G G l l o o s s a a r r i i o o
Indicador LED - (siglas en inglés de Light Emitting
Diode) Diodo emisor de luz. Término
utilizado generalmente para referirse a
la luz pequeña del teléfono celular o
del cargador de mesa. El indicador LED
del teléfono se enciende para indicar
llamadas entrantes. La luz del cargador
indica que la batería se está cargando.
Manos libres- Función que permite que un conductor
utilice el teléfono celular sin necesidad de
sostener el aparato; representa una
importante medida de seguridad en
automóviles, tractores y demás vehículos
automotores.
Pantalla LDC - (siglas en inglés de Liquid Cristal Display)
Pantalla de cristal líquido. Término
utilizado usualmente para referirse a la
pantalla de un teléfono celular.
RF - Radiofrecuencia
Roaming - Opción que permite realizar y recibir llamadas
con un teléfono celular en lugares que se
encuentran fuera del área de servicio.
Tiempo de Conversación - Tiempo disponible para
Tiempo de espera - Período que un teléfono celular
portátil totalmente cargado
permanece en modo de reposo sin
ser utilizado. (Véase Tiempo de
Conversación)
Vocoder - Codificador de voz. Dispositivo utilizado para
convertir una conversación en señales digitales.
132
hablar desde un teléfono
celular portátil sin necesidad
de recargar la batería.
Índice alfabético
A
Accesorios • 9
Agenda personal (5) • 79
Agenda telefónica (2) • 56
Ahorro de energía • 23
Alarma (5-5) • 84
Alertas (7-3) • 98
Alerta de servicio • 98
Animación • 101
Apuntes (5-4) • 83
Apagado/encendido
teléfono • 21
B
Batería
carga • 18
extracción • 18
indicador de batería baja • 20
instalación • 17
precauciones • 118
Borrar mensajes (3-7) • 69
Borrar registros (1-4) • 54
Buscar
en agenda telefónica • 56
Buscar
agenda telefónica • 56
C
Calculadora (5-6) • 85
Calendario (5-2) • 81
Cámara fotográfica (#) • 116
Cambiar modo • 114
Caracteres, ingreso • 40
Carga de baterías • 18
Código de bloqueo • 111
Configuración NAM (0-5) • 107
Configuración de sistema 114
Contestador (6-1) • 88
Contraste (8-6) • 103
Corrección de números • 25
Correo de voz (6-3) • 92
Cuidado • 128
D
Datos/fax
Datos/fax (0-6) • 108
recepción/envío • 109
Desembalaje • 9
Diseño • 10
Doble reloj (8-5) • 103
Duración de llamada (1-5) • 55
Duración de tonos (7-6) • 99
E
Entrante, llamada (1-2) • 53
Escuchar
contestadora • 65
Exterior, pantalla • 15
Extracción de batería • 18
F
Fijar hora (5-9) • 87
H
Hora mundial (5-7) • 86
Hoy (5-1) • 79
I
Íconos, descripción de • 13
Identificación de llamadas • 36
Idioma (0-4) • 106
Iluminación (8-4) • 102
Indicador de batería baja • 20
Instalación de batería • 17
J
Juegos (9) • 104
L
Letras, ingreso • 40
133