Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para honor View 20
Resumen de contenidos para honor View 20
- Página 1 Manual del usuario...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenidos Funciones maravillosas Modos de captura personalizados Gestión del teléfono Gestos y funciones Reconocimiento inteligente Pantalla principal Panel de notificaciones y barra de estado Configuración de una contraseña de bloqueo de pantalla para proteger la privacidad Gestión de la pantalla principal Contactos Gestión de contactos Cómo asociar información de contactos con cuentas de redes... - Página 3 Contenidos Huawei Share Seguridad y privacidad Reconocimiento de huella digital: disfrute de navegación más rápida y de mayor seguridad Habilitación o deshabilitación de servicios de ubicación Espacio Privado Cómo habilitar la función Bloqueo de aplicaciones Cómo utilizar Gestor de contraseñas Red Wi-Fi y otras redes Cómo activar y desactivar Wi-Fi+ Aplicaciones y notificaciones...
-
Página 4: Funciones Maravillosas
Funciones maravillosas Modos de captura personalizados ¿Desea descubrir nuevas formas de utilizar la cámara además de las que ofrecen las funciones preestablecidas? Es posible descargar o eliminar modos de captura según las necesidades del usuario. Cómo descargar modos de captura adicionales: Abra Cámara >... -
Página 5: Cómo Habilitar Espacio Privado
Funciones maravillosas Cómo habilitar la función Bloqueo de aplicaciones La función Bloqueo de aplicaciones permite configurar una contraseña para aplicaciones importantes. Después de reiniciar el dispositivo o desbloquear la pantalla, se le solicitará que introduzca su contraseña de Bloqueo de aplicaciones cuando abra estas aplicaciones. Esta función ofrece protección extra a su información privada y evita el acceso no autorizado a aplicaciones importantes de su dispositivo. -
Página 6: Cómo Gestionar Los Widgets De La Pantalla Principal
Funciones maravillosas Cómo eliminar Espacio Privado: Si elimina Espacio Privado, se eliminarán de forma permanente todas las aplicaciones y todos los datos guardados allí, y no podrán recuperarse. Puede eliminar su Espacio Privado de las siguientes maneras: En Espacio Principal, abra Ajustes, acceda a Seguridad y privacidad >... -
Página 7: Uso Del Cajón De Aplicaciones Para Almacenar Aplicaciones
Funciones maravillosas Compruebe que haya suficiente espacio vacío en la pantalla principal para colocar el widget allí. Si no hay suficiente espacio, añada una nueva pantalla principal vacía o libere algo de espacio en la pantalla principal actual. Eliminar widgets: Mantenga pulsado un widget en la pantalla principal hasta que el dispositivo vibre y, a continuación, seleccione Eliminar. - Página 8 Funciones maravillosas Cómo habilitar la limpieza de memoria Es posible que su dispositivo funcione más lento con el tiempo, a medida que el espacio de almacenamiento disponible se reduce. Utilice la función de limpieza de memoria para liberar espacio de almacenamiento, mejorar el rendimiento del sistema y mantener su dispositivo funcionando sin interrupciones.
-
Página 9: Gestos Y Funciones
Gestos y funciones Reconocimiento inteligente Cómo escanear para traducir sin esfuerzo HiVision permite traducir texto en otro idioma rápidamente. Esta función requiere una conexión a Internet. Conéctese a una red Wi-Fi para evitar que se generen cargos innecesarios por uso de datos. Esta función admite chino, inglés, japonés, coreano, francés, ruso, español, italiano, alemán y portugués. -
Página 10: Pantalla Principal
Pantalla principal Panel de notificaciones y barra de estado Iconos de notificación y estado y descripciones Los iconos de la barra de estado proporcionan una vista rápida del estado general del dispositivo, lo que incluye la conexión de red, el nivel de batería y los mensajes nuevos recibidos con el dispositivo en modo silencioso. -
Página 11: Cómo Deshabilitar Las Notificaciones De Aplicaciones
Pantalla principal Proyección cableada o inalámbrica Supercarga en uso Carga rápida Modo lectura habilitado Modo no molestar habilitado Cable USB conectado Modo de ahorro de datos Energía de Bluetooth habilitado Zona Wi-Fi habilitada Recordatorio de Optimizador No se puede conectar una llamada Señal inestable en la red actual Gestión de tiempo de uso... -
Página 12: Configuración De Una Contraseña De Bloqueo De Pantalla Para Proteger La Privacidad
Pantalla principal Configuración de una contraseña de bloqueo de pantalla para proteger la privacidad Su teléfono almacena mucha información confidencial, como fotos, información de contactos, aplicaciones bancarias (por ejemplo, Alipay). Configure una contraseña de bloqueo de pantalla para que sea necesario introducirla cada vez que se desee desbloquear el dispositivo. La contraseña de bloqueo de pantalla permite proteger su información privada si pierde su teléfono o si un usuario no autorizado intenta acceder al dispositivo. -
Página 13: Gestión De La Pantalla Principal
Pantalla principal Desbloquear el dispositivo por medio de la huella digital: Si el dispositivo admite el desbloqueo por huella digital, se recomienda utilizar dicho método. La huella digital es un método seguro y rápido de desbloquear su dispositivo. Una vez configurada la contraseña de la pantalla de bloqueo, pulse Registrar en el cuadro de diálogo que aparece en pantalla y siga las instrucciones para registrar sus huellas digitales. -
Página 14: Configuración Del Fondo De Pantalla Principal
Pantalla principal Otra forma de eliminar el icono de una aplicación de una carpeta es mantenerlo pulsado dentro de la carpeta hasta que el dispositivo vibre y, a continuación, arrastrarlo a un espacio vacío en la pantalla principal. Configuración del fondo de pantalla principal ¿Le aburren los fondos de pantalla predeterminados? Configure la foto que más le guste como fondo de la pantalla principal para personalizarla Abra... - Página 15 Pantalla principal Compruebe que haya suficiente espacio vacío en la pantalla principal para colocar el widget allí. Si no hay suficiente espacio, añada una nueva pantalla principal vacía o libere algo de espacio en la pantalla principal actual. Eliminar widgets: Mantenga pulsado un widget en la pantalla principal hasta que el dispositivo vibre y, a continuación, seleccione Eliminar.
-
Página 16: Contactos
Contactos Gestión de contactos Importación y exportación de contactos Cuando pasa a un dispositivo nuevo, deberá transferir los contactos existentes. Abra Contactos, acceda a > Ajustes > Importar/Exportar y seleccione una de las siguientes opciones: Importar contactos: Seleccione Importar desde almacenamiento, Importar vía Bluetooth o Importar desde SIM y siga las instrucciones que aparecen en pantalla. -
Página 17: Cómo Asociar Información De Contactos Con Cuentas De Redes Sociales
Contactos Cómo asociar información de contactos con cuentas de redes sociales Use aplicaciones de redes sociales de terceros (por ejemplo, LinkedIn) para conocer más sobre sus contactos. Asociar con cuentas de LinkedIn: Abra Contactos, acceda a > Ajustes > Asociar cuenta de LinkedIn y siga las instrucciones en pantalla para iniciar sesión en la cuenta de LinkedIn. -
Página 18: Marcación
Marcación Funciones básicas de llamadas Habilitación de llamada en espera para no perderse llamadas de terceros importantes ¿Recibe una llamada entrante cuando tiene una llamada en curso? La función de llamada en espera permite contestar la llamada nueva y pasar de una llamada a otra. Es posible que algunos operadores no admitan esta función. -
Página 19: Uso De Vowi-Fi Para Una Nueva Experiencia En Llamadas
Marcación Habilitar 4G LTE: Active 4G LTE. Es posible que el selector 4G LTE no esté disponible en su dispositivo debido a los ajustes del operador. Esto indica que la red 4G está habilitada por defecto. Habilitar llamadas VoLTE: Active Llamadas VoLTE. Habilitar llamadas vía Wi-Fi: Active Llamadas vía Wi-Fi. -
Página 20: Cámara
Cámara Cómo configurar los ajustes de la Cámara En la pantalla de ajustes de la Cámara, se pueden configurar una serie de ajustes, modos y especificaciones de la cámara según sus necesidades. Abra Cámara y pulse para acceder a la pantalla de Ajustes. Desde aquí, podrá hacer lo siguiente: Capturar sonrisas automáticamente: En Ajustes, habilite Capturar sonrisas. -
Página 21: Cómo Hacer Fotos Con Movimiento
Las fotos con movimiento pueden compartirse directamente a través de Wi-Fi, Bluetooth, Huawei Share, etc. El dispositivo receptor debe ser un dispositivo HONOR que admita la captura de imágenes con movimiento para reproducir los efectos de foto con movimiento. Al compartir fotos con movimiento con aplicaciones de terceros o dispositivos no compatibles, las imágenes con... -
Página 22: Galería
Galería Gestión de fotos Reconocimiento de fotos para ordenarlas de forma inteligente ¿Tarda mucho tiempo ordenar las fotos? ¿Le resulta complicado encontrar la foto que necesita? La función Reconocimiento de fotos ordena automáticamente las fotos en categorías tales como retratos, sitios, paisajes y comida en la Galería para que pueda encontrar rápidamente lo que busca. Cómo ordenar las fotos de forma inteligente: La Galería ordena automáticamente las fotos en categorías tales como retratos, sitios, paisajes y comida para que pueda encontrar rápidamente lo que busca. - Página 23 Galería eliminación. Para eliminar manualmente una foto o un vídeo de forma permanente, mantenga pulsada su vista en miniatura y, a continuación, acceda a > Eliminar. Cómo recuperar fotos o vídeos eliminados: En el álbum Eliminados recientemente, mantenga pulsado un vídeo o una foto hasta que aparezca el icono .
-
Página 24: Optimizador
Optimizador Uso del Inicio automático para evitar la actividad no deseada de aplicaciones ¿Está preocupado por la ejecución en segundo plano de aplicaciones de terceros, que consumen recursos del sistema y energía? Use la función de Inicio automático para identificar y prohibir la actividad no deseada de aplicaciones. -
Página 25: Herramientas
Herramientas Verificar el tiempo de uso El balance digital permite verificar el uso de las aplicaciones, permite gestionar el tiempo de uso y permite guiarle para adquirir hábitos de uso del dispositivo más saludables. Para verificar el uso del dispositivo, abra Ajustes y acceda a Balance digital >... -
Página 26: Id De Huawei Y Usuarios Múltiples
ID de Huawei y Usuarios múltiples Cómo configurar y usar múltiples usuarios ¿Desea tener más de una cuenta de usuario en su teléfono para separar el trabajo de la vida personal? Puede añadir múltiples usuarios al dispositivo y alternar entre ellos en un solo paso. Cómo añadir usuarios o invitados Se pueden añadir tres usuarios y un invitado como máximo. - Página 27 ID de Huawei y Usuarios múltiples Cómo alternar entre los modos cuenta de propietario, usuario e invitado Para alternar de modo, seleccione uno de los siguientes métodos: Deslice el dedo hacia abajo desde la barra de estado y pulse . A continuación, pulse la foto de perfil del usuario deseado.
-
Página 28: Conexión Del Dispositivo
Conexión del dispositivo Introducción a NFC La comunicación de campo cercano (NFC) es una tecnología que permite una comunicación inalámbrica a corta distancia. A través de la comunicación sin contacto NFC, dos dispositivos pueden transferir datos en tiempo real si se encuentran a una distancia máxima de 10 cm (4 pulgadas) el uno del otro. - Página 29 Conexión del dispositivo Transferir archivos (como imágenes, aplicaciones y contactos). Establecer una conexión rápida entre dispositivos (similar al enlace por Bluetooth o a compartir la zona Wi-Fi). Modo lectura/escritura: Admite la lectura y escritura de etiquetas NFC. Las tarjetas y los productos deben admitir la lectura y escritura de etiquetas NFC. Lectura y escritura/P2P debe habilitarse en la pantalla de ajustes de NFC si está...
-
Página 30: Cómo Usar Nfc Para Compartir Datos Rápidamente
Conexión del dispositivo Cómo usar NFC para compartir datos rápidamente NFC permite compartir datos entre dos dispositivos rápidamente y sin necesidad de enlazarlos. Simplemente habilite NFC en los dispositivos, acerque las áreas de detección de NFC de ambos y transfiera archivos y otros datos rápidamente. Cómo usar NFC para enviar datos: Abra Ajustes, pulse Conexión del dispositivo y habilite NFC y Huawei Beam. -
Página 31: Cómo Transferir Datos Entre Su Teléfono Y Un Ordenador
Conexión del dispositivo Cómo transferir datos entre su teléfono y un ordenador Utilice un cable USB para conectar su teléfono al ordenador y transferir datos. Cómo seleccionar el modo de conexión USB Utilice un cable USB para conectar su teléfono a un ordenador. A continuación, seleccione el método de conexión predeterminado. -
Página 32: Huawei Share
Conexión del dispositivo Deslice el dedo hacia abajo sobre la barra de estado para abrir el panel de notificaciones y después configure el método de conexión USB como Entrada MIDI. A continuación, podrá usar su teléfono para recibir y procesar mensajes MIDI transmitidos por otros dispositivos. Huawei Share Uso de Huawei Share para transferir rápidamente archivos entre dos dispositivos Huawei... - Página 33 Conexión del dispositivo El contenido de estas carpetas no se guarda automáticamente en el ordenador con Windows, pero se puede acceder a él o se puede copiar y guardar localmente según sea necesario en el ordenador. Los archivos o las fotos del almacenamiento interno o de los Álbumes también se pueden editar en el ordenador con Windows, y los cambios se sincronizarán automáticamente en el dispositivo.
-
Página 34: Seguridad Y Privacidad
Seguridad y privacidad Reconocimiento de huella digital: disfrute de navegación más rápida y de mayor seguridad El reconocimiento de huella digital no solo permite desbloquear su teléfono más rápido, sino que también ofrece mayor seguridad a su información personal. Puede usar su huella digital para lo siguiente: Desbloquear la pantalla en un solo paso: ¿Desea evitar las molestias de usar códigos PIN y patrones para desbloquear la pantalla? Use la huella digital para desbloquear la pantalla de manera rápida y segura en un solo paso. -
Página 35: Espacio Privado
Seguridad y privacidad Espacio Privado Cómo habilitar Espacio Privado ¿Le preocupa que amigos o colegas puedan ver contenidos privados cuando les muestra fotos u otros elementos en su teléfono? Espacio Privado permite guardar información privada en un espacio oculto dentro del dispositivo, al que solo se puede acceder mediante su huella digital o contraseña. Se pueden añadir hasta tres usuarios en el dispositivo y en Espacio Privado en Usuarios. -
Página 36: Transferencia De Archivos Entre Espacio Privado Y Espacio Principal
Seguridad y privacidad Después de acceder a su Espacio Privado, abra Ajustes, acceda a Seguridad y privacidad > Espacio Privado y habilite Ocultar Espacio Privado. Una vez que oculte el acceso a su Espacio Privado, solo usted podrá acceder a dicho espacio con su huella digital o contraseña en la pantalla de bloqueo. -
Página 37: Cómo Restablecer La Contraseña De Espacio Privado
Seguridad y privacidad Cómo restablecer la contraseña de Espacio Privado ¿Tiene demasiadas contraseñas para recordar? ¿No puede acceder a Espacio Privado sin contraseña? Configure una pregunta de seguridad para poder utilizarla para restablecer la contraseña de Espacio Privado rápidamente si la olvida. Cómo habilitar la pregunta de seguridad: Después de acceder a su Espacio Privado, abra Ajustes y acceda a Seguridad y privacidad >... -
Página 38: Cómo Utilizar Gestor De Contraseñas
Seguridad y privacidad Establecer la contraseña de Bloqueo de aplicaciones: Pulse en la pantalla Bloqueo de aplicaciones; a continuación, pulse Tipo de contraseña. Seleccione Contraseña de bloqueo de pantalla o PIN personalizado. Cómo utilizar Gestor de contraseñas El Gestor de contraseñas guarda y rellena sus contraseñas. Esto permite iniciar sesión en las aplicaciones de su dispositivo de forma más cómoda y segura. -
Página 39: Red Wi-Fi Y Otras Redes
Red Wi-Fi y otras redes Cómo activar y desactivar Wi-Fi+ Abra Ajustes, acceda a Conexiones inalámbricas y redes > Wi-Fi > > Wi-Fi+, y habilite o deshabilite Wi-Fi+. Su teléfono se conectará automáticamente a la red óptima que se encuentre disponible una vez que haya habilitado Wi-Fi+. -
Página 40: Aplicaciones Y Notificaciones
Aplicaciones y notificaciones App gemela: inicio de sesión en dos cuentas de una misma red social al mismo tiempo ¿Alguna vez ha deseado poder iniciar sesión en dos cuentas de WeChat o Facebook en su teléfono sin tener que pasar continuamente de una a la otra? La App gemela permite iniciar sesión en dos cuentas de WeChat o Facebook al mismo tiempo para así... -
Página 41: Almacenamiento
Almacenamiento Cómo habilitar la limpieza de memoria Es posible que su dispositivo funcione más lento con el tiempo, a medida que el espacio de almacenamiento disponible se reduce. Utilice la función de limpieza de memoria para liberar espacio de almacenamiento, mejorar el rendimiento del sistema y mantener su dispositivo funcionando sin interrupciones. -
Página 42: Sistema
Sistema Cómo cambiar el modo de introducción Puede cambiar el modo de introducción de su dispositivo según lo requiera. Cómo cambiar el modo de introducción: Abra Ajustes, acceda a Sistema > Idioma e introducción de texto > Teclado predeterminado y seleccione un modo de introducción. Cómo habilitar la corrección del color La corrección del color permite al dispositivo compensar los efectos del daltonismo. -
Página 43: Actualización Del Sistema
Actualización del sistema Cómo actualizar el sistema del dispositivo en línea El dispositivo le avisará que descargue e instale una actualización del sistema cuando haya una disponible. Las actualizaciones en línea son seguras y convenientes. Antes de instalar la actualización, conecte el dispositivo a Internet. Las actualizaciones en línea consumen datos móviles. -
Página 44: Aviso Legal
Aviso legal Aviso legal Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2019. Reservados todos los derechos. Se prohíbe reproducir o transmitir cualquier parte de este manual, de cualquier forma y por cualquier medio, sin el consentimiento previo por escrito de Huawei Technologies Co., Ltd. y sus afiliados ("Huawei"). - Página 45 Aviso legal Declaración de software de terceros Huawei no es titular de la propiedad intelectual del software ni de las aplicaciones de terceros suministradas con este producto. Por lo tanto, Huawei no proporcionará ninguna garantía de ningún tipo para el software ni para las aplicaciones de terceros. Huawei tampoco proporcionará soporte a los clientes que utilicen dicho software y aplicaciones, ni será...
-
Página 46: Seguridad De Datos E Información Personal
Aviso legal Normativa de importación y exportación Los clientes cumplirán todas las leyes y normativas de exportación o importación vigentes y serán responsables de obtener todos los permisos y las licencias gubernamentales necesarios para exportar, re-exportar o importar el producto mencionado en este manual, incluidos el software y los datos técnicos. -
Página 47: Más Información
Aviso legal Pulse Ajustes > Sistema > Acerca del teléfono > Aviso legal para leer la información legal. Acceda a http://consumer.huawei.com/en/ para obtener más información. Más información Para obtener más información, introduzca el nombre de una función en el cuadro de búsqueda de Sugerencias. - Página 48 Esta guía solo tiene fines de referencia. El producto adquirido puede presentar diferencias en cuanto a color, tamaño y diseño de la pantalla, etcétera. Ninguna declaración, información ni recomendación contenida en esta guía constituye garantía de ningún tipo, expresa ni implícita. Consulte en http://consumer.huawei.com/en/support/hotline los datos actualizados de Líneas de Atención al Cliente y Correos electrónicos para su país y región.