Copia de seguridad y restablecimiento Copia de seguridad de datos en un dispositivo USB Si se está quedando sin espacio de almacenamiento en su teléfono o si desea hacer una copia de seguridad de sus datos importantes en un dispositivo de almacenamiento externo, conecte su equipo a un dispositivo USB por medio de un cable USB OTG para hacer la copia de los datos.
Página 68
Copia de seguridad y restablecimiento Abra Ajustes, acceda a Sistema > Restablecimiento > Restablecer teléfono, pulse Restablecer, introduzca la contraseña de desbloqueo de pantalla (si hubiera) y siga las instrucciones en pantalla para restablecer los ajustes.
Red Wi-Fi y otras redes Wi-Fi Introducción a la función Wi-Fi+ Wi-Fi+ se conecta de manera inteligente a redes Wi-Fi para ahorrar datos móviles. Cuando el dispositivo detecta una red Wi-Fi conocida o gratuita, automáticamente activará la función Wi-Fi y se conectará...
Página 70
Red Wi-Fi y otras redes Activar automáticamente la función Wi-Fi: Según las redes Wi-Fi a las que se ha conectado previamente, la función Wi-Fi se habilitará automáticamente en determinadas ubicaciones. Esto evita que el dispositivo esté constantemente buscando redes nuevas. Evaluar la calidad de las redes disponibles: La función evalúa las zonas Wi-Fi disponibles y evita que el dispositivo se conecte automáticamente a redes sin conexión a Internet.
Red Wi-Fi y otras redes Cómo transferir datos mediante Wi-Fi Directo Wi-Fi Directo permite transferir rápidamente datos entre dispositivos Huawei. Wi-Fi Directo es más rápido que Bluetooth y no requiere enlazar los dispositivos. Es mejor para transferir archivos de gran tamaño en distancias cortas.
Red Wi-Fi y otras redes Su teléfono se conectará automáticamente a la red óptima que se encuentre disponible una vez que haya habilitado Wi-Fi+. Wi-Fi+ puede seleccionar automáticamente la red de datos móviles según la intensidad de las señales Wi-Fi+ en su área. El uso de datos móviles para descargar o ver vídeos y otros archivos de gran tamaño puede generar gastos adicionales.
Página 73
Red Wi-Fi y otras redes Puede usar la zona Wi-Fi o Bluetooth para compartir los datos móviles con otros dispositivos. Cómo usar la zona Wi-Fi para compartir datos móviles: Abra Ajustes y acceda a Conexiones inalámbricas y redes > Anclaje y zona Wi-Fi > Zona Wi-Fi portátil > Configurar zona Wi-Fi.
Página 74
Red Wi-Fi y otras redes Según el sistema operativo, deberá instalar controladores o establecer las conexiones de red correspondientes en el ordenador para poder usar esta función. Consulte la guía del sistema operativo del ordenador para obtener más detalles.
Sonido y pantalla Configuración del modo No molestar El modo No molestar bloquea las llamadas de extraños y solo notifica al usuario cuando recibe llamadas o mensajes de contactos seleccionados. Abra Ajustes y acceda a Sonidos > No molestar. Habilite No molestar, pulse Modo No molestar y, a continuación, seleccione una de las siguientes opciones: Permitir llamadas y mensajes de contactos importantes: Seleccione Permitir solo interrupciones con prioridad y, a continuación, pulse Definir la prioridad de las...
Sonido y pantalla Cómo habilitar los tonos de notificación y del teclado: Abra Ajustes y acceda a Sonidos > Más ajustes de sonido para habilitar o deshabilitar los tonos de notificación y del teclado. Cómo activar el modo Silencioso en el dispositivo: En la pantalla Sonidos, habilite Modo silencioso.
Sonido y pantalla Más ajustes de pantalla Cómo utilizar accesos directos para acceder a las funciones más usadas Mantenga pulsado el icono de una aplicación para que aparezca el menú de funciones más usadas para poder acceder rápidamente. También puede mantener pulsada una función y arrastrarla a la pantalla principal para crear un acceso directo.
Página 78
Sonido y pantalla Mostrar más información en la barra de estado: Pulse Más ajustes de pantalla. Según sus preferencias, puede habilitar Mostrar nombre del operador o Mostrar la velocidad de la red.
Sistema Cómo cambiar el modo de introducción Es posible cambiar el modo de introducción de su teléfono según lo requiera. Cómo cambiar el modo de introducción: Abra Ajustes, acceda a Sistema > Idioma e introducción de texto > Teclado predeterminado y seleccione un modo de introducción. Accesibilidad Cómo habilitar TalkBack para que el contenido que aparece en pantalla se lea en voz alta...
Página 80
Sistema Seleccionar un elemento: Pulse un elemento con un dedo para seleccionarlo (no se abrirá). El dispositivo leerá el contenido del elemento seleccionado. Abrir un elemento: Pulse dos veces cualquier parte de la pantalla con un dedo para confirmar la selección realizada en el paso anterior.
Sistema Cómo utilizar la función texto a voz con TalkBack La función de texto a voz reproduce en voz alta los textos de la pantalla de su teléfono. También puede utilizarse con el servicio de TalkBack para ayudar a los usuarios con discapacidad visual a interactuar con sus dispositivos.
Sistema Reloj doble y configurar Ciudad local para mostrar dos relojes en la pantalla de bloqueo: uno mostrará la hora local y el otro mostrará la hora de su país de origen. Fecha y hora en la Fecha y hora de la red ciudad seleccionada Cómo ver el estado del almacenamiento y de la memoria ¿No está...
Página 84
Aviso legal Declaración de software de terceros Huawei no es titular de la propiedad intelectual del software ni de las aplicaciones de terceros suministradas con este producto. Por lo tanto, Huawei no proporcionará ninguna garantía de ningún tipo para el software ni para las aplicaciones de terceros. Huawei tampoco proporcionará soporte a los clientes que utilicen dicho software y aplicaciones, ni será...
Aviso legal Normativa de importación y exportación Los clientes cumplirán todas las leyes y normativas de exportación o importación vigentes y serán responsables de obtener todos los permisos y las licencias gubernamentales necesarios para exportar, re-exportar o importar el producto mencionado en este manual, incluidos el software y los datos técnicos.
Página 86
Aviso legal Pulse Ajustes > Sistema > Acerca del teléfono > Aviso legal para leer la información legal. Acceda a http://consumer.huawei.com/en/ para obtener más información.
Página 87
Esta guía solo tiene fines de referencia. El producto adquirido puede presentar diferencias en cuanto a color, tamaño y diseño de la pantalla, etcétera. Ninguna declaración, información ni recomendación contenida en esta guía constituye garantía de ningún tipo, expresa ni implícita. Nota: Recuerde la cuenta de Google con la que ha iniciado sesión desde el dispositivo por última vez.